กรุงเทพ--29 ก.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2551 นายเตช บุนนาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และนายฮอร์ นัมฮง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา ได้หารือกันในเรื่องเกี่ยวกับสถานการณ์บริเวณพื้นที่โดยรอบและใกล้เคียงกับปราสาทพพระวิหาร ที่เมืองเสียมราฐ ประเทศกัมพูชา
การหารือเป็นไปในบรรยากาศที่ดีมาก โดยทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยที่จะให้เรื่องนี้สามารถพูดคุยกันได้ระหว่างสองประเทศ โดยใช้เวทีระดับรัฐมนตรีต่างประเทศ และเวทีคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมไทย-กัมพูชา (Joint Boundary Commission: JBC)
การประชุมครั้งแรกได้ตกลงกันว่า ระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศสองฝ่าย จะหลีกเลี่ยงอย่างเต็มที่ต่อโอกาสใดๆ ที่จะเกิดการเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารโดยจะยึดมั่นการใช้แนวทางสันติในการแก้ปัญหา และในระหว่างนี้ จะรีบเสนอมาตรการชั่วคราวแล้วให้ต่างฝ่ายต่างนำไปเสนอรัฐบาลของตนเองพิจารณา เป็นต้นว่า 1) จะทำอย่างไรให้มีการเก็บกู้ทุ่นระเบิดอย่างประสานสอดคล้องกันในพื้นที่ที่จะมีการสำรวจและจัดทำหลักเขตแดนโดยคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมฯ 2) การจัดตั้งชุดประสานงานชั่วคราวประกอบด้วยหน่วยงานที่จำเป็นเพื่อจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวกับพื้นที่รวมทั้งบริเวณวัด และ 3) เรื่องการปรับกำลังของแต่ละฝ่ายออกจากวัด พื้นที่รอบวัด และปราสาทพระวิหาร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยได้แจ้งกับฝ่ายกัมพูชาเพิ่มเติมว่า สำหรับประเทศไทย รัฐบาลไทยก็คงจะต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นทางกฎหมาย รวมทั้งมีการตัดสินใจทางนโยบายในเรื่องการปรับกำลังในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งฝ่ายทหารก็จะนำไปปฏิบัติตามแนวนโยบายนั้นต่อไป มีบางประเด็นที่ที่ประชุมยังหาข้อยุติไม่ได้ ซึ่งทั้งสองฝ่ายเห็นว่า เรื่องใดที่สามารถมีข้อสรุปได้ก็ให้นำไปเสนอรัฐบาลของตนก่อน ส่วนที่ยังไม่มีข้อสรุปก็ให้นำไปหารือกันในการประชุมครั้งต่อไป
การประชุมทำให้สถานการณ์คลี่คลายไปในทางที่ดี โดยนายฮอร์ นัมฮง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา ได้แจ้งต่อที่ประชุมว่า การประชุมระดับรัฐมนตรีต่างประเทศครั้งแรกนี้รุดหน้าและประสบผลสำเร็จเป็นอย่างดี การประชุมครั้งนี้เป็นการประชุมครั้งแรกและไม่ใช่การประชุมครั้งสุดท้าย และจะใช้เวทีระดับรัฐมนตรีต่างประเทศหารือกันต่อไป
ในด้านฝ่ายไทย นายเตช บุนนาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ยืนยันว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องที่สืบเนื่องมาจากในอดีต แต่ก็จะพยายามหาแนวทางคลี่คลายเพื่อให้ป็นที่พอใจของทั้งสองฝ่าย เพื่อให้ความสัมพันธ์ที่มีมายาวนานระหว่างสองประเทศรุดหน้าต่อไป บนพื้นฐานของผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ
ในส่วนที่เกี่ยวกับกองกำลังในพื้นที่นั้น ฝ่ายทหารของไทยได้ยืนยันว่า เสียงปืนนัดแรกจะไม่ได้มาจากฝ่ายไทยแน่นอน และหากมีเหตุการณ์ใดๆ ฝ่ายไทยจะไม่โต้ตอบ โดยจะต้องติดต่อกับฝ่ายกัมพูชาเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของเหตุการณ์เสียก่อน ทั้งนี้ เพื่อยึดมั่นตามเจตนารมณ์ของฝ่ายทหารและรัฐบาลของทั้งสองฝ่ายที่ให้ใช้ความอดกลั้นอย่างถึงที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงโอกาสการเผชิญหน้าด้วยกำลัง
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2551 นายเตช บุนนาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และนายฮอร์ นัมฮง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา ได้หารือกันในเรื่องเกี่ยวกับสถานการณ์บริเวณพื้นที่โดยรอบและใกล้เคียงกับปราสาทพพระวิหาร ที่เมืองเสียมราฐ ประเทศกัมพูชา
การหารือเป็นไปในบรรยากาศที่ดีมาก โดยทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยที่จะให้เรื่องนี้สามารถพูดคุยกันได้ระหว่างสองประเทศ โดยใช้เวทีระดับรัฐมนตรีต่างประเทศ และเวทีคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมไทย-กัมพูชา (Joint Boundary Commission: JBC)
การประชุมครั้งแรกได้ตกลงกันว่า ระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศสองฝ่าย จะหลีกเลี่ยงอย่างเต็มที่ต่อโอกาสใดๆ ที่จะเกิดการเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารโดยจะยึดมั่นการใช้แนวทางสันติในการแก้ปัญหา และในระหว่างนี้ จะรีบเสนอมาตรการชั่วคราวแล้วให้ต่างฝ่ายต่างนำไปเสนอรัฐบาลของตนเองพิจารณา เป็นต้นว่า 1) จะทำอย่างไรให้มีการเก็บกู้ทุ่นระเบิดอย่างประสานสอดคล้องกันในพื้นที่ที่จะมีการสำรวจและจัดทำหลักเขตแดนโดยคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมฯ 2) การจัดตั้งชุดประสานงานชั่วคราวประกอบด้วยหน่วยงานที่จำเป็นเพื่อจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวกับพื้นที่รวมทั้งบริเวณวัด และ 3) เรื่องการปรับกำลังของแต่ละฝ่ายออกจากวัด พื้นที่รอบวัด และปราสาทพระวิหาร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยได้แจ้งกับฝ่ายกัมพูชาเพิ่มเติมว่า สำหรับประเทศไทย รัฐบาลไทยก็คงจะต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นทางกฎหมาย รวมทั้งมีการตัดสินใจทางนโยบายในเรื่องการปรับกำลังในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งฝ่ายทหารก็จะนำไปปฏิบัติตามแนวนโยบายนั้นต่อไป มีบางประเด็นที่ที่ประชุมยังหาข้อยุติไม่ได้ ซึ่งทั้งสองฝ่ายเห็นว่า เรื่องใดที่สามารถมีข้อสรุปได้ก็ให้นำไปเสนอรัฐบาลของตนก่อน ส่วนที่ยังไม่มีข้อสรุปก็ให้นำไปหารือกันในการประชุมครั้งต่อไป
การประชุมทำให้สถานการณ์คลี่คลายไปในทางที่ดี โดยนายฮอร์ นัมฮง รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา ได้แจ้งต่อที่ประชุมว่า การประชุมระดับรัฐมนตรีต่างประเทศครั้งแรกนี้รุดหน้าและประสบผลสำเร็จเป็นอย่างดี การประชุมครั้งนี้เป็นการประชุมครั้งแรกและไม่ใช่การประชุมครั้งสุดท้าย และจะใช้เวทีระดับรัฐมนตรีต่างประเทศหารือกันต่อไป
ในด้านฝ่ายไทย นายเตช บุนนาค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ยืนยันว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องที่สืบเนื่องมาจากในอดีต แต่ก็จะพยายามหาแนวทางคลี่คลายเพื่อให้ป็นที่พอใจของทั้งสองฝ่าย เพื่อให้ความสัมพันธ์ที่มีมายาวนานระหว่างสองประเทศรุดหน้าต่อไป บนพื้นฐานของผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ
ในส่วนที่เกี่ยวกับกองกำลังในพื้นที่นั้น ฝ่ายทหารของไทยได้ยืนยันว่า เสียงปืนนัดแรกจะไม่ได้มาจากฝ่ายไทยแน่นอน และหากมีเหตุการณ์ใดๆ ฝ่ายไทยจะไม่โต้ตอบ โดยจะต้องติดต่อกับฝ่ายกัมพูชาเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของเหตุการณ์เสียก่อน ทั้งนี้ เพื่อยึดมั่นตามเจตนารมณ์ของฝ่ายทหารและรัฐบาลของทั้งสองฝ่ายที่ให้ใช้ความอดกลั้นอย่างถึงที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงโอกาสการเผชิญหน้าด้วยกำลัง
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-