กรุงเทพฯ--30 เม.ย.--อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์
เดลล์ผนึกกำลังร่วมกับเอสเอพีเพื่อลดต้นทุนในการบริหารระบบคอมพิวเตอร์ ระดับองค์กรเผยวิสัยทัศน์ร่วมกันในการส่งเสริมเทคโนโลยีที่มีความยืดหยุ่นและสามารถปรับขยายระบบ เพื่อรองรับการใช้มากขึ้น
นายไมเคิล เดลล์ ประธานบริษัท เดลล์ อิ๊งค์ เผยในงานแถลงข่าวในวันนี้เกี่ยวกับแผนการสนับสนุนให้ลูกค้าหันมาใช้ระบบศูนย์ข้อมูลของเดลล์ ซึ่งมีมาตรฐานสามารถปรับขยายระบบเพื่อรองรับการใช้งานได้ รวมทั้งแอพพลิเคชั่นที่มีความสำคัญสำหรับธุรกิจของเอสเอพี
ในโอกาสเดียวกันนี้ นายเฮนนิ่ง เคเกอร์มานน์ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เอสเอพี เอจี ได้ร่วมอภิปรายถึงความสำคัญในการผนึกกำลังร่วมเป็นพันธมิตรระหว่างเดลล์และเอสเอพี เพื่อตอบรับกับจำนวนลูกค้าที่ต้องการใช้แพลทฟอร์มมาตรฐานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและลดต้นทุนด้านระบบคอมพิวเตอร์ที่ขยายตัวเพิ่มขึ้น
การแถลงข่าวในวันนี้ยืนยันถึงเจตนารมณ์ของเดลล์ที่จะมุ่งเน้นพัฒนาโซลูชั่นใหม่สำหรับลูกค้าระดับองค์กร โดยเดลล์ได้ลงทุนร่วมกับเอสเอพีในธุรกิจสำคัญต่างๆ อาทิ บริการระดับมืออาชีพ เพื่อช่วยให้ลูกค้ายอมรับและต้องการใช้ระบบมาตรฐานสำหรับศูนย์ข้อมูลได้อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น
มร.เดลล์ กล่าวว่า "เดลล์และเอสเอพี มีวิสัยทัศน์ร่วมกันในการพัฒนาเทคโนโลยีระดับองค์กรและโซลูชั่นสำหรับธุรกิจให้สามารถปรับขยายระบบได้ดียิ่งขึ้น ทั้งนี้เพื่อช่วยให้การทำงานเป็นไปอย่างสะดวกง่ายดาย
มากขึ้น อีกทั้งยังเพิ่มความยืดหยุ่นและคล่องตัวสูงขึ้น" และเสริมว่า "ระบบศูนย์ข้อมูลระดับองค์กรกำลังปรับเปลี่ยนไปสู่ระบบมาตรฐาน และลูกค้าต่างก็สนใจผลิตภัณฑ์ของเดลล์และเอสเอพีซึ่งมีความโดดเด่นทั้งทางด้านสมรรถนะในการทำงานและราคา"
"ด้วยวิสัยทัศน์ที่มุ่งตอบสนองความต้องการของลูกค้ามาโดยตลอด ทำให้เอสเอพีประสบความสำเร็จใน การเป็นผู้นำโซลูชั่นซอฟท์แวร์สำหรับธุรกิจระดับโลก" นายเคเกอร์มานน์กล่าว และเสริมว่า "เรามุ่งพัฒนาโซลูชั่นซอฟท์แวร์ใหม่ๆ ด้วยแพลทฟอร์มระบบแอพพลิเคชั่นครบวงจร NetWeaver ของเอสเอพี โดย ซอฟท์แวร์ที่พัฒนาขึ้นใหม่นี้จะช่วยลดต้นทุนในการดำเนินงาน ทั้งยังสร้างผลตอบแทนจากการลงทุนได้อย่างรวดเร็ว รวมทั้งปรับขยายให้สอดรับการเปลี่ยนแปลงขององค์กร และสร้างความคุ้มค่าทางธุรกิจได้สูงสุด ด้วยนโยบายของเดลล์ที่มุ่งเน้นมอบความคุ้มค่าและความคล่องตัวเป็นหลัก ประกอบกับวิสัยทัศน์ใน การพัฒนาระบบระดับองค์กรที่สามารถปรับขยายได้ส่งผลให้เดลล์เป็นพันธมิตรที่ยอดเยี่ยมที่จะช่วยให้เราสามารถให้บริการแก่ลูกค้าได้ตรงตามเป้าหมายที่ตั้งไว้"
สมรรถนะเหนือชั้น พร้อมสนับสนุนการใช้งานสำคัญในองค์กรให้กับลูกค้าที่ใช้โซลูชั่นเอสเอพี
เดลล์เพิ่มบริการในการปรับเปลี่ยนระบบการทำงานจากยูนิกซ์เป็นลีนุกซ์ และจากยูนิกซ์เป็นวินโดวส์ รวมทั้งบริการโซลูชั่นเอสเอพี โดยหน่วยบริการของเดลล์จะทำการประเมินและวางแผนในการปรับเปลี่ยนระบบ เพื่อช่วยให้ลูกค้าสามารถกำหนดความพร้อมด้านเทคนิคและการปฏิบัติงานในการปรับเปลี่ยนระบบ หรือ การเตรียมระบบฐานข้อมูลเพื่อใช้กับแอพพลิเคชั่นระบบเอสเอพีได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยบริการปรับเปลี่ยนระบบการทำงานของเดลล์ ทำให้ลูกค้าได้มีโอกาสประยุกต์ใช้กระบวนการที่ดีที่สุด เพื่อนำไปใช้ใน การย้ายแพล็ทฟอร์มระบบเอสเอพี ซึ่งเป็นระบบยูนิกซ์แบบปิดไปสู่วินโดว์ซึ่งเป็นแพล็ทฟอร์มระบบมาตรฐานของไมโครซอฟท์ หรือระบบลีนุกซ์
นอกจากนี้ เดลล์ยังร่วมมือกับเอสเอพีให้ความสนับสนุนแก่ลูกค้าที่ใช้โซลูชั่นเอสเอพี โดยผู้เชี่ยวชาญของเดลล์และเอสเอพีได้ผนึกกำลังร่วมกันในการแก้ไขปัญหาสำหรับธุรกิจแต่ละประเภท ทั้งนี้ ลูกค้าสามารถใช้บริการสนับสนุนก่อนการขายได้ที่ศูนย์บริการเดลล์-เอสเอพีในเมืองออสติน มลรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา เมืองวอลล์ดอร์ฟ ประเทศเยอรมนี และเมืองคาวาซากิ ประเทศญี่ปุ่น
ขณะนี้ ลูกค้าของเดลล์และเอสเอพีได้มีการติดตั้งระบบเอสเอพีระดับองค์กรไปแล้วมากกว่า 5,000 รายใน 60 ประเทศทั่วโลก บริษัท เอสเอพี ประเทศญี่ปุ่น ได้ประกาศมอบรางวัลพันธมิตรทางเทคโนโลยียอดเยี่ยม (Technology Partner Award of Excellence) ให้แก่บริษัทเดลล์ ประเทศญี่ปุ่นในฐานะที่ได้สร้างความพึงพอใจให้แก่ลูกค้าสูงสุด นอกจากนี้ เดลล์ยังได้รับรางวัลพินนาเคิลอวอร์ดของเอสเอพีประจำปี 2002 (SAP's Pinnacle Award) ในฐานะที่ได้รับความพึงพอใจจากลูกค้าสูงสุดและร่วมกับเอสเอพีให้ความสนับสนุนแก่ลูกค้าทั่วโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเดลล์และเอสเอพี กรุณาแวะไปที่ เว็บไซด์ www.dell.com/sap
เกี่ยวกับเดลล์
เดลล์ อิ๊งค์ (Nasdaq: DELL) เป็นผู้จำหน่ายคอมพิวเตอร์และบริการระดับคุณภาพ เพื่อวางระบบเทคโนโลยีสารสนเทศและเครือข่ายอินเตอร์เน็ตให้กับลูกค้าทั่วโลก เดลล์มีรายได้เมื่อปีที่ผ่านมาสูงถึง 41.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ และด้วยรูปแบบการทำธุรกิจขายตรงทำให้เดลล์เป็นผู้ออกแบบและผลิตคอมพิวเตอร์ และให้บริการตามความต้องการของลูกค้าพร้อมทั้งมีอุปกรณ์พ่วงต่อและซอฟท์แวร์ให้เลือกมากมาย หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเดลล์และผลิตภัณฑ์ของบริษัท กรุณาแวะไปที่ เว็บไซด์ www.dell.com หรือโทรศัพท์มาที่โทร. 1800-006-006 และ 0-2670-7200
เดลล์เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท เดลล์ อิ๊งค์
SAP, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver ผลิตภัณฑ์และบริการอื่น ๆ รวมทั้งโลโก้ที่ปรากฎในเอกสารนี้ เป็นเครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายจดทะเบียนการค้าของบริษัท เอสเอพี เอจีในประทศเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ทั่วโลก เดลล์ไม่สงวนสิทธิ์ในผลประโยชน์ใดอันเป็นเครื่องหมายการค้าหรือชื่อของผู้อื่น
สื่อมวลชนสัมพันธ์:
พรทิพย์ เลิศเวชกุล / จารุวรรณ วรรักษ์ธนานันท์
อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์
โทร. 0-2252-9871
อีเมล์: L_Porntip@th.bm.com,
V_Jaruwan@th.bm.com--จบ--
-นท-