พระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮติกรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหวทางตอนใต้ของเฮติ

เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2553 สำนักราชเลขาธิการเชิญข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถไปยังนาย Rene Preval ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮติ ผ่านทางคณะผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก ต่อกรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นทางตอนใต้ของเฮติ เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2553 (ตามเวลาในประเทศไทย) ดังนี้

His Excellency the President of the Republic of Haiti,

Port-au-Prince.

The Queen and I are deeply saddened by the news of the earthquake which has caused heavy loss of lives, numerous injuries and severe damage in your country. We wish to extend our sincere sympathy and condolences to Your Excellency and through you to the people of the Republic of Haiti who have suffered great loss from this natural disaster.

(M.R.) Bhumibol R.

กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--