กรุงเทพ--26 ธ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
สารแสดงความยินดีจากพลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรีถึงนาง Yulia Tymoshenko นายกรัฐมนตรียูเครน ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่
เนื่องในโอกาสที่นาง Yulia Tymoshenko นายกรัฐมนตรียูเครน เข้ารับตำแหน่งใหม่ พลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความยินดี ดังนี้
BEGIN
Excellency,
On behalf of the Royal Thai Government and the Thai people, I have the honour to express my sincere congratulations and best wishes on your resumption to the Office of Prime Minister of Ukraine.
I am confident that, under your able guidance, the relationship between the Kingdom of Thailand and Ukraine will continue to grow for the mutual benefit of our two countries and peoples. I also wish you every success in this highly important office.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
General Surayud Chulanont (Ret.)
Prime Minister of the Kingdom of Thailand
END
สารแสดงความยินดีจากนายนิตย์ พิบูลสงคราม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึงนาย Volodymir Ohryzko รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเครน ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่
เนื่องในโอกาสที่นาย Volodymir Ohryzko รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเครน เข้ารับตำแหน่งใหม่ นายนิตย์ พิบูลสงคราม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้มีสารแสดงความยินดี ดังนี้
BEGIN
Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations and best wishes on the occasion of your appointment as Minister of Foreign Affairs of Ukraine.
I am certain that with your knowledgeable and extensive experiences in international affairs, the cordial relations between the Kingdom of Thailand and Ukraine will continue to be augmented in the years to come.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Nitya Pibulsonggram
Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
END
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
สารแสดงความยินดีจากพลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรีถึงนาง Yulia Tymoshenko นายกรัฐมนตรียูเครน ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่
เนื่องในโอกาสที่นาง Yulia Tymoshenko นายกรัฐมนตรียูเครน เข้ารับตำแหน่งใหม่ พลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความยินดี ดังนี้
BEGIN
Excellency,
On behalf of the Royal Thai Government and the Thai people, I have the honour to express my sincere congratulations and best wishes on your resumption to the Office of Prime Minister of Ukraine.
I am confident that, under your able guidance, the relationship between the Kingdom of Thailand and Ukraine will continue to grow for the mutual benefit of our two countries and peoples. I also wish you every success in this highly important office.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
General Surayud Chulanont (Ret.)
Prime Minister of the Kingdom of Thailand
END
สารแสดงความยินดีจากนายนิตย์ พิบูลสงคราม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึงนาย Volodymir Ohryzko รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเครน ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่
เนื่องในโอกาสที่นาย Volodymir Ohryzko รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเครน เข้ารับตำแหน่งใหม่ นายนิตย์ พิบูลสงคราม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้มีสารแสดงความยินดี ดังนี้
BEGIN
Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations and best wishes on the occasion of your appointment as Minister of Foreign Affairs of Ukraine.
I am certain that with your knowledgeable and extensive experiences in international affairs, the cordial relations between the Kingdom of Thailand and Ukraine will continue to be augmented in the years to come.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Nitya Pibulsonggram
Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
END
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-