สารแสดงความเสียใจจากนายกรัฐมนตรีต่อกรณีเหตุการณ์ดินถล่มที่มณฑลกานซู่ สาธารณรัฐประชาชนจีน

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2553 นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้มีข้อความแสดงความเสียใจไปยังนายเวิน เจียเป่า นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีน ต่อกรณีเหตุการณ์ดินถล่มที่มณฑลกานซู่ของสาธารณรัฐประชาชนจีน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2553 ดังนี้

Excellency,

I have learned with profound sadness of the recent landslides and mudflows in Zhouqu City of Gansu Province, which have caused terrible loss of lives and casualties as well as widespread damages to properties.

During this time of grief, I, on behalf of the Government and the people of Thailand, wish to extend our sincere condolences and heartfelt sympathies to you and, through you, to the people of China, particularly the families and friends of those who perished and are still missing due to this tragic incident.

The Royal Thai Government stands ready to provide support and assistance to our friends in China through close co-ordination between our authorities concerned.

Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.

Abhisit Vejjajiva

Prime Minister of the Kingdom of Thailand

กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--