กรุงเทพฯ--1 ก.ค.--เจแปนฟาวน์เดชั่น
All films are subtitled in Thai except specified otherwiseFree admission at the Seminar room of the Japan Foundation, Bangkok at 18.30 hours.ทุกเรื่องมีคำบรรยายภาษาไทย ยกเว้นที่ระบุไว้ว่าเป็นภาษาอังกฤษเข้าชมฟรี ที่ห้องสัมมนาใหม่ เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ เวลา 18.30 น.
July 2011: Sports
Fri. 1 Jul 2011 A Scene at the Sea (?????????)
18:30 ทะเลแสนเงียบ 1991
Directed by KITANO Takeshi (???) 101 mins
Sat 2 Jul. 2011 Rookies (????? - ??)
15:00 Rookies-มือใหม่ไฟแรง สู่ความสำเร็จ 2009 Directed by HIRAKAWA Yuichiro (?????) 137 mins.
Fri 8 Jul 2011 Aiki (???)
18:30 ไอคิ 2002
Directed by TENGAN Daisuke (????) 119 mins
Fri 22 Jul 2011 The Yamashita Story (??????)
18:30 ยามาชิตะยอดยูโด 1985
Directed by MATSUBAYASHI Sokei (????) 101 min
Fri 29 Jul 2011 Swimming Up Stream (??????)
18:30 ปลาเงินปลาทองกระทุ้งน้ำ 1990
Directed by MATSUOKA Joji (????) 95 mins
DVD Sponsored by
Fri. 1 Jul 2011 A Scene at the Sea
Shigeru who is deaf and dump is a garbage collector. He loves surfing. He enters the contest one after another and wins a trophy.
ทะเลแสนเงียบ
ชิเงรุซึ่งหูหนวกและเป็นใบ้มีอาชีพเก็บขยะ เขารักการโต้คลื่นเป็นชีวิตจิตใจ หลังจากพยายามฝึกฝนอย่างหนัก เขาก็เข้าแข่งขันกระดานโต้คลื่นครั้งแล้วครั้งเล่าจนได้รับรางวัล
Sat 2 Jul 2011 Rookies —Graduation The story centers around an amateur teacher, Koichi Kawato, who is faced with the challenge of guiding a high school baseball club, composed of delinquents. The students are wary of him and often threaten Kawato, but he refuses to abandon them and tells them that they can realize their dreams. Eventually, the team is assembled and the players dedicate their time to achieving their dream of going to the Koshien.Rookies-มือใหม่ไฟแรง สู่ความสำเร็จเรื่องราวของครูมือใหม่ โคอิจิ คาวาโต้ ที่ต้องเป็นครูที่ปรึกษาของทีมเบสบอลโรงเรียนมัธยมปลายที่สมาชิกมีแต่เด็กเกเร พวกนักเรียนไม่ชอบเขาและมักจะข่มขู่คาวาโต้อยู่ตลอด แต่เขาไม่เคยท้อถอยหรือทอดทิ้งเด็กเหล่านั้น ซ้ำยังตักเตือนให้ทุกคนคิดถึงความฝันของตนเองด้วย จนในที่สุด ทีมเบสบอลเด็กเกเรก็รวมตัวกันได้ และเริ่มทุ่มเทฝึกซ้อม เพื่อมุ่งหน้าสู่โคชิเอ็ง
Fri 8 Jul 2011 Aiki
Ashihara Taichi is a boxer but a motorcycle accident leaves his lower body paralyzed. A coincidence leads him to meet Samako at the night market. One day, Taichi goes to see Samako at a Shinto shrine, and becomes fascinated with Aiki Jujutsu, a school of Aikido. The master Hiraishi receives the newcomer warmly. Taichi begins to think of his wheelchair as a part of his body, and makes gradual progress.
ไอคิ
อาชิฮาระ ไทจิ เป็นนักมวยดาวรุ่ง แต่อุบัติเหตุทางจักรยานยนต์ทำให้ร่างกายช่วงล่างเขาต้องเป็นอัมพาต เขาได้พบกับ ซามาโกะ ในตลาดโต้รุ่ง วันหนึ่ง ไทจิไปพบกับซามาโกะที่ศาลเจ้าและได้ตื่นตากับไอคิ ยูยุทซึ ที่โรงเรียนสอนไอคิโด ซึ่ง อาจารย์ฮิราอิฉิ ก็ต้อนรับสมาชิกใหม่อย่างอบอุ่น ไทจิเริ่มรู้สึกว่าเก้าอี้เข็นเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายและสามารถฝึกฝนได้ก้าวหน้า
Fri 22 Jul 2011 The Yamashita Story
This is story of Yamashita Yasuhiro, the world's strongest judo competitor, who won the gold medal at the 1994 Los Angeles Olympics.
ยามาชิตะยอดยูโด
อัตชีวประวัติของยาซึฮิโร่ ยามาชิตะ นักยูโดที่แข็งแกร่งที่สุดของโลก ผู้ที่เคยรับเหรียญทองจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิค ปี 1994 ที่ลอสแองเจลิส
Fri 29 Jul 2011 Swimming up Stream
This is one of many recent films in Japan directly adapted from manga or Japanese comics. More than most films, Swimming Upstream reveals its origins through its bald manipulation of adolescent desire. The story primarily centers on a love triangle between young boys and girls.
ปลาเงินปลาทองกระทุ้งน้ำ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอีกเรื่องดัดแปลงมาจากมังงะ หรือหนังสือการ์ตูนของญี่ปุ่น ใช้ชีวิตรักของวัยรุ่นในการดำเนินเรื่องอย่างตรงไปตรงมา ซึ่งทั้งหมด จะเน้นที่รักสามเส้าของหนุ่มสาว