กรุงเทพฯ--31 ต.ค.--สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น
บริษัท สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น จำกัด ได้จัดพิมพ์หนังสือแปลฉบับภาษาอังกฤษ “ปูนปิดทอง” ผลงงานรางวัลซีไรต์ของคุณกฤษณา อโศกสิน ให้เป็นที่แพร่หลายไปในระดับสากล บริษัทฯ ขอเรียนเชิญท่านบรรณาธิการและท่านสื่อมวลชน เข้าร่วมงานแถลงข่าวเปิดตัวหนังสือ “ปูนปิดทอง” ฉบับภาษาอังกฤษ ขึ้นในชื่องานเสวนา “ฟังวิจารณ์ เปรียบเทียบ “ปูนปิดทอง” ฉบับไทย - อังกฤษ” พิเศษสุดพบกับ คุณกฤษณา อโศกสิน ศิลปินแห่งชาติ ร่วมฟังวิจารณ์ เปรียบเทียบ เกี่ยวกับหนังสือ “ปูนปิดทอง” ฉบับไทย - อังกฤษ” วิเคราะห์โดย ดร. ตรีศิลป์ บุญขจร (อดีตสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย) และ ดร. สุรเดช โชติอุดมพันธ์ (อาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิภาควิชาวรรณคดีเปรียบเทียบ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย)
ขอเชิญท่านสละเวลาเข้าร่วมงานเปิดตัวหนังสือ “ปูนปิดทอง” ฉบับภาษาอังกฤษ ณ ร้านหนังสือ KINOKUNIYA (คิโนคุนิยะ) ชั้น 3 สาขาสยามพารากอน วันอังคารที่ 4 พฤศจิกายน 2557 เวลา 16.30 – 18.30 น. ดำเนินรายการโดย คุณชมัยภร แสงกระจ่าง (นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ปี 2550 – 2554 )
กำหนดการเสวนา “ฟังวิจารณ์ เปรียบเทียบ “ปูนปิดทอง” ฉบับไทย - อังกฤษ”
16.30 – 17.00 น. - เชิญแขกผู้มีเกียรติและท่านสื่อมวลชน ลงทะเบียน / จิบชากาแฟ น้ำผลไม้ พร้อมพูดคุยและชมหนังสือตามอัธยาศัย
17.00 – 18.00 น. - เปิดตัวผู้ดำเนินรายการ... คุณชมัยภร แสงกระจ่าง นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ปี 2550 – 2554 และนักเขียนผู้มีผลงานหลายรางวัล นำเข้าสู่ การสนทนา... วิจารณ์ เปรียบเทียบ “ปูนปิดทอง” ฉบับไทย - อังกฤษ
- วิเคราะห์โดย
ดร. ตรีศิลป์ บุญขจร อดีตสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย
ดร. สุรเดช โชติอุดมพันธ์ อาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิภาควิชาวรรณคดีเปรียบเทียบ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- พิเศษสุดพบ คุณกฤษณา อโศกสิน และผองเพื่อน
เชิญร่วมถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกัน
18.00 – 18.30 น. - พบปะนักเขียนแจกลายเซ็นหนังสือ “ปูนปิดทอง” ฉบับภาษาอังกฤษ
สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น
โทร. 0 2448 0658-9, 0 2448 0312