กรุงเทพฯ--20 ต.ค.--โรงแรมโนโวเทล สยาม
11 - 11 - 11 — ราคาเดียวอร่อยสองมื้อ
วันที่ 11 เดือน 11 ปี 2011นี้ จ่ายเพียง 1,111 บาท++ อิ่มราคาเดียวได้ทั้งมื้อกลางวันยันมื้อค่ำที่ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ นักชิมทั้งหลายจะได้เลือกอร่อยกับอาหารบุฟเฟ่ต์นานาชาติ มื้อกลางวัน ที่เดอะสแควร์ หรือทานแบบเซ็ตเมนูอาหารจีนชุดพิเศษที่จัดเฉพาะวันที่ 11 มื้อค่ำที่ห้องอาหารจีนลก หว่า ฮิน คุ้มกว่านี้ไม่มีอีกแล้วมีที่นี่ที่เดียวเท่านั้น
สำรองที่นั่งได้ที่ โทร 02-209-8888 ต่อห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน หรือ ห้องอาหารเดอะสแควร์
11-11-11 — One Price Two Buffets
On 11 November 2011, pay only 1,111 Baht++ and indulge in both a lunch and dinner on the same day at Novotel Bangkok on Siam Square. Diners can experience International favorites and fresh delicacies of the Interactive Buffet Lunch at the Square International Restaurant followed by traditional special Chinese Set Dinner Menu at Lok Wah Hin Chinese Restaurant. It’s a day of indulgence and value for money.
For more information, please call: 02-209-8888 ext. Lok Wah Hin or The Square
11-11-11 ปาร์ตี้ลืมโลก @ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์
ปลดปล่อยความสนุกแบบสุดเหวี่ยงที่สถานบันเทิงที่ดีที่สุดในกรุงเทพฯ เป็นความตื่นเต้นอันดับหนึ่ง ในเอเชียก็ว่าได้ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ประกาศความมันส์แบบลืมโลก 11.11.11 คืนพิเศษที่นักท่องราตรีสามารถเปิดเหล้าขวดที่สองได้ในราคาเพียง 1,111 บาทถ้วนเท่านั้น! เตรียมพบกับดนตรีสดบนเวทีจากวงอินเตอร์ “Blaze-In” เต้นกระจายไปกับดีเจสุดฮิป ต่อเนื่องความสนุกในเวลา 23.11 น. และ 1.11 น. ด้วยโชว์พิเศษ Special 11 Sexy Dance Show และ Laser Show พร้อมลุ้นรับรางวัลมากมายกลับบ้าน
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ โทร. 02-2098888 ต่อ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์
11-11-11 Party @CM2
It’s 1 Hell of a Party at 1 of Bangkok’s best party houses in 1 of Asia’s most exciting cities. Concept CM2 of Novotel Bangkok on Siam Square, announces the 11.11.11 Party where party animals can open the selected 2nd bottle of whisky for only 1,111 Baht net all night long. Enjoy International live band “Blaze In” and dance with DJs. At 11.11 p.m. and 1.11 a.m., enjoy a special 11 Sexy Dance Show, a Laser Show spectacular, and win many lucky draw prizes. For more details, please call 022098888 ext. Concept CM2 or www.cm2bkk.com
ไทยบ๊อกซ์แอโรบิค
ตลอดเดือนตุลาคมนี้ อินบาลานซ์ ฟิตเนส โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ นำเสนอคลาสออกกำลังกายใหม่แสนสนุกเอาใจเหล่าสมาชิก “ไทยบ๊อกซ์แอโรบิค” ใช้พลังงานสูงใน การเต้นแอโรบิค จึงช่วยเสริมสร้างการทำงานของหัวใจและหลอดเลือดให้แข็งแรง รวมถึงเน้นการเคลื่อนไหวแบบมวยไทยทำให้กล้ามเนื้อร่างกายมีพลัง นอกจากนี้ยังมีฟรีคลาสที่น่าสนใจมากมาย ทั้งไทยปราน โยคะ แอบโดมินอล โลว์อิมแพค และอื่นๆ สนใจเชิญสมัครสมาชิกในราคากันเอง
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ อินบาลานซ์ ฟิตเนส หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com
Thai-Box Aerobics
Throughout October, InBalance Fitness of Novotel Bangkok on Siam Square offers exciting new classes for members that include Thai-Box Aerobics, with its high energy aerobics dance, for its cardiovascular benefits, combined with Thai boxing movements that help to improve muscle power. Other activities at InBalance include various levels of Thai Pran, Yoga, and Aerobics in Abdominal, Low Impact, and other styles. If you are not already a member, then join now and don’t miss out on these free classes.
For more information, please call 02-209-8888 ext. InBalance Fitness or visit our website www.novotelbkk.com
ฟิตสมใจวัยทีน
ตั้งแต่วันนี้ถึงพฤศจิกายนนี้ ที่อินบาลานซ์ ฟิตเนส โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ขอเอาใจคนวัยทีนอายุไม่เกิน 28 ปี มาออกกำลังกายกับโปรสุดคุ้มเฉพาะนักศึกษาเท่านั้น สมัครสมาชิกฟิตเนสแบบรายเดือนเพียง 2,000 บาทเท่านั้น (ปกติ 3,000 บาท) สามารถเลือกวันเล่นได้หรือเลือกเล่นช่วงเวลา 9 โมงเช้าถึง 4 โมงเย็นได้ทุกวัน ที่นี่บริการด้วยอุปกรณ์ ที่ทันสมัย เทรนเนอร์ส่วนตัวคอยให้คำปรึกษาฟรี คลาสเรียนพิเศษมากมาย รวมถึงบริการ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02 209 8888 ต่อ อินบาลานซ์ ฟิตเนส หรือ เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com
Young and in Shape!
From now until end of November, InBalance Fitness at Novotel Bangkok on Siam Square if you are under 28 years of age you are invited to work out and take care of your body by taking advantage of the club’s exclusive special “Young and in Shape” discount which entitles you to a month membership for only 2,000 Baht (down from 3,000 Baht). InBalance trainers are always on hand to assist help you get fit and achieve the best results for your body; in addition to full access to the daily activity classes and outdoor swimming pool.
For more information please call 02-209-8888, ext. InBalance Fitness or visit our www.novotelbkk.com
ฟิตเนสเลือกได้
อินบาลานซ์ ฟิตเนส โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ฟิตเนสของคนรุ่นใหม่ ชวนคุณ ออกกำลังกายด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัย เทรนเนอร์ส่วนตัวคอยให้คำปรึกษาฟรี และคลาสออก กำลังกายน่าลองอีกมากมาย พิเศษ! ตลอดเดือนตุลาคมนี้ เมื่อสมัครสมาชิกฟิตเนส แบบรายปี 18,000 บาท รับฟรีบัตรทานบุฟเฟ่ต์สำหรับ 4 ท่าน มูลค่า 4,000 บาท สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร 02 209 8888 ต่อ อินบาลานซ์ ฟิตเนส หรือ เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com
Get Started @ InBalance Fitness
InBalance Fitness of Novotel Bangkok on Siam Square invites you to join the intimate fitness centre that highlights modern equipment and personal trainers who are always on hand to offer you the best tips for healthy living. All members can take advantage of the many free fitness activity classes that are held daily. To get you started, when applying throughout October for an annual membership, priced at 18,000 Baht, you will receive a voucher for a free international buffet for 4 persons valued at 4,000 Baht. For more information please call 02-209-8888, ext. InBalance Fitness or visit our www.novotelbkk.com
ชิวๆ กลางใจเมือง
ชิวๆ ใจกลางเมืองที่ล้อมรอบด้วยห้างสรรพสินค้าหรู และแหล่งช็อปปิ้งสุดฮิตอีกมากมาย ใกล้สถานีรถไฟฟ้าเพียงย่างก้าว โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ เหมาะสำหรับไลฟ์สไตล์คนเมืองที่ต้องการพบปะเพื่อนฝูง พักผ่อน หรือติดต่อธุรกิจ เพราะกรุงเทพมหานครคือสุดยอดแห่งเมืองนางฟ้าที่มีทุกสิ่งให้เลือกสรร โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ขอเสนอห้องพักแสนสบายพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันในห้องสุพีเรียร์ เริ่มต้นเพียงคืนละ 3,310++บาทเท่านั้น
สอบถามเพิ่มเติมโทร. 02-209-8888 หรือ จองห้องพักที่ www.novotelbkk.com
Downtown Comfort
Located in downtown Bangkok, surrounded by international shopping malls, local markets, cinemas, and footsteps from the Siam Skytrain Interchange Station, Novotel Bangkok on Siam Square is ideal for business, shopping or leisure, and the perfect starting point to experience everything the City of Angels has to offer. At the end of a busy day of shopping, culture or business enjoy a perfect night’s sleep in the comfort of Novotel Bangkok on Siam Square’s Superior Room starts from just 3,310++Baht per room per night.
For more details call + 662 209 8888 or book your room at www.novotelbkk.com.