สารแสดงความเสียใจจากนายกรัฐมนตรีถึงประธานาธิบดีสาธารณรัฐเฮติ กรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหวทางตอนใต้ของเฮติ

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2553 นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความเสียใจไปยังนาย Rene Preval ประธานาธิบดีสาธารณรัฐเฮติ ต่อกรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นทางตอนใต้ของเฮติ เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2553 ดังนี้

Excellency,

It is with profound sadness that I have learnt of the massive scale of earthquake in Haiti on 12 January 2010, causing the irreparable loss of lives, properties, and injuries across the capital and the southern part of Haiti.

On behalf of the Government and people of Thailand, I wish to extend my heart-felt condolences to Your Excellency and, through you, to the bereaved families of those who were affected by this disaster. With the continuing rise in death tolls and number of injuries,Thailand stands ready to help Haiti alleviate the plight of this calamity.

Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

Abhisit Vejjajiva

Prime Minister of the Kingdom of Thailand

กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--