กรุงเทพฯ--12 มิ.ย.--Sixnature PR
ชื่อภาพยนตร์: มาร์จิ้น คอล (Margin Call)
ชื่อไทย: เงินเดือด
ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
วันเข้าฉาย อเมริกา: 21 ตุลาคม 2011
วันเข้าฉาย ไทย: 28 มิถุนายน 2012 เฉพาะในเครือ Apex สยามสแควร์ เท่านั้น
ทีมผู้สร้าง(CREW)
ดนตรีประกอบ: นาธาน ลาร์สัน (Nathan Larson)
ถ่ายทำภาพยนตร์: แฟรงค์ เดอมาร์โค (Frank DeMarco)
ตัดต่อภาพยนตร์: พีท บิวดริว (Pete Beaudreau)
กำกับภาพยนตร์: เจ.ซี. แชนดอร์ (J.C. Chandor)
เขียนบทภาพยนตร์: เจ.ซี. แชนดอร์ (J.C. Chandor)
สตูดิโอผู้สร้าง: บีฟอร์ เดอะ ดอร์, ไลอ้อนเกท,
โร้ดไซด์ แอทแทรคชั่นส์
(Before the Door, Lionsgate,Roadside Attractions)
จัดจำหน่าย: ไลอ้อนเกท, โร้ดไซด์ แอทแทรคชั่นส์
(Lionsgate, Roadside Attractions)
ความยาวภาพยนตร์: 109 นาที
นักแสดง(CAST)
เควิน สเปซี่ (Kevin Spacey) รับบท แซม โรเจอร์ส (Sam Rogers)
พอล แบ็ตตานี (Paul Bettany) รับบท วิลล์ เอเมอร์สัน (Will Emerson)
เจเรมี่ ไอร์ออนส์ (Jeremy Irons) รับบท จอห์น ทัลด์ (John Tuld)
แซคคารี่ ควินโต้ (Zachary Quinto) รับบท ปีเตอร์ ซัลลิแวน (Peter Sullivan)
เพนน์ แบดกลีย์ (Penn Badgley) รับบท เซ็ท เบรกแมน (Seth Bregman)
ไซมอน เบเกอร์ (Simon Baker) รับบท จาเร็ด โคเฮ็น (Jared Cohen)
แมรี่ แม็คดอนเน็ลล์ (Mary McDonnell) รับบท แมรี่ โรเจอร์ส (Mary Rogers)
เดมี่ มวร์ (Demi Moore) รับบท ซาร่าห์ โรเบิรต์สัน (Sarah Robertson)
สแตนลีย์ ทูซซี่ (Stanley Tucci) รับบท อีริค เดล (Eric Dale)
อาซิฟ มานดวิ (Aasif Mandvi) รับบท ราเมซ ซาช์ (Ramesh Shah)
แอชลีย์ วิลเลี่ยมส์ (Ashley Williams) รับบท เฮเธอร์ บูร์ค (Heather Burke)
ซูซาน แบลคเวลล์ (Susan Blackwell) รับบท ลอเร็น แบรทเบิร์ก (Lauren Bratberg)
มาเรีย ดิซเซีย (Maria Dizzia) รับบท ผู้ช่วยผู้บริหาร (Executive Assistant)
จิมมี่ พาลัมโบ (Jimmy Palumbo) รับบท ซิเคียวริตี้ การ์ด (Security Guard)
อัล ซาเปนซ่า (Al Sapienza) รับบท ลูอิส คาร์เมโล (Louis Carmelo)
เรื่องย่อ (Synopsis)
พนักงานหนุ่มเลือดใหม่ไฟแรง เซ็ท แบรกแมน (เพนน์ แบดจ์ลีย์ (Penn Badgley) จากซี่รี่ส์ Gossip Girl) และ ปีเตอร์ ซัลลีแวน (แซคคารี่ ควินโต้ (Zachary Quinto) จากซี่รี่ส์ Heroes) และรุ่นพี่อย่าง วิลล์ เอเมอร์สัน (พอล แบ็ตตานี (Paul Bettany) จาก Priest นักบุญปีศาจ) พวกเขาหลุดรอดออกมาจากจำนวนพนักงานที่ถูกเลย์ออฟจากบรัษัทที่กำลังเผชิญภาวะวิกฤติเศรษฐกิจในช่วงปี 2008 หนึ่งในพนักงานที่ถูกปลดคือ อีริค เดล (Stanley Tucci) พนักงานจากฝ่ายบริหารความเสี่ยง และก่อนที่เขาจะจากไป เขาได้มอบยูเอสบีไดร์ฟเกี่ยวกับโปร์เจคที่เขากำลังทำอยู่ให้กับปีเตอร์ไว้ และบอกกับปีเตอร์ว่า “ระวังตัวให้ดี” ในคืนนั้นเอง ปีเตอร์พยายามศึกษาข้อมูลจากยูเอสบีไดร์ฟดังกล่าวจนพบว่า ธุริกิจของบริษัทกำลังเผชิญกับภาวะความเสี่ยงที่ผันผวนในระดับที่สูงมากเป็นประวัติการณ์ และเพราะความซับซ้อนของหลักทรัพย์ จึงทำให้ก่อนหน้านี้ ความเสี่ยงนี้ได้รอดพ้นจากเกณฑ์ที่ตั้งไว้และไม่ถูกแจ้งเตือน ซึ่งหากราคาของหลักทรัพย์กลุ่มนี้ลดไปเพียง 25% บริษัทจะล้มละลายทันที ปีเตอร์และ วิลล์จึงรีบแจ้งให้ผู้บริหารแซม โรเจอร์ส (Kevin Spacey จาก American Beauty) ทราบโดยทันที
ทุกคนที่เหลือในบริษัทถูกเรียกประชุมฉุกเฉินในคืนนั้นรวมทั้ง จาเร็ค โคเฮ็น (Simon Baker)หัวหน้ากลุ่มธุรกิจ และหัวหน้าฝ่ายควบคุมความเสี่ยง ซาร่า โรเบิร์ตสัน (Demi Moore) ต่างต้องวางหมากอย่างแนบเนียนว่าจะรับมือกับสถานการณ์วิกฤตินี้อย่างไร โดยที่พวกเขาก็ไม่รู้ถึงชะตากรรมของตัวเองเช่นกัน ในขณะเดียวกัน CEO จอห์น ทัลด์ (Jeremy Irons จาก The Man in the Iron Mask) ได้ตัดสินใจให้แซม โรเจอร์ส (Kevin Spacey) รับผิดชอบการขายหลักทรัพย์นี้เกือบทั้งหมดในเช้าวันรุ่งขึ้น แซมต้องต่อสู้ระหว่างความกดดันจากทัลด์และความรู้สึกผิดชอบชั่วดี เขาจะตัดสินใจทำตามแผนของทัลด์หรือไม่ และจะทำได้อย่างไร โปรดลุ้นติดตามได้ใน 'Margin Call เงินเดือด' ปลายเดือนมิถุนายนนี้
พล็อตเรื่อง (Plot)
Margin Call ภาพยนตร์อิสระ แนวดรามา ในปี 2011 ของอเมริกา เขียนบทและกำกับโดย เจ.ซี. แชนดอร์ ซึ่งได้รับการชื่นชมจากบรรดานักวิจารณ์ทั่วโลกสำหรับการกำกับและเขียนบทภาพยนตร์เรื่องยาวเป็นครั้งแรกได้ยอดเยี่ยม ภาพยตร์เรื่องนี้ได้รวมเอานักแสดงแถวหน้าทั้งรุ่นเล็กและรุ่นใหญ่ของฮอลลีวู้ดไว้มากกมายร่วมด้วยเควิน สเปซี่ (Kevin Spacey) นักแสดงหนุ่มใหญ่เจ้าบทบาทจากภาพยนตร์ออสการ์เรื่อง American Beauty, เดมี่ มัวร์ (Demi Moore) นักแสดงสาวมากฝีมือที่ฝากผลงานติดตราตรึงใจผู้ชมทั่วโลกจากบทนักระบำเปลื้องผ้าจากเรื่อง Striptease และภาพยนตร์รักอมตะอย่าง Ghost, พอล เบ็ตตานี่ (Paul Bettany) นักแสดงหนุ่มผู้โด่งดังจากบทนักบุญปีศาจจากภาพยนตร์ไซไฟ-แอ็คชั่น-สยองขวัญเรื่อง Priest ,เจเรมี่ ไอร์ออนส์ (Jeremy Irons) นักแสดงหนุ่มใหญ่จากเมืองผู้ดีอังกฤษจากภาพยนตร์ The Man in the Iron Mask, แซคคารี่ ควินโต้ (Zachary Quinto) นักแสดงหนุ่มจากซีรี่ส์สุดฮิต Heroes และภาพยนตร์ไซไฟชื่อดัง Star Trek ที่ขึ้นแท่นโปรดิวเซอร์โดยเป็นเจ้าของบริษัทโปรดักชั่นของตัวเองในชื่อ Before the door ที่รับผิดชอบงานสร้างของภาพยนตร์เรื่องนี้อีกด้วย, สแตนลีย์ ทูซซี่ (Stanley Tucci),ไซมอน เบเกอร์ (Simon Baker), และ เพนน์ แบดจ์ลีย์ (Penn Badgley) หนุ่มหล่อขวัญใจสาวๆ จากซีรีส์ดัง Gossip Girl
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาส่วนใหญ่ถ่ายทำ ในฉากจำลองบริษัทที่ทำธุรกิจด้านการเงินเต็มรูปแบบที่เรียกว่า “วานิชธนกิจ” (Investment Banking) ที่ถอดแบบมาจาก เลห์แมน บราเธอร์ (Lehman Brothers) บริษัทเลห์แมน บราเธอร์ส โฮลดิ้ง เป็นวาณิชธนกิจเก่าแก่ของสหรัฐฯ ที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนานถึง 158 ปีก่อนหน้าการล้มละลาย เลห์แมน บราเธอร์ส เป็นบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ของนิวยอร์ค ทำธุรกิจด้านการเงินอย่างหลากหลายครบวงจร เช่น วาณิชธนกิจ บริษัทหลักทรัพย์ นายหน้าซื้อขายพันธบัตรรัฐบาลรายใหญ่ บริษัทจัดการลงทุน (ที่ลงทุนในสินทรัพย์ทั่วโลก รวมทั้งในไทย) เป็นผู้ให้บริการบัตรเครดิตอันดับหนึ่งของสหรัฐฯ นั่นคือ American Express และการให้บริการทางการเงินอื่นๆ
ในภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งนำเสนอเรื่องราวของวิกฤติการเงินในระหว่างปี 2007—2008 โดยการติดตามพฤติกรรมของพนักงานในบริษัทการเงินที่กำลังจะล้มละลาย ภาพยนตร์เรื่อง Margin Call ถูกฉายครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ ซันแดนซ์ (Sundance Film Festival) เมื่อเดือนมกราคม ปี 2011 และเปิดรอบฉายจริงในอเมริกาเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2011 และประเทศไทยเราจะได้ชมกันในปลายเดือนมิถุนายนนี้ในโรงภาพยตร์ในเครือ Apex เท่านั้น
เกี่ยวกับการถ่ายทำ (Production)
การถ่ายทำฉากสำคัญๆ ได้เริ่มถ่ายทำตั้งแต่ 21 มิถุนายน 2010 ใน นิวยอร์ก มากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ถ่ายทำบนชั้น 42 ของ วัน เพนน์ พลาซ่า (One Penn Plaza) ที่ซึ่งเพิ่งว่างจากการให้เช่าทำบริษัทการค้าที่ได้ปิดตัวลงไป ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวฉายครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ 2011 (Sundance Film Festival 2011) ใน พาร์คซิตี้ ยูทาห์ ภาพยนตร์เรื่องมาร์จิ้น คอลล์ ยังได้รับเลือกให้ฉายใน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ เบอร์ลิน ครั้งที่ 61 (61st Berlin International Film Festival) และถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล เดอะ โกลเด้น แบร์ (The Golden Bear)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ควบคุมงานสร้างโดยบริษัทโปรดักชั่น ชื่อบีฟอร์ เดอะ ดอร์ พิคเจอร์ส (Before the Door Pictures) ของ แซคคารี่ ควินโต้ หนึ่งในหนังนักแสดงนำของเรื่อง โดยมี นีล ดอดสัน (Neal Dodson) และ คอรี่ มูซ่า (Corey Moosa) สองหุ้นส่วนที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนจากมหาวิทยาลัย คาร์เนกี้ เมลลอน (Carnegie Mellon University) ร่วมกันสร้างขึ้นมา
การตอบรับ (Reception)
ภาพยนตร์เรื่องมาร์จิ้น คออล์ได้รับการพูดถึงจากนักวิจารณ์ในกระแสบวก รวมแล้วถึง 88 เปอร์เซ็นต์ จากเว็บวิจารณ์ภาพยนตร์ชื่อดัง รอทเท็น โทเมโทส์ (Rotten Tomatoes) นอกจากนี้ เดอะ นิวยอร์กเกอร์ (The New Yorker) นิตยสารชื่อดังของนิวยอร์ก ยังกล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “มาร์จิ้น คอล คือ ภาพยนตร์เกี่ยวกับวอลล์สตรีทที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีการสร้างมา”
ถึงแม้ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้กล้างอ้างถึงบริษัทที่มีอยู่จริงในวอลล์สตรีท หรือวิกฤติเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นจริงระหว่างปี 2008อย่างบริษัท เลห์แมน บาร์เธอร์ส และ แบร์ สเตียร์นส ที่เผชิญกับปัญหาการล้มละลายที่สุดท้ายแล้วพวกเขาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้จนต้องขายกิจการให้กับคู่แข่งที่แกร่งกว่า คาเรกเตอร์ของ จอห์น ทัลด์ (Jeremy Irons) ก็ถูกดัดแปลงขึ้นมาจากชีวิตจริงของ ดิ๊กค์ ฟัลด์ (Dick Fuld) อดีต CEO ของ เลห์แมน บราเธอร์ส บริษัทวานิชธนกิจชื่อดังของสหรัฐอเมริกา
รางวัล (Accolades)
สถาบัน ประเภทรางวัล ผู้รับรางวัล ผลรางวัล
รางวัลออสการ์ ครั้งที่84 บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม เจ.ซี.แชนดอร์ เข้าชิง
ออสเตรเลี่ยน อคาเดมี่ ออฟ ซิเนม่า แอนด์ เทเลวิชั่น อาร์ทส ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม เข้าชิง
(AACTA)
กำกับภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม เจ.ซี.แชนดอร์ เข้าชิง
บทภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม เจ.ซี.แชนดอร์ ชนะเลิศ
สมาคมวิจารณ์ดีทรอยท์ กลุ่มนักแสดงยอดเยี่ยม เข้าชิง
อินดีเพนเดนท์ สปิริท อวอร์ดส ภาพยนตร์เรื่องยาวครั้งแรกยอดเยี่ยม ชนะเลิศ
บทภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม เข้าชิง
รางวัล โรเบิร์ท อัลท์แมน ชนะเลิศ
สมาคมนักวิจารณ์สหรัฐอเมริกา รางวัลกำกับภาพยตร์ครั้งแรกยอดเยี่ยม เจ.ซี.แชนดอร์ ชนะเลิศ
ท็อปเท็น ภาพยนตร์อิสระ
สมาคมนักวิจารณ์ ซาน บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม เจ.ซี.แชนดอร์ ชนะเลิศ
ฟรานซิสโก
สมาคมนักวิจารณ์ นิวยอร์ก ภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม เจ.ซี.แชนดอร์ ชนะเลิศ
Trailer :
http://www.youtube.com/watch?v=xy326-46O6w