กรุงเทพฯ--30 ธ.ค.--สปาร์ค คอมมิวนิเคชั่นส์
ผู้บริหารและพนักงานของ เลอ เมอริเดียน โฮเท็ลส์ แอนด์ รีสอร์ทส์ ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ที่เกิดบริเวณชายฝั่งในทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงประเทศในแถบมหาสมุทรอินเดีย และผู้ที่สูญเสียครอบครัวและเพื่อนจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ก่อให้เกิดคลื่นสึนามิในวันที่ 26 ธันวาคม 2547
เลอ เมอริเดียน ภูเก็ต บีช รีสอร์ท และ เลอ เมอริเดียน เขาหลัก บีช แอนด์ สปา รีสอร์ท เป็นเพียงสองโรงแรมในเครือ เลอ เมอริเดียน ในประเทศไทยที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ เรากำลังจัดเตรียมความช่วยเหลือสำหรับพนักงานโรงแรมและครอบครัวที่อาศัยอยู่ในบริเวณชายฝั่งบริเวณภูเก็ตและเขาหลัก มีการจัดตั้งกองทุนจากสำนักงานในลอนดอนสำหรับพนักงานและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบ ทีมงานของทางโรงแรมที่ได้รับผลกระทบกำลังประสานงานกับทางหน่วยงานและตัวแทนท่องเที่ยวเพื่อให้แขกได้กลับประเทศอย่างเร็วที่สุด
เรายินดีที่จะแจ้งว่าแขกที่ เลอ เมอริเดียน ภูเก็ต บีช รีสอร์ท ทุกคนได้รับการเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่ปลอดภัย ความเสียหายที่เกิดขึ้นได้แก่บริเวณสระว่ายน้ำ บริเวณสวนภายนอก บริเวณร้านอาหารบางส่วนและบริเวณพื้นที่ส่วนกลาง ส่วนบริเวณชั้นล่างยังมีน้ำขังทำให้ไม่สามารถให้บริการได้ มร. ฟิลิปป์ ซีเกิล ผู้จัดการทั่วไป กล่าวว่า ทีมงานของทางโรงแรมกำลังปฎิบัติงานเพื่อความปลอดภัยและเพื่อพื้นฟูโรงแรมอย่างเร็วที่สุด
เลอ เมอริเดียน เขาหลัก บีช แอนด์ สปา รีสอร์ท ขณะการติดต่อสื่อสารกับรีสอร์ททำได้ดีขึ้น แขกทุกคนได้รับการเคลื่อนย้ายจากรีสอร์ทแล้ว โดยแขกได้รับการเคลื่อนย้ายไปที่โรงแรมในภูเก็ตและโรงแรมที่กรุงเทพฯ รีสอร์ทปิดให้บริการจนกว่าการตรวจสอบทรัพย์สินที่เสียหายและการซ่อมแซมจะเสร็จสิ้น
เราเสียใจอย่างสุดซึ้งที่จะรายงานว่าที่เลอ เมอริเดียน เขาหลัก มีแขก 2 ท่านสูญหาย และ มีแขก 2 ท่าน และพนักงานจำนวน 12 คนได้รับการรายงานว่าเสียชีวิต
มร. ฌอง-หลุยส์ ริโพช ผู้จัดการทั่วไป ยังคงอยู่ที่รีสอร์ท เพื่อประสานงานกับหน่วยงานเพื่อสื่อสารและให้ความช่วยเหลือกับผู้แขกและพนักงานที่ได้รับผลกระทบ
เลอ รอยัล เมอริเดียน ภูเก็ต ยอช์ท คลับ ตัวโรงแรมไม่ได้รับการเสียหาย แขกทุกท่านปลอดภัย โรงแรมยังคงเปิดให้ทำการตามปกติ
โรงแรมในเครือเลอ เมอริเดียนที่อยู่ในบริเวณอื่นๆ ได้รับการรายงานว่าไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือได้รับความเสียหาย รายชื่อโรงแรมมีดังต่อไปนี้ เลอ รอยัล เมอริเดียน บ้านตลิ่งงาม, Le M?ridien Nirwana Golf & Spa Resort ใน Bali, Le M?ridien Fisherman’s Cove ใน Seychelles และ Le M?ridien Ile Maurice ใน Mauritius. โรงแรมเลอ เมอริเดียน ในอินเดียไม่ได้รับผลกระทบ
ท่านสามารถติดตามข้อมูลอัพเดทแกี่ยวกับสถานการณ์ของโรงแรม ได้ที่ www.lemeridien.com
เลอ เมอริเดียนได้จัดตั้ง คอล เซ็นเตอร์ และทีมฝ่ายขาย เพื่อแจ้งข่าวสารไปยังลูกค้าเกี่ยวกับสถานะของโรงแรมที่ได้รับผลกระทบ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกๆ อย่างที่อยู่ในความดูแลของเราจะได้รับการแจ้ง และ ช่วยเหลือ อย่างเท่าที่เราจะทำได้
ท่านที่ต้องการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวหรือเพื่อน
ท่านสามารถสอบถามเบอร์โทรศัพท์เพื่อขอความช่วยเหลือได้ที่
ศูนย์สำรองห้องพักของเลอ เมอริเดียน
Le M?ridien reservations centres
สอบถามข้อมูลในประเทศอังกฤษได้ที่ 020 7008 0000
เบอร์ติดต่อฉุกเฉินอื่นๆ ได้แก่
ศูนย์ช่วยเหลือฉุกเฉินประเทศไทย - 00 (66) 76396433
ฝรั่งเศส: Le Quai d'Orsay Office in Paris 00 (33) 1 45 50 34 60
เยอรมนี: สำนักงานฉุกเฉินในเบอร์ลิน 00 (49) 30 5000 1000
เสปน: 00 (34) 913791627 /28
อิตาลี: Foreign Office: 00 (39) 0636911
รัสเซีย: เบอร์โทรศัพท์สายด่วนสถานฑูตรัสเซียในประเทศไทย - 00 (66) 9 699 0919
ท่านยังสามารถสอบถามรายละเอียดได้จากตัวแทนท่องเที่ยวรายใหญ่ และผู้ที่มีกำหนดการเดินทางไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ควรตรวจสอบกับตัวแทนการท่องเที่ยวที่ท่านใช้บริการ
เกี่ยวกับโรงแรมเลอ เมอริเดียน
โรงแรมเลอ เมอริเดียนเป็นกลุ่มโรงแรมที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลอนดอน มีโรงแรมในเครือมากกว่า 130 แห่ง หรือ 34,000 ห้องใน 56 ประเทศทั่วโลก ซึ่งโรงแรมฯ ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองที่สำคัญๆ ในยุโรป อเมริกา เอเซียแปซิฟิค แอฟริกา และตะวันออกกลาง นอกจากนี้ โรงแรมเลอ เมอริเดียนยังเป็น พันธมิตรกับโรงแรม นิกโกะ ซึ่งดำเนินงานโดยสายการบินเจแปนแอร์ไลน์ จึงทำให้ลูกค้าสามารถ ใช้บริการโรงแรมเพิ่มขึ้น อีกถึง 44 แห่งทั่วโลก
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่
คุณอรอนงค์ ประทักษ์พิริยะ/คุณ รุ่งนภา ชาญวิเศษ
บริษัท สปาร์ค คอมมิวนิเคชั่นส์ จำกัด
โทร. 02 653-2717-9
แฟกซ์ 02 653-2720
อีเมล์ ying@spark.co.th
Wong Yin Yin
Regional Public Relations Manager - Asia Pacific
Le M?ridien Hotels & Resorts
Tel: (65) 6732 9702
Fax: (65) 6738 4915
Email: yywong@meridien.com.sg
Le Meridien Hotels & Resorts Limited.
3 Killiney Road #07-04 Winsland House 1. Singapore 239519--จบ--