กรุงเทพฯ--16 ก.ค.--ไทยทีวีสี ช่อง3
บทประพันธ์โดย : ปิยะพร ศักดิ์เกษม
บทโทรทัศน์โดย : ศัลยา สุขะนิวัตติ์
กำกับการแสดงโดย : ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์
ผลิตโดย : ค่าย เมกเกอร์ วาย
ควบคุมการผลิตโดย : ยศสินี ณ นคร
ออกอากาศ เร็ว ๆ นี้ ทางไทยทีวีสีช่อง 3
เรื่องย่อ
ศรุตา หรือ ทราย เป็นลูกนอกสมรสของศกและดวงตา ดวงตา แม่ของทรายเป็นเด็กที่คุณหญิงศิริ มารดาของศกนำมาเลี้ยงไว้ในบ้าน ในฐานะกึ่งลูกหลานกึ่งบริวาร ด้วยความใกล้ชิดบวกกับความประสงค์ของคุณหญิงศิริที่จะผูกมัดดวงตาให้อยู่รับใช้ตนตลอดไป คุณหญิงศิริจึงรู้เห็นเป็นใจให้ศกและดวงตาได้เสียกัน จนกระทั่งมีทรายขึ้นมา
ดวงตาเจ็บช้ำมาก เมื่อศกแต่งงานกับเสาวนีย์ หญิงสาวผู้เพียบพร้อมทัดเทียมกับเขา และมีลูกสาวด้วยกันคนหนึ่ง ชื่อ ศรวณีย์ หรือ ลูกศร ตั้งแต่ศกมีครอบครัวใหม่ ดวงตาต้องเจ็บช้ำจากการถูกแย่งคนรักและความแตกต่างทางสถานะระหว่างเธอกับเสาวนีย์โดยไม่รู้ตัว ดวงตาได้ถ่ายทอดความรู้สึกเจ็บแค้นนี้ลงเป็นปมที่ฝังแน่นอยู่ในใจของทราย
ทรายเก่งและเหนือกว่าลูกศร น้องสาวต่างมารดา ที่เป็นเด็กเชื่องช้า หัวอ่อน เพราะได้รับการทะนุถนอมดุจไข่ในหิน แต่ทรายก็ไม่ได้รับความรัก ความเอาใจใส่จากพ่อเท่ากับน้อง วันหนึ่ง ทรายทะเลาะกับลูกศรจนเผลอผลักลูกศรตกน้ำ ศกจะตีทรายเป็นการลงโทษ แต่ดวงตาเข้ามาขวางไว้ทัน ทรายเล่าให้ดวงตาฟังว่าตนแอบได้ยินพ่อและย่าคุยกันเรื่องเลี้ยงดวงตาเอาไว้รับใช้ ดวงตาจึงตัดสินใจเลิกหลอกตัวเอง และพาทรายหนีออกจากบ้านไป ดวงตาพาทรายแวะไปอำลาคุณครูใหญ่ของทราย ผู้ที่รับรู้เรื่องราวต่าง ๆ และเป็นที่ปรึกษาให้กับดวงตามาตลอด และที่นี้ทรายได้พบกับบุรี หรือบี หลานชายวัยสิบสี่ของครูใหญ่ พี่ชายที่แสนอบอุ่นและใจดี ที่ทรายเก็บไว้ในความทรงจำเรื่อยมา
ที่สหรัฐอเมริกา ดวงตาแต่งงานกับมหาเศรษฐีสูงวัยชาวอเมริกัน ที่รักและอุ้มชูทรายราวกับลูกในไส้ ทรายเติบโตเป็นหญิงสาวที่เพียบพร้อมในทุก ๆ ด้าน ทั้งรูปโฉม ฐานะการเงิน และการศึกษา แต่ปมในวัยเด็กผลักดันให้ทรายเป็นคนที่ต้องการเอาชนะและพิสูจน์ตัวเองอยู่เสมอ โดยเฉพาะกับผู้ชาย แต่ทรายก็มี ณาน หรือ ชาร์ลส์ เป็นคนที่สนิทสนมผูกพันด้วยมากที่สุด และคิดว่าจะเป็นคนที่ตนลงเอยด้วยสักวันหนึ่ง
ณานเป็นชายหนุ่มที่พร้อมทั้งรูปสมบัติและคุณสมบัติ พ่อของณานมาจากตระกูลเก่าแก่ของไทย ส่วนแอนน์ แม่ของณานเป็นลูกครึ่งอังกฤษและฮ่องกง เมื่อพ่อของณานเสียชีวิตตั้งแต่ณานยังเป็นวัยรุ่น แอนน์ก็เดินทางกลับไปฮ่องกงและแต่งงานใหม่กับมหาเศรษฐีชาวฮ่องกง ฌานได้รับมอบหมายจากพ่อเลี้ยงให้กลับมาดูแลโครงการก่อสร้างคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ริมแม่น้ำเจ้าพระยา
เมื่อคุญหญิงศิริถึงแก่กรรม ทรายกลับไปเมืองไทยเพื่อร่วมเปิดพินัยกรรม และได้พบพ่อ เสาวนีย์ และลูกศร ทรายพยายามเอาชนะใจทุกคนด้วยท่าทางที่เป็นมิตรและประจบเอาใจ ศก เมื่อเห็นทรายกลับมาอย่างคนที่ประสบความสำเร็จ เต็มไปด้วยความโอ่อ่า หรูหรา ก็เห่อทรายอย่างมาก และเชื่ออย่างสนิทใจว่า ทรายรักและผูกพันกับทุก ๆ คนที่นี้ ในขณะที่เสาวนีย์รู้สึกคลางแคลงใจเกี่ยวกับเจตนาที่แท้จริงของทราย ส่วนลูกศรนั้น ทั้งชื่นชม ยกย่อง และนับถือทรายเป็นพี่สาวด้วยใจจริง
หนทางในการแก้แค้นมาถึงอย่างไม่คาดคิด เมื่อณานแนะนำให้ทรายรู้จักกับ พัชระ คู่หมั้นของลูกศร ทรายรู้ว่าพัชระติดใจเธอตั้งแต่แรกพบ ทรายก็ยิ่งหลอกล่อให้เขาลุ่มหลงเธอมากยิ่งขึ้น เพื่อให้พัชระถอนหมั้นลูกศร ขณะเดียวกัน ทรายก็พยายามผลักดันให้ลูกศรได้ใกล้ชิดกับณาน โดยเริ่มจากการพาลูกศรไปสอนว่ายน้ำที่คอนโดฯ ริมแม่น้ำของณาน และแกล้งเปิดโอกาสให้ทั้งสองได้อยู่กันตามลำพังบ่อย ๆ
บุรี ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของฌานและรุ่นพี่ของพัชระ จำได้ว่า ทรายคือเด็กผู้หญิงที่เขาเคยได้พบเมื่อหลายปีก่อน และถึงแม้จะรู้ว่าทรายมีอดีตที่คับแค้น บุรีก็ไม่เห็นด้วยที่ทรายพยายามจะแก้ไขเรื่องราวในอดีต โดยการใช้ประโยชน์และทำร้ายคนอื่น ๆ บุรีพยายามเตือนทรายให้ล้มเลิก แต่ทรายก็ยึดมั่นในเป้าหมายของตนเกินกว่าจะยอมถอยหลัง
ทรายแอบหลงรักบุรี เพราะนอกจากบุรีจะทำให้ตนรู้สึกอบอุ่น มั่นคงแล้ว ทรายยังต้องการเอาชนะคนที่ไม่ยอมหวั่นไหวไปกับความน่าลุ่มหลงของตนอย่างบุรีด้วย ทรายหยอกเย้าและยั่วยวนบุรีหลายครั้งแต่ก็ไม่สำเร็จ เพราะบุรีมักจะรู้ทันและยอกย้อนกลับ หรือไม่ก็จะกล่าวตักเตือนทรายด้วยความหวังดีให้ทรายล้มเลิกสิ่งที่กำลังทำกับฌานและพัชระเสีย
จริง ๆ แล้ว บุรีเองก็แอบมีใจและหวั่นไหวไปกับเสน่ห์ของทราย จนถึงขั้นเผลอไผลจูบกับทรายไปหนหนึ่ง แต่บุรีก็ตั้งสติทันและพยายามอธิบายกับทรายว่า ความรักไม่ควรเริ่มต้นจากความพิศวาสตื้น ๆ ระหว่างหญิงชาย และทรายไม่จำเป็นต้องทำถึงเพียงนี้ เพราะพี่บีของทรายคนนี้มีความรักและปรารถนาดีให้ทรายเสมอ ทรายจึงได้รับรู้ว่า ที่แท้บุรีก็คือพี่บีของเธอในวัยเด็กนั่นเอง ทำให้ทรายยิ่งรู้สึกอับอายที่พี่บีมาเจอกับตัวตนที่แสนตื้นเขิน และเต็มไปด้วยความโกรธแค้น ชิงชังของตนในวันนี้
พัชระรักใคร่ทรายอย่างไม่ลืมหูลืมตาจนขอยกเลิกการหมั้นกับลูกศรในที่สุด เสาวนีย์โกรธมากเพราะรู้ว่าทรายมีเจตนาที่จะแย่งพัชระเพื่อทำร้ายลูกศร แต่ลูกศรกลับรับสถานการณ์ได้อย่างเยือกเย็น เพราะคิดว่าไม่ใช่เรื่องแปลกที่พัชระจะหันไปหลงรักคนที่มีเสน่ห์อย่างทราย และเพราะลูกศรเองก็ใกล้ชิดผูกพันกับฌานจนกลายเป็นความรัก
ทรายไม่แปลกใจที่ลูกศรไม่เสียใจนักเรื่องพัชระ เพราะลูกศรคงหลงรักฌานไปแล้ว แต่ทรายก็หวังว่า เมื่อลูกศรถูกฌานปฏิเสธอีกคน ตนก็จะเป็นผู้ชนะในที่สุด แต่เหตุการณ์กลับตาลปัตรเมื่อฌานเองก็รักลูกศรเหมือนกัน และต้องการที่จะแต่งงานกับลูกศร เพราะลูกศรเป็นคนที่อยู่เคียงข้างร่วมทุกข์ ร่วมสุขกับเขา เมื่อเขาต้องเผชิญกับความทุกข์จากการฟาดฟันกันในอาณาจักรธุรกิจของพ่อเลี้ยง รวมทั้งถูกหักหลังจากแม่แท้ ๆ ของตัวเอง
ทรายแทบบ้าเมื่อรู้ว่า แผนของตัวเองไม่เป็นไปตามที่คิดและลูกศรกำลังจะกลายเป็นผู้ชนะอีกครั้งหนึ่ง ทรายเลยจัดการทำให้ลูกศรเข้าใจฌานผิด คิดว่าฌานยังรักทรายอยู่และลูกศรเป็นเพียงของเล่นของฌานเหมือนผู้หญิงอื่น ๆ ที่ผ่านมา ลูกศรเสียใจมาก จึงขับเรือที่ใช้เป็นพาหนะเดินทางระหว่างบ้านของตนกับคอนโดฯ ของฌานหนีไป และไปชนเข้ากับเรือลำอื่น จนตัวเองต้องจบชีวิตลง
ฌานเสียใจแทบไม่เป็นผู้เป็นคน เมื่อลูกศรจากไป พัชระและเพื่อน ๆ คนอื่นต่างก็เสียใจและเริ่มปะติดปะต่อเรื่องราวได้ว่า ทรายเป็นต้นเหตุของโศกนาฏกรรมครั้งนี้ ส่วนทรายเองก็เจ็บช้ำมาก เพราะเรื่องราวได้เลยเถิดไปไกลเกินกว่าที่เธอจะนึกถึง และเพราะลึก ๆ แล้ว ทรายเองก็เอ็นดูและมีความรู้สึกที่ดี ๆ ให้กับลูกศร
ทรายถูกคนรอบข้างมองด้วยความเดียดฉันท์ว่าเป็นคนที่ร้ายกาจ ทำร้ายได้กระทั่งน้องของตัวเองที่ใสซื่อ บริสุทธิ์ และรักนับถือทรายอย่างจริงใจ เสาวนีย์กลายเป็นคนสติไม่สมประกอบเมื่อได้รับรู้ข่าวร้าย ศกเองก็โกรธแค้นและเจ็บช้ำมากเมื่อรู้ว่าทรายไม่ได้มีความจริงใจ และมีเจตนาที่จะทำร้ายตนและครอบครัวใหม่ของตนมาตลอด
ทรายไปหาบุรีด้วยน้ำตานองหน้า ขอรับคำตัดสินของบุรีว่า ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นความผิดของตนเองแต่เพียงคนเดียวหรือ เพราะบุรีเป็นคนที่รู้ดีว่า ตนและแม่เคยเจออะไรมาบ้าง บุรีบอกทรายว่า ตนได้เตือนทรายหลายครั้งแล้วว่าอย่าลบล้างอดีตที่เลวร้ายด้วยการทำสิ่งที่เลวร้ายกลับไป และสิ่งที่ตนต้องการคือ ให้ทรายปรับเปลี่ยนตัวเองเสียใหม่ให้เป็นคนที่เติบโต งดงาม และขอให้ทรายไปจากที่นี้เสีย ทรายยอมรับคำตัดสินของบุรีแต่โดยดี และสัญญากับตัวเองว่า จะปรับเปลี่ยนตนเองเป็นคนใหม่ที่เติบโตงดงามอย่างที่บุรีต้องการ
รายชื่อนักแสดงนำ
อารยา เอ ฮาร์เก็ต รับบท ศรุตา / ทราย
ณัฐวุฒิ สกิดใจ รับบท บุรี
ชาคริต แย้มนาม รับบท ชาร์ลส์
ธีรเดช เมธาวรายุทธ รับบท พัชระ
นิษฐา จิรยั่งยืน รับบท ลูกศร
เพ็ญพักตร์ ศิริกุล รับบท ดวงตา
มยุรา เศวตศิลา รับบท เสาวนีย์