กรุงเทพฯ--12 มี.ค.--โนโวเทลสยาม
Rewarding Meeting Program
Aimed at event organizers and secretaries, at Novotel Bangkok on Siam Square is a ‘point redemption’ loyalty program that offers fabulous rewards including two return tickets to Hong Kong, dining vouchers, accommodation vouchers, spa treatments and even fitness memberships. One point will be issued for every 15,000 Baht spent on the event with redemption points able to be released or stored until the desired reward level is achieved. Join today. Call 02-902-8888
For any inquiries, call 02-209-8888 ext. Banquet Sales or visit the website www.novotelbkk.com
คะแนนสะสมแลกของรางวัลฟรี
ถ้าหากคุณเป็นออแกไนเซอร์ หรือกำลังมองหาสถานที่จัดเลี้ยง ที่โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ กับโปรแกรมสุดคุ้ม ‘คะแนนสะสมแลกของรางวัล’ อาทิ ตั๋วเครื่องบินไปกลับฮ่องกง, บัตรกำนัลรับประทานอาหาร ห้องพัก หรือสปาทรีทเมนต์ที่ธรรมชาติเดย์สปา และสิทธิ์การเป็นสมาชิกฟิตเนส เป็นต้น เมื่อใช้บริการงานจัดเลี้ยง งานประชุม หรืองานเลี้ยงสังสรรค์ ใช้จ่ายทุกๆ 15,000 บาท ท่านจะได้รับสิทธิสะสมแต้มเพื่อแลกรับของรางวัลพิเศษมากมาย
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ ฝ่ายขายจัดเลี้ยง หรือ เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com
April Celebration
Celebrate the month of Thai’s New Year, throughout April at the SQUARE of Novotel Bangkok on Siam Square. Experience a selection of international buffet includes highlights from Japan, Europe, India, Middle East, China and Thailand. Dinner Only 950 Baht ++ and “Come 4 Pay 2” and during 12-16 April enjoy special Songkran selections of traditional Thai dishes and desserts from the four corners of Thailand.
Then don’t miss this year’s Easter with a truly memorable occasion for the entire family. A specially-designed Chocolate Easter Brunch welcomes you on Sunday, April 20 with great fares from around the world, including NZ Prime Rib, Grilled Lamb and many Chocolate delicacies. Easter is a day for the whole family so adults pay only 950 Baht++, while kids (12 - 16 years old) can eat at half-price and children under 12 eat free when accompanied by two paying adults.
For more information, please call 02-209-8888 ext. The SQUARE or visit the website www.novotelbkk.com.
เฉลิมฉลองในเดือนเมษายน
ร่วมฉลองในเดือนแห่งปีใหม่ไทยอร่อยกับมื้อค่ำ ตลอดเมษายนนี้ ที่ห้องอาหารนานาชาติ เดอะสแควร์ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ กับเมนูรสเลิศมากมายทั้ง อาหารญี่ปุ่น, ยุโรป, อินเดีย และอาหารไทย มื้อค่ำราคาเพียง 950 บาท+ + และหากคุณ "มา 4 ท่านจ่ายเพียง 2 ท่าน” พิเศษในช่วงวันที่ 12-16 เมษายน (วันสงกรานต์) พบกับอาหารไทยแบบดั้งเดิมและขนมหวานจากสี่ภาค
นอกจากนี้ไม่ควรพลาดกับเทศกาลอีสเตอร์ ที่จะสร้างความทรงจำให้ทุกคนในครอบครัว พบกับช็อคโกแลตอีสเตอร์บรั้นช์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ สำหรับต้อนรับคุณในวันอาทิตย์ที่ 20 เมษายนนี้ และอาหารพิเศษหลากเมนู อาทิ ซี่โครงแกะนิวซีแลนด์ เนื้อแกะย่าง และช็อกโกแลตหลากหลาย อีสเตอร์วันสำหรับครอบครัวนี้ ผู้ใหญ่จ่ายเพียง 950 บาท++ เด็กอายุ 12-16 ปี จ่ายครึ่งราคา และเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี ทานฟรีเมื่อมาพร้อมผู้ใหญ่ 2 ท่าน
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมโทร 02-209-8888 ต่อ เดอะสแควร์ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.novotelbkk.com
Best Dim Sum in Bangkok
Lok Wah Hin Chinese Restaurant of Novotel Bangkok on Siam Square was recently awarded as Thailand’s Best Chinese Restaurant for the 13th consecutive years will amaze you with over 30 creative Dim Sums prepared fresh and delicious every day. Unique Dim Sum selections, include Steamed Roasted Duck Dumpling, Steamed Salmon with Chilli and Lime Sauce, Streamed Minced Pork Dumpling with Crab Meat, and the Steamed Salted Yolk Custard Bun, amongst many more, during the All-You-Can-Eat Dim Sum Lunch” for 620 Baht++, with a special offer Come 4 pay 3 from now until the end of April 2014.
For more information, please contact Lok Wah Hin on 022098888 or visit us at www.novotelbkk.com.
สุดยอดติ่มซำ กลางกรุง
ห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ ได้รับรางวัลห้องอาหารจีนยอดเยี่ยมถึง 13 ปีซ้อน เอาใจคนรักอาหารจีนด้วยติ่มซำเลิศรสกว่า 30 รายการ ที่สดใหม่อร่อยได้ทุกวัน เมนูแนะนำได้แก่ ฝั่นโก๋เป็ดย่าง ปลาแซลมอนนึ่งมะนาว ขนมจีบปูใส้หมู ซาลาเปาชั้นคัสตาร์ดไข่เค็ม และอื่นๆ อีกมากมาย อร่อยไม่ยั้งกับ “บุฟเฟ่ต์ติ่มซำมื้อกลางวัน” ในราคาสุดคุ้มเพียง 620 บาท++ กับโปรโมชั่นสุดพิเศษ มา 4 จ่าย 3 จนถึงสิ้นเดือนเมษายนนี้
สำรองที่นั่งได้ที่ โทร 02-209-8888 ต่อห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสำรองที่นั่งโทร. 02-209-8888 ต่อ ห้องอาหารเดอะสแควร์ หรือ ห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.novotelbkk.com