ตาราง 1 รายได้เฉลี่ยต่อเดือนของครัวเรือน จำแนกตามแหล่งที่มาของรายได้ รายภาคและเขตการปกครอง ทั่วราชอาณาจักร พ.ศ. 2554
TABLE 1 AVERAGE MONTHLY INCOME PER HOUSEHOLD BY SOURCE OF INCOME, REGION AND AREA, WHOLE KINGDOM: 2011
(บาท-Baht)
ภาค เขตการปกครอง ทั่วราชอาณาจักร Region Area แหล่งที่มาของรายได้ Whole กทม. และ กลาง เหนือ ตะวันออก ใต้ ในเขตเทศบาล นอกเขตเทศบาล Source of Income Kingdom 3 จังหวัด1/ Central North เฉียงเหนือ South Municipal Non - Municipal Greater Bangkok1/ Northeast Area Area รายได้ทั้งสิ้นต่อเดือน 23,236 41,631 20,822 17,350 18,217 27,326 31,695 18,439 Total Monthly Income รายได้ประจำ. 22,873 41,479 20,562 16,943 17,733 26,938 31,385 18,046 Total Current Income รายได้ที่เป็นตัวเงิน 19,712 36,782 17,773 14,277 14,496 24,366 27,792 15,130 Money Income รายได้จากการทำงาน 16,719 32,173 15,495 11,663 11,226 22,201 23,810 12,698 From Work ค่าจ้างและเงินเดือน 8,942 21,578 9,277 5,241 5,432 8,499 14,758 5,644 Wages and Salaries กำไรสุทธิจากการทำธุรกิจ 4,666 10,351 3,770 3,269 3,277 5,144 8,161 2,684 Net Profit from Business กำไรสุทธิจากการทำเกษตร 3,112 244 2,447 3,153 2,517 8,558 891 4,371 Net Profit from Farming เงินได้รับเป็นการช่วยเหลือ 2,527 2,955 1,979 2,357 3,099 1,735 2,993 2,262 From Current Transfer บำเหน็จ / บำนาญ เบี้ยหวัด และเงินสงเคราะห์ 637 1,434 555 432 538 426 1,282 271 Pension / Annuities and other Assistance เงินชดเชย / เงินทดแทน Work Compensation and การออกจากงาน 21 89 6 10 5 26 48 6 Terminated Payment เงินช่วยเหลือจากบุคคลนอกครัวเรือน 1,448 1,270 1,066 1,314 2,040 979 1,421 1,464 Assistance from Persons Outside HH. เงินช่วยเหลือจากรัฐและองค์กรต่างๆ 420 162 353 601 516 305 242 521 Assistance from Govt. & Organization รายได้จากทรัพย์สิน 466 1,654 299 258 171 430 988 170 From Property Income ค่าเช่าบ้าน/ ที่ดินและทรัพย์สินอื่น Income from Renting (รวมค่าลิขสิทธิ์และสิทธิบัตร) 254 833 228 153 55 286 536 94 (include Licence and Copyright) Interest and Dividends from ดอกเบี้ยเงินฝากและเงินปันผล 199 805 58 100 108 109 432 67 Deposit, Bonds and Stocks ดอกเบี้ยแชร์และการให้กู้ยืมเงิน 13 16 14 5 8 35 21 9 Interest from "Shares" and Loans รายได้ที่ไม่เป็นตัวเงิน 3,161 4,697 2,789 2,666 3,238 2,571 3,593 2,916 Non - money Income ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่ไม่เสียเงิน Estimated Rental Value of Dwelling (รวมบ้านของตนเอง) 1,775 3,604 1,665 1,379 1,349 1,545 2,448 1,394 (including own dwelling) สินค้าและบริการที่ได้มาโดยไม่ได้ซื้อ 494 794 553 380 435 393 598 436 In - kind of Goods and Services อาหารและเครื่องดื่มที่ได้มาโดยไม่ได้ซื้อ 892 299 571 907 1,454 634 547 1,087 In - kind of Foods and Beverages รายได้ไม่ประจำ (ที่เป็นตัวเงิน) 363 152 260 407 483 388 310 393 Non - current Money Income เงินทุนการศึกษา 3 1 3 3 4 4 4 3 Scholarships มรดก พินัยกรรม ของขวัญ 127 24 78 116 190 177 100 143 Inheritances/ Bequeaths and Gifts เงินได้รับจากการทำประกันต่าง ๆ 65 17 41 85 107 18 45 76 Proceeds from Insurances รายรับอื่นๆ (เงินถูกสลากกินแบ่งของรัฐ เงินรางวัล ฯลฯ) 168 109 139 203 182 189 161 172 Other Receiving (lottery winnings)
1/ นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ
1/ Including Nonthaburi, Pathum Thani and Samut Prakan
ที่มา: การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2554 ทั่วราชอาณาจักร สำนักงานสถิติแห่งชาติ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร
Source: The 2011 Household Socio - Economic Survey Whole Kingdom, National Statistical Office, Ministry of Information and Communication Technology