สารแสดงความเสียใจจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซียกรณีเขื่อน Situ Gintung แตกที่เมือง Cireundeu ทางใต้ของกรุงจาการ์ตา
นายกษิต ภิรมย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐอินโดนีเซีย กรณีเขื่อน Situ Gintung แตก ดังนี้
Excellency,
I am deeply saddened to learn about the tragic loss of life and destruction caused by the Situ Gintung dam burst on 27 March 2009. In this time of grief, I wish to express my profound condolences and heartfelt sympathy to Your Excellency and, through you, to the families of the bereaved and injured in this tragic incident. I do hope that the Indonesian people will soon be able to overcome this tragedy and succeed in the reconstruction and rehabilitation of the affected areas. I wish to assure Your Excellency that Thailand stands ready to provide any assistance we can to Indonesia.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Kasit Piromya
Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--