แท็ก
สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
กระทรวงการต่างประเทศ
ประธานาธิบดี
อินโดนีเซีย
โปรดเกล้า
กรุงเทพ--29 ม.ค.-กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวานนี้(28 มกราคม 2551) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยัง ดร.ซูซิโล บัมบัง ยูโดโยโน (Dr. Susilo Bambang Yudhoyono) ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ในการที่พลเอกซูฮาร์โต อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธาณรัฐอินโดนีเซีย ถึงแก่อสัญกรรม เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2551 โดยมีข้อความในพระราชสาส์นดังนี้
ข้อความพระราชสาส์น
His Excellency the President of the Republic of Indonesia,
Jakarta.
The Queen and I have learnt with deep sorrow of the demise of His Excellency General Soeharto, former President of the Republic of Indonesia. We wish to express to Your Excellency and the bereaved family our profound sympathy and condolences for this great loss.
(M.R.) Bhumibol R.
จบข้อความ
ในการนี้ สำนักราชเลขาธิการได้แจ้งให้นายอัครสิทธิ์ อมาตยกุล เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เป็นผู้เชิญข้อความพระราชสาส์นดังกล่าวไปยัง ดร.ซูซิโล บัมบัง ยูโดโยโน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซียต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวานนี้(28 มกราคม 2551) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยัง ดร.ซูซิโล บัมบัง ยูโดโยโน (Dr. Susilo Bambang Yudhoyono) ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ในการที่พลเอกซูฮาร์โต อดีตประธานาธิบดีแห่งสาธาณรัฐอินโดนีเซีย ถึงแก่อสัญกรรม เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2551 โดยมีข้อความในพระราชสาส์นดังนี้
ข้อความพระราชสาส์น
His Excellency the President of the Republic of Indonesia,
Jakarta.
The Queen and I have learnt with deep sorrow of the demise of His Excellency General Soeharto, former President of the Republic of Indonesia. We wish to express to Your Excellency and the bereaved family our profound sympathy and condolences for this great loss.
(M.R.) Bhumibol R.
จบข้อความ
ในการนี้ สำนักราชเลขาธิการได้แจ้งให้นายอัครสิทธิ์ อมาตยกุล เอกอัครราชทูต ณ กรุงจาการ์ตา เป็นผู้เชิญข้อความพระราชสาส์นดังกล่าวไปยัง ดร.ซูซิโล บัมบัง ยูโดโยโน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซียต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-