กรุงเทพ--4 ก.พ.-กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่สาธารณรัฐประชาชนจีนประสบภัยจากพายุหิมะในหลายมณฑล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมณฑลกวางตุ้ง กุ้ยโจว หูหนาน และหูเป่ย ทำให้ประชาชนจีนกว่า 70 ล้านคนได้รับผลกระทบและความยากลำบากในการเดินทางกลับภูมิลำเนาเดิมเพื่อฉลองตรุษจีนกับครอบครัว และทำให้มีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว 70 คน นั้น
ในการหารือระหว่างนายวีระศักดิ์ ฟูตระกูล ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ กับนายจาง จิ่วหวัน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยในวันนี้ (1 กุมภาพันธ์ 2551) ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนว่า รัฐบาลและประชาชนชาวไทยมีความห่วงใยในฐานะมิตรประเทศต่อการที่จีนต้องประสบปัญหาพายุหิมะที่รุนแรงที่สุดในรอบ 50 ปี ในภาคตะวันออก ภาคกลาง และภาคใต้ของจีน ทั้งนี้ รัฐบาลไทยขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต และขอให้ความสนับสนุน ตลอดจนกำลังใจ (moral support) แก่รัฐบาลและประชาชนจีน รวมทั้งหวังว่าสถานการณ์จะกลับคืนเป็นปกติโดยเร็ว
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ตามที่สาธารณรัฐประชาชนจีนประสบภัยจากพายุหิมะในหลายมณฑล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมณฑลกวางตุ้ง กุ้ยโจว หูหนาน และหูเป่ย ทำให้ประชาชนจีนกว่า 70 ล้านคนได้รับผลกระทบและความยากลำบากในการเดินทางกลับภูมิลำเนาเดิมเพื่อฉลองตรุษจีนกับครอบครัว และทำให้มีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว 70 คน นั้น
ในการหารือระหว่างนายวีระศักดิ์ ฟูตระกูล ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ กับนายจาง จิ่วหวัน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยในวันนี้ (1 กุมภาพันธ์ 2551) ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนว่า รัฐบาลและประชาชนชาวไทยมีความห่วงใยในฐานะมิตรประเทศต่อการที่จีนต้องประสบปัญหาพายุหิมะที่รุนแรงที่สุดในรอบ 50 ปี ในภาคตะวันออก ภาคกลาง และภาคใต้ของจีน ทั้งนี้ รัฐบาลไทยขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต และขอให้ความสนับสนุน ตลอดจนกำลังใจ (moral support) แก่รัฐบาลและประชาชนจีน รวมทั้งหวังว่าสถานการณ์จะกลับคืนเป็นปกติโดยเร็ว
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-