กรุงเทพ--14 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศขอแจ้งช่องทางในการให้ช่วยเหลือเหยื่อพายุไซโคลนนากิสผ่านกระทรวงฯ ซึ่งสามารถกระทำได้ใน 2 ทาง คือ
1. เช็คสั่งจ่าย “กระทรวงการต่างประเทศ” หรือ
2. โอนเงินเข้าบัญชีของกระทรวงฯ ดังรายละเอียดข้างล่างนี้
ชื่อบัญชี กระทรวงการต่างประเทศ
ธนาคารกรุงไทย สาขาสามยอด
ประเภทบัญชี เงินฝากกระแสรายวัน
หมายเลขบัญชี 002-6-18400-1
3. รายละเอียดบัญชีของกระทรวงฯ เป็นภาษาอังกฤษสำหรับผู้อยู่ต่างประเทศที่ต้องการโอนเงินจากต่างประเทศเข้าบัญชีข้างต้นโดยตรง
Name of Account Ministry of Foreign Affairs
Name of Bank Krung Thai Bank Public Company Limited, Samyod Branch
Account no. Current Account No. 002-6-18400-1
Bank Address 632 Mahachai Road, Wangburaphapirom, Bangkok 10200
Swift Code KRTHTHBK
ทั้งนี้ กระทรวงการต่างประเทศจะรวบรวมเงินที่ได้รับบริจาคส่วนหนึ่งจัดซื้อสิ่งของบรรเทาทุกข์และสิ่งของที่จำเป็นต่อการฟื้นฟูบูรณะพิ้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และจะดำเนินการส่งเงินบริจาคอีกส่วนหนึ่งให้กับทางการพม่าและหน่วยงานบรรเทาทุกข์ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพื่อพิจารณาใช้ประโยชน์ตามความเหมาะสมต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศขอแจ้งช่องทางในการให้ช่วยเหลือเหยื่อพายุไซโคลนนากิสผ่านกระทรวงฯ ซึ่งสามารถกระทำได้ใน 2 ทาง คือ
1. เช็คสั่งจ่าย “กระทรวงการต่างประเทศ” หรือ
2. โอนเงินเข้าบัญชีของกระทรวงฯ ดังรายละเอียดข้างล่างนี้
ชื่อบัญชี กระทรวงการต่างประเทศ
ธนาคารกรุงไทย สาขาสามยอด
ประเภทบัญชี เงินฝากกระแสรายวัน
หมายเลขบัญชี 002-6-18400-1
3. รายละเอียดบัญชีของกระทรวงฯ เป็นภาษาอังกฤษสำหรับผู้อยู่ต่างประเทศที่ต้องการโอนเงินจากต่างประเทศเข้าบัญชีข้างต้นโดยตรง
Name of Account Ministry of Foreign Affairs
Name of Bank Krung Thai Bank Public Company Limited, Samyod Branch
Account no. Current Account No. 002-6-18400-1
Bank Address 632 Mahachai Road, Wangburaphapirom, Bangkok 10200
Swift Code KRTHTHBK
ทั้งนี้ กระทรวงการต่างประเทศจะรวบรวมเงินที่ได้รับบริจาคส่วนหนึ่งจัดซื้อสิ่งของบรรเทาทุกข์และสิ่งของที่จำเป็นต่อการฟื้นฟูบูรณะพิ้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และจะดำเนินการส่งเงินบริจาคอีกส่วนหนึ่งให้กับทางการพม่าและหน่วยงานบรรเทาทุกข์ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพื่อพิจารณาใช้ประโยชน์ตามความเหมาะสมต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-