ตามที่พรรคคริสเตียนประชาธิปไตย (Christian Democratic Union — CDU) ของนางอังเกลา แมร์เคล ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไป และจะเป็นพรรคแกนนำในการจัดตั้งรัฐบาล นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ได้มีสารแสดงความยินดีถึงนางแมร์เคล ดังนี้
On behalf of the Government and the people of the Kingdom of Thailand, I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations on the victory of the Christian Democratic Union party in the recent general elections. Your party’s historic triumph clearly reflects the German people’s continued confidence in your strong leadership and vision of the future of Germany and Europe.
I am confident that, under your able guidance, the existing close ties and friendship between Thailand and Germany will continue to be strengthened, thus further expanding and deepening our bilateral cooperation in the years ahead. I, therefore, look forward to working closely with you to further strengthen our relations for the mutual benefits of our two countries and peoples.
In this connection, I would like to reiterate my invitation to Your Excellency to pay an official visit to Thailand at a mutually convenient time.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Yingluck Shinawatra
Prime Minister and Minister of Defence
of the Kingdom of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--