กรุงเทพฯ--5 ก.ค.--โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์
ไบรอน แคลเลอเฮอ นักรักบี้ชื่อดัง ร่วมกับ ปิแอร์ ฌาฟ รองประธานเอเชียแปซิฟิกของ EADS ผู้ผลิตยานอวกาศ ดาวเทียม เครื่องบินและอื่นๆ มอบเงินจากงานประมูลการกุศลเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบพิบัติภัยทางธรรมชาติที่ประเทศญี่ปุ่นและไทย เป็นจำนวน 37 ล้านเยน หรือ 1 ล้านบาท ให้แก่ตัวแทนของประเทศไทยและญี่ปุ่น โดยมี บุษยา มาทแล็ง อธิบดีกรมยุโรป และ ชินยะ อาโอกิ ที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น เป็นผู้รับมอบ โดยในงานได้มีการประมูลของรักของหวงของไบรอนและนักกีฬาชื่อดังทั่วโลก ที่โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์
ภาพจากซ้าย: ชินยะ อาโอกิ, บุษยา มาทแล็ง, ปิแอร์ ฌาฟ และ ไบรอน แคลเลอเฮอ