กรุงเทพฯ--11 ก.พ.--ฮิลล์แอนด์นอลตัน
ผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 4 ของเทเลนอร์ กรุ๊ป ยังคงแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง ด้วยรายได้ 24,900 ล้านโครนนอร์เวย์ (132,647 ล้านบาท) โดยเติบโตจากเดิมร้อยละ 8 ทั้งยังมีผลกำไรก่อนหักภาษีและค่าเสื่อมราคา (EBITDA) อยู่ที่ 7,200 ล้านโครนนอร์เวย์ ( 38,355 ล้านบาท) และมีอัตราการทำกำไร (EBITDA margin) ร้อยละ 29 โดยมีกระแสเงินสดอยู่ที่ร้อยละ 14 ในส่วนของผลประกอบการโดยรวมของปี 2553 เทเลนอร์ กรุ๊ป มีรายได้รวมทั้งสิ้นอยู่ที่ 94,800 ล้านโครนนอร์เวย์ (505,018 ล้านบาท) มีอัตราการทำกำไรก่อนหักภาษีและค่าเสื่อมคิดเป็นร้อยละ 31 พร้อมทั้งมีกระแสเงินสดคิดเป็นร้อยละ 19 นอกจากนี้ เทเลนอร์ยังมียอดผู้ลงทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่ 4 ถึง 8 ล้านคน และเพิ่มขึ้นถึง 23 ล้านคนระหว่างปี 2553
“เทเลนอร์ ตอกย้ำให้เห็นถึงความแข็งแกร่งในการดำเนินงานของบริษัทฯ ในฐานะหนึ่งในบริษัททางด้านโทรคมนาคมที่เติบโตเร็วที่สุด ด้วยรายได้ที่เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 8 กอปรกับการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพ โดยในปี 2553 เทเลนอร์ กรุ๊ป มีกระแสเงินสดหมุนเวียนถึง 18,000 ล้านโครนนอร์เวย์ (95,889 ล้านบาท) เสริมด้วยรายได้ก่อนหักภาษีและค่าเสื่อมที่แข็งแกร่ง” มร. จอน เฟรดริค บัคซอส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าว
ค่าตอบแทนผู้ถือหุ้นสูงสุดเป็นประวัติการณ์
“การซื้อคืนหุ้นในปี 2553 เสร็จสิ้นลงในไตรมาสที่ 4 โดยการจ่ายเงินปันผลในเดือนพฤษภาคมปี 2553 ส่งผลให้เกิดการจ่ายค่าตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นสูงสุดในประวัติศาสตร์เป็นเงิน 9,000 ล้านโครนนอร์เวย์ (47,944 ล้านบาท) และด้วยผลการดำเนินงานที่เข้มแข็ง คณะผู้บริหารและคณะกรรมการบริหารจึงเสนอให้จ่ายเงินปันผลแก่ผู้ถือหุ้นในอัตรา 3.80 โครนนอร์เวย์ต่อหุ้น โดยนับเป็นอัตราส่วนการจ่ายเงินปันผลในสัดส่วนที่สูงมาก” บัคซอส กล่าวเสริม
มุ่งเน้นผลปฏิบัติการที่เป็นเลิศ
“โปรแกรมการสร้างการปฏิบัติการที่เป็นเลิศของบริษัทฯ ยังคงคืบหน้าอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สำเร็จลุล่วงตามเป้าหมายที่เราประกาศไว้ในปี 2553 เราคาดหวังที่จะได้เห็นผลลัพธ์ในระยะยาวจากการลงทุนอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาระบบเครือข่าย โดยเป้าหมายสูงสุดของเราคือการเพิ่มประสิทธิภาพและเสริมสร้างประสบการณ์ที่ดีแก่ลูกค้าผู้ใช้งานด้วยการบริการที่เปี่ยมไปด้วยคุณภาพ” บัคซอสกล่าว
การดำเนินงานในเอเชียเติบโตขึ้นอีกร้อยละ 13 ขณะที่ผลการดำเนินงานในกลุ่มประเทศสแกนดิเนเวียและยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางอยู่ในระดับที่น่าพึงพอใจ
บัคซอส กล่าวว่า “รายได้จากการดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียเติบโตขึ้นร้อยละ 13 ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2553 ในขณะที่มีกระแสเงินสดมากกว่า 10,000 ล้านโครนนอร์เวย์ (53,272 ล้านบาท) โดยบริษัท ยูนินอร์ ในประเทศอินเดีย มียอดผู้ลงทะเบียนใช้งานโทรศัพท์เคลื่อนที่เพิ่มขึ้นกว่าสี่ล้านคนในไตรมาสสุดท้ายของปี นอกจากนี้ ผมยังยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับทราบว่าแผนการทำตลาดของเรานั้นยังคงพัฒนาไปอย่างต่อเนื่อง เนื่องด้วยตลาดอินเดียนับเป็นตลาดที่มีการแข่งขันค่อนข้างสูง ผนวกกับสภาพแวดล้อมที่ต้องเกี่ยวข้องกับกฎข้อบังคับเป็นจำนวนมาก โดยขณะนี้ เรากำลังมุ่งมั่นผลักดันให้ยูนินอร์เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ต้นทุนต่ำ”
“ผมรู้สึกพึงพอใจเป็นอย่างยิ่งต่อผลการดำเนินงานของเทเลนอร์ กรุ๊ป ในภูมิภาคเอเชียประจำปี 2553 ตลอดปีที่ผ่านมา ฐานลูกค้าของเทเลนอร์ กรุ๊ป ในภูมิภาคเอเชียเพิ่มขึ้นกว่า 23 ล้านคน โดยนอกเหนือไปจากการเพิ่มขึ้นของผู้ใช้งานแล้ว ภูมิภาคเอเชียยังมีกระแสเงินสดมากกว่า 10,000 ล้าน
โครนนอร์เวย์ (53,272 ล้านบาท) นั่นทำให้ปี 2553 เป็นหนึ่งในปีที่ดีที่สุดของเทเลนอร์ตลอดการดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียมากว่า 15 ปี” มร. ซิคเว่ เบรกเก้ รองประธานบริหาร เทเลนอร์ กรุ๊ป และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทเลนอร์ เอเชีย
วิมเพิลคอม
“เดือนมกราคม ปี 2553 คณะกรรมการกำกับดูแลของวิมเพิลคอมได้อนุมัติการควบรวมบริษัท วินด์ เทเลคอม โดยคณะผู้บริหารได้เตรียมจัดการประชุมผู้ถือหุ้นเพื่ออนุมัติการออกหุ้นใหม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เทเลนอร์ได้ตัดสินใจคัดค้านการดำเนินงานดังกล่าว เนื่องด้วยจากมุมมองของเทเลนอร์ การควบรวมดังกล่าวไม่ได้ส่งผลดีต่อวิมเพิลคอมไม่ว่าจะในแง่ของกลยุทธ์หรือการเงิน และเทเลนอร์เชื่อว่าวิมเพิลคอมควรให้ความสำคัญต่อการทำตลาดในรัสเซียมากกว่า เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2554 เทเลนอร์จึงได้ใช้อนุญาโตตุลาการต่อวิมเพิลคอมและอัลติโมเพื่อรักษาสิทธิ์ของเทเลนอร์ไว้ และเพื่อป้องกันการแทรกแซงบริษัทหากข้อตกลงทางธุรกิจดังกล่าวบรรลุผล” บัคซอสอธิบาย
ข้อมูลทางตัวเลขที่สำคัญ
ตารางด้านล่างรวบรวมรายละเอียดข้อมูลทางตัวเลขหลักๆ ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 รวมทั้งข้อมูลรวมทั้งปี เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า
ไตรมาสที่ 4 ปี
(ตามหน่วยเงินโครนน์นอร์เวย์ หลักล้าน ยกเว้นกำไรต่อหุ้น;ตัวเลขในวงเล็บแสดงถึงค่าประมาณเป็นเงินไทย หลักล้าน ยกเว้นกำไรต่อหุ้น) 2553 2552 2553 2552
รายได้ 24 858 (132 423) 22 418(119 425) 94 843 (505 247) 90 748 (483 432)
รายได้ก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ 7 179 6 933 29 220 (155 660) 30 670
(38 244) (36 933) (163 385)
ส่วนกำไรก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม 28.9 30.9 30.8 33.8
ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ (%)
ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับขึ้น 3 034 3 146 13 086 15 765
(16 162) (16 759) (69 711) (83 983)
ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับขึ้น/รายได้(%) 12.2 14.0 13.8 17.4
กำไรหลังหักภาษีและดอกเบี้ยที่ไม่มีการควบคุม 2 104 2 167 14 334 8 653
(11 208) (11 544) (76 360) (46 096)
กำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานรวม หน่วยเงิน โครนน์นอร์เวย์ 1.29 1.31 8.69 5.22
รายจ่ายด้านการลงทุน 3 783 5 455 11 688 15 722
(20 152) (29 059) (62 264) (83 754)
รายจ่ายด้านการลงทุน ไม่รวมใบค่าอนุญาตและคลื่นความถี่ 3 783 5 455 11 355 15 722
(20 152) (29 059) (62 264) (83 754)
รายจ่ายด้านการลงทุน ไม่รวมใบค่าอนุญาตและคลื่นความถี่(%) 15.2 24.3 12.0 17.3
กระแสเงินสด 3 395 1 478 17 865 14 948
(18 085) (7 873) (95 170) (79 631)
หนี้สินรวมที่ไม่มีดอกเบี้ย 19 276 26 332
(102 687) (140 275)
ข้อมูลเกี่ยวกับเทเลนอร์
เทเลนอร์ คือ หนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการด้านโทรศัพท์เคลื่อนที่รายใหญ่ที่สุดในโลกและหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการการสื่อสารเคลื่อนที่ทั่วโลกซึ่งเติบโตเร็วที่สุด และเป็นหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการทีวี บรอดแบนด์ และโทรศัพท์รายใหญ่ที่สุดในประเทศแถบสแกนดิเนเวีย
เทเลนอร์ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ในตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดและก้าวหน้าที่สุดในโลก บริษัทให้บริการในกว่า 11 ประเทศโดยมีลูกค้ารวมกว่า 203 ล้านราย ในเอเชีย เทเลนอร์ให้บริการในนาม ดิจิ (มาเลเซีย) ดีแทค (ไทย) แกรมีนโฟน (บังคลาเทศ) และเทเลนอร์ปากีสถาน
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เทเลนอร์ กรุ๊ป สามารถเข้าชมได้ที่ www.telenorgroup.com
ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ:
Glenn Mandelid
Telenor Asia
Phone (+66) 82440 1122, E-mail: glenn.mandelid@telenor.com
เจมส์ โรว์แลนด์-โจนส์ และศุภาดา ชัยวงษ์
บริษัท ฮิลล์แอนด์นอลตัน ประเทศไทย
โทร. 0 2627 3501 ต่อ 206 หรือ 209
อีเมล์ jrowland-jones@th.hillandknowlton.com หรือ sjaidee@th.hillandknowlton.com