กรุงเทพฯ--8 ก.ค.--MMM Digital
2 “พี่น้อง” พอซซั่มตัวป่วนอย่างแครชและเอ็ดดี้ที่กลับมาให้เสียงพากย์โดย ฌอนน์ วิลเลียม สก็อตต์ และ จอช เพ็ค สองพี่น้องตัวป่วนจะมาป่วนอะไรกันติดตามได้ใน Ice Age 4 : Continental Drift - ไอซ์ เอจ 4 เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์ : กำเนิดแผ่นดินใหม่ ที่จะเข้าฉายในวันที่ 12 กรกฎคมนี้ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น
สบายดีกันมั้ยหนุ่มๆ?
แครช: ว่างายยยยยย!
เอ็ดดี้: ห๊ะ ไม่มีแตะมือกันแบบเท่ห์ๆ หรอ?
แครช: เสียใจสุดๆ
ไฮไฟว์อะนะ?
เอ็ดดี้: ไฮไฟว์กันพี่น้อง!
แครช: ไฮไฟว์!
พวกนายดูอารมณ์ดีได้ตลอดเลยนะ มีเคล็ดลับยังไงน่ะ?
แครช: โลแกนเบอร์รี่ไง
เอ็ดดี้: เขาแซวเล่นน่า เขาไม่ได้ติดเบอร์รี่หรอก อย่าคิดมาก ธรรมชาติของพวกพอสซัมจะอารมณ์ดี ดูมีสไตล์อยู่แล้ว
แครช: เรามีสไตล์ตรงไหน หลงตัวเองละ
เอ็ดดี้: ว่าไงนะ?
แครช: เราไม่หล่อสักนิด
บอกนิสัยที่ไม่น่ารักของแต่ละฝ่ายมาหน่อยซิ
เอ็ดดี้: นายแฉก่อนเลย แครช
แครช: ไม่เอานะ ไม่ เชิญผู้อาวุโสก่อนเลย
เอ็ดดี้: ได้เล้ย แครชชอบฉี่รดที่นอน
แครช: ได้ไงกัน?! นายจะบอกแบบนั้นกับนักข่าวไม่ได้!!
เอ็ดดี้: โทษทีพวก แต่พูดจริงนี่นา
แครช: ฉันขายขี้หน้าสุดๆ
เอ็ดดี้: ไม่เป็นไรหรอก ฉันรักนายนะน้องชาย
มีคนบอกว่าฝาแฝดจะรู้ใจกัน พวกคุณรู้ใจกันมั้ย?
เอ็ดดี้: ก็บางครั้ง
แครช: แล้วแต่ว่าเป็นช่วงไหน ถ้าช่วงหม่ำมื้อกลางวัน เอ็ดดี้ก็ต้องคิดถึงเรื่องอาหาร ถ้าหม่ำมื้อเย็นก็เป็นเรื่องอาหารอีก
คุณเป็นฝาแฝดที่ทำอะไรเหมือนกันหรือเปล่า?
เอ็ดดี้: ไม่ใช่เลย ฉันมีตาสีน้ำตาล จมูกยาว ส่วนแครชมีตาสีฟ้า จมูกแบนแต๊ดแต๋
แครช: จมูกฉันไม่ได้ใหญ่นะ!
เอ็ดดี้: ฉันบอกว่าแบน ไม่ได้บอกว่าใหญ่
แครช: โฮะ โอเคเพื่อน ฉันผิดเอง
ออกไปข้างนอกกับแมมมอธสาวพีเชสเป็นไงบ้าง?
แครช: ในฐานะของคุณลุง พวกเรามีหน้าที่จับตาดูเธอเป็นเรื่องสำคัญ โดยเฉพาะยามวิกาล ปัญหาสำคัญคือเราต้องสะกดรอยไม่ให้เธอเห็น แต่เจ้าทึ่มนี่ (ชี้ไปที่เอ็ดดี้) ไม่ได้ระวังเอาซะเลย ถ้านายทำฉันหลงขึ้นมาล่ะ?
เอ็ดดี้: ฉันไม่ผิดนะ ก็ฉันเหยียบกิ่งไม้แห้งนี่นา
แครช: ไม่จริงเลย
เอ็ดดี้: ก็ได้ ฉันโม้น่ะ
มารู้จักสองพี่น้องตัวป่วน แครชและเอ็ดดี้ ได้ใน
Ice Age 4 : Continental Drift - ไอซ์ เอจ 4 เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์ : กำเนิดแผ่นดินใหม่
12 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น