กรุงเทพ--26 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่เลขาธิการสหประชาชาติมีหนังสือถึงนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 15 พ.ค. 2551 ขอรับความช่วยเหลือจากไทยในการจัดตั้งพื้นที่เพื่อรวบรวมและลำเลียงสัมภาระของสหประชาชาติ (UN staging area) เพื่อบรรเทาทุกข์แก่ผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิสในพม่า เมื่อวันที่ 19 พ.ค. 2551 นายกรัฐมนตรีได้ตอบรับว่า รัฐบาลไทยยินดีสนับสนุน ดังนั้น หน่วยราชการและภาคเอกชนที่เกี่ยวข้อง เช่น กระทรวงการต่างประเทศ กองทัพไทย กรมศุลกากร กรมการขนส่งทางอากาศ การบินไทย บริษัทท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) สภากาชาดไทย ได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับสหประชาชาติในการจัดตั้งพื้นที่ดังกล่าวที่ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมืองเพื่อรวบรวมและลำเลียงการขนส่งทางอากาศไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยในพม่าได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
นอกจากนี้ ที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยการให้ความช่วยเหลือและฟื้นฟูแก่ผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิส ณ สาธารณรัฐสิงคโปร์ เมื่อวันที่ 19 พ.ค. 2551 รับทราบการตอบรับคำขอของไทยและที่ประชุมฯ มีมติร่วมกันให้อาเซียนเป็นจุดประสานงานหลักเพื่อประสานการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจากประชาคมระหว่างประเทศแก่พม่า และให้จัดตั้งกลไกประสานงานที่มีอาเซียนเป็นแกนนำ นอกจากนี้ ที่ประชุมฯ ยังมีมติจัดตั้งคณะทำงานเพื่อผลักดันให้กลไกด้านการจัดการภัยพิบัติของอาเซียนเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพโดยมีเลขาธิการอาเซียนเป็นประธาน โดยให้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของสหประชาชาติ และหน่วยงานหลักของทางการพม่า
สำหรับภารกิจเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยพายุนาร์กิสในพม่า สหประชาชาติได้มอบหมายให้โครงการอาหารโลก (World Food Programme — WFP) เป็นผู้ประสานงานหลักด้านการลำเลียงและขนส่งสิ่งของความช่วยเหลือจากประชาคมระหว่างประเทศ โดย WFP ได้เช่าคลังสินค้าหมายเลข 3 ของบริษัทท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) ที่ดอนเมืองเพื่อใช้เป็นพื้นที่รวบรวมและลำเลียงสัมภาระสำหรับการให้ความช่วยเหลือทั้งในส่วนของสหประชาชาติและส่วนที่ได้รับบริจาคจากประเทศต่างๆ ตลอดจนสิ่งของบริจาคจากไทยและอาเซียน โดยจะเริ่มขนส่งสัมภาระเพื่อมนุษยธรรมเที่ยวปฐมฤกษ์ในวันเสาร์ที่ 24 พ.ค. 2551
ภารกิจนี้ถือเป็นความร่วมมือครั้งสำคัญระหว่างอาเซียนและสหประชาชาติ โดยนายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี นายบัน คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติ และนายสุรินทร์ พิศสุวรรณ เลขาธิการอาเซียนจะเข้าร่วมพิธีเปิดเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของสหประชาชาติ โดยมีผู้แทนจากประเทศสมาชิกอาเซียน ผู้แทนหน่วยงานของสหประชาชาติ หน่วยงานและส่วนราชการไทย และผู้แทนจากองค์การระหว่างประเทศต่างๆ เข้าร่วมเป็นสักขีพยาน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ตามที่เลขาธิการสหประชาชาติมีหนังสือถึงนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 15 พ.ค. 2551 ขอรับความช่วยเหลือจากไทยในการจัดตั้งพื้นที่เพื่อรวบรวมและลำเลียงสัมภาระของสหประชาชาติ (UN staging area) เพื่อบรรเทาทุกข์แก่ผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิสในพม่า เมื่อวันที่ 19 พ.ค. 2551 นายกรัฐมนตรีได้ตอบรับว่า รัฐบาลไทยยินดีสนับสนุน ดังนั้น หน่วยราชการและภาคเอกชนที่เกี่ยวข้อง เช่น กระทรวงการต่างประเทศ กองทัพไทย กรมศุลกากร กรมการขนส่งทางอากาศ การบินไทย บริษัทท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) สภากาชาดไทย ได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับสหประชาชาติในการจัดตั้งพื้นที่ดังกล่าวที่ท่าอากาศยานนานาชาติดอนเมืองเพื่อรวบรวมและลำเลียงการขนส่งทางอากาศไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยในพม่าได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
นอกจากนี้ ที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยการให้ความช่วยเหลือและฟื้นฟูแก่ผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนนาร์กิส ณ สาธารณรัฐสิงคโปร์ เมื่อวันที่ 19 พ.ค. 2551 รับทราบการตอบรับคำขอของไทยและที่ประชุมฯ มีมติร่วมกันให้อาเซียนเป็นจุดประสานงานหลักเพื่อประสานการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจากประชาคมระหว่างประเทศแก่พม่า และให้จัดตั้งกลไกประสานงานที่มีอาเซียนเป็นแกนนำ นอกจากนี้ ที่ประชุมฯ ยังมีมติจัดตั้งคณะทำงานเพื่อผลักดันให้กลไกด้านการจัดการภัยพิบัติของอาเซียนเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพโดยมีเลขาธิการอาเซียนเป็นประธาน โดยให้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของสหประชาชาติ และหน่วยงานหลักของทางการพม่า
สำหรับภารกิจเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยพายุนาร์กิสในพม่า สหประชาชาติได้มอบหมายให้โครงการอาหารโลก (World Food Programme — WFP) เป็นผู้ประสานงานหลักด้านการลำเลียงและขนส่งสิ่งของความช่วยเหลือจากประชาคมระหว่างประเทศ โดย WFP ได้เช่าคลังสินค้าหมายเลข 3 ของบริษัทท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) ที่ดอนเมืองเพื่อใช้เป็นพื้นที่รวบรวมและลำเลียงสัมภาระสำหรับการให้ความช่วยเหลือทั้งในส่วนของสหประชาชาติและส่วนที่ได้รับบริจาคจากประเทศต่างๆ ตลอดจนสิ่งของบริจาคจากไทยและอาเซียน โดยจะเริ่มขนส่งสัมภาระเพื่อมนุษยธรรมเที่ยวปฐมฤกษ์ในวันเสาร์ที่ 24 พ.ค. 2551
ภารกิจนี้ถือเป็นความร่วมมือครั้งสำคัญระหว่างอาเซียนและสหประชาชาติ โดยนายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี นายบัน คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติ และนายสุรินทร์ พิศสุวรรณ เลขาธิการอาเซียนจะเข้าร่วมพิธีเปิดเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของสหประชาชาติ โดยมีผู้แทนจากประเทศสมาชิกอาเซียน ผู้แทนหน่วยงานของสหประชาชาติ หน่วยงานและส่วนราชการไทย และผู้แทนจากองค์การระหว่างประเทศต่างๆ เข้าร่วมเป็นสักขีพยาน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-