กรุงเทพฯ--3 ส.ค.--อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์
เดลล์ ประกาศเปิดตัวเครื่องเซิร์ฟเวอร์ไอทาเนียมในสายผลิตภัณฑ์ PowerEdge TM ที่ทำงานด้วยโปรเซสเซอร์ไอทาเนียมประสิทธิภาพสูงของอินเทล โดยคาดว่าอุปกรณ์ใหม่นี้จะช่วยปรับโฉมการทำงานที่มีความต้องการใช้งานสูงภายในบริษัทอย่างคุ้มค่า เช่น แอพพลิเคชั่นด้านฐานข้อมูลขนาดใหญ่ การวางแผนการใช้ทรัพยากรในองค์กร (Enterprise Resource Planning) หรืออีอาร์พี และอินเตอร์เน็ตคอมเมิร์ซิ
เครื่องเซิร์ฟเวอร์ PowerEdge 7150 ของเดลล์เริ่มจำหน่ายแล้วนับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป พร้อมด้วยโฉมหน้าการออกแบบ ผลิตภัณฑ์ลักษณะเป็น rack optimize ตั้งแต่ส่วนบนจรดล่างของตัวเครื่อง ซึ่งมีความโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมในระดับ เดียวกับ RISC ที่มีประสิทธิภาพทรงพลัง ทั้งยังมีความสามารถในการรองรับการใช้งาน (availability) การบริหารจัดการ และความยืดหยุ่นในการขยายระบบได้อย่างดีเยี่ยม และมีราคาเหมาะสม ทั้งนี้ อินเทลได้รายงานผลการทดสอบล่าสุดซึ่งแสดงผลการทำงานที่มีประสิทธิภาพของเครื่องเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงานด้วยไอทาเนียม โดยระบุว่า จากการทดสอบด้วยการรันแอพพลิเคชั่นระดับไฮเอ็นด์ ซึ่งมีระบบรักษาความปลอดภัยในการทำธุรกรรมบนอินเตอร์เน็ต ปรากฏว่า ไอทาเนียมมีประสิทธิภาพเหนือกว่าระบบปิดบางประเภทที่ทำงานบนสถาปัตยกรรม RISC ด้วยความเร็วสูงสุด นอกจากนี้ เครื่องเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้เทคโนโลยีของ อินเทลยังมีราคาถูกกว่า และจัดการได้ง่ายกว่าระบบปิด เนื่องจากมีผู้แทนจำหน่ายซอฟต์แวร์ ผู้ให้บริการ และที่ปรึกษาที่คอยให้ความช่วยเหลือมากมาย
โปรเซสเซอร์ไอทาเนียม ซึ่งใช้สถาปัตยกรรม 64 บิทของอินเทล จะช่วยเพิ่มระดับความสามารถบนเครื่องเซิร์ฟเวอร์ โดยทำให้มีปริมาณหน่วยความจำเพิ่มขึ้นได้แบบทวีคูณ ซึ่งหมายความว่า ไมโครโปรเซสเซอร์สามารถประมวลข้อมูลได้มากขึ้นและเร็วขึ้นกว่าระบบเก่า นอกจากนี้ โปรเซสเซอร์รุ่นใหม่นี้ยังช่วยเร่งประสิทธิภาพในการคำนวณแบบกฏ floating-point การคำนวณที่มีความซับซ้อนมาก ๆ และแอพพลิเคชั่นด้านวิทยาศาสตร์ที่ทำงานอย่างรวดเร็ว อาทิ โปรแกรมวิศวกรรมที่ใช้
สำหรับการสร้าง โมเดลและการทดสอบ นอกจากนี้ ยังใช้เทคโนโลยี error-correcting ที่รู้จักกันในนามของ machine check architecture เทคโนโลยีนี้จะทำให้ระบบสามารถชดเชยข้อผิดพลาดในการประมวลผลอัตโนมัติ และเสริมความสามารถในการรองรับการ ทำงาน และเพิ่มเสถียรภาพของข้อมูลให้เป็นเอกภาพ
มร. เจฟฟ์ ฮีลี่ย์ ผู้อำนวยการกลุ่มธุรกิจระดับเอ็นเตอร์ไพรส์ บริษัท เดลล์ คอมพิวเตอร์ คอร์ปอเรชั่นเอเชีย-แปซิฟิก กล่าวว่าียร “ระบบการทำงานของไอทาเนียมตัวใหม่นี้จะเป็นปัจจัยที่ช่วยเร่งให้สถาปัตยกรรมระบบปิดค่อยๆกลายเป็นสถาปัตยกรรมที่มีการใช้งานในกลุ่มผู้ใช้งานด้านคอมพิวติ้งในเฉพาะกลุ่มย่อยมากขึ้น”
แผนปฏิบัติการอง
การเปลี่ยนระบบจาก RISC/Unix ไปสู่ระบบไอทาเนียมที่ทำงานบนวินโดว์สหรือลีนุกซ์ จะได้รับการยอมรับ และให้ความสนับสนุนอย่างแพร่หลาย อีกทั้งยังมีแอพพลิเคชั่นต่างๆ ที่สามารถทำงานได้กับสถาปัตยกรรมใหม่นี้อีกด้วย เดลล์ได้ผนึกความร่วมมือกับอินเทล ผู้จำหน่ายซอฟต์แวร์อิสระ (ไอเอสวี) และลูกค้า เพื่อสร้างความมั่นใจว่า เครื่องเซิร์ฟเวอร์ PowerEdge 7150 รุ่นใหม่นี้จะได้รับการยอมรับในตลาด
เดลล์ ได้ร่วมงานกับบริษัทด้านซอฟต์แวร์ชั้นนำมากกว่า 20 แห่ง อาทิ IBM DB2, SAP และ Veritas Software เพื่อแปลงแอพพลิเคชั่นต่างๆ ให้ใช้ได้กับเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงานด้วยไอทาเนียม และได้ทดสอบระบบร่วมกับลูกค้ามากกว่า 25 ราย อาทิ มหาวิทยาลัยคอร์เนล โมโตโรล่า และแนสเด็ก เป็นต้น นอกจากนี้ เดลล์ยังได้เข้าร่วมพัฒนาเทคโนโลยี 64 บิท ของไมโครซอฟท์ วินโดวส์ และเร็ดแฮท ลีนุกซ์ โดยได้รับการตอบรับจากการทดสอบของลูกค้าและพร้อมจะนำเสนอระบบปฏิบัติการนี้ออกสู่ตลาดทันทีที่มีความพร้อม
“เดลล์ได้ผนวกทั้งเซิร์ฟเวอร์ โปรแกรมต่างๆ และการบริการเข้าไว้ด้วยกัน โดยมุ่งเน้นให้ลูกค้าสามารถใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมโปรเซสเซอร์ไอทาเนียม ที่มีความล้ำหน้าได้อย่างน่าทึ่ง” มร.พอล โอเทลลินิ รองประธานฝ่ายบริหาร และผู้จัดการทั่วไป บริษัท อินเทล อาคิเทคเจอร์ กรุ๊ป กล่าวและเสริมว่า “ลูกค้า ทุกรายของเดลล์จะมีโซลูชั่นที่ทำงานด้วยไอทาเนียมที่มีประสิทธิภาพทรงพลังเหมาะสำหรับรองรับการทำงานภายในบริษัทที่มีความต้องการใช้งานสูง และสามารถซื้อหาเป็นเจ้าของได้ง่ายยิ่งขึ้น”
มร. ฮีลี่ย์ แห่งเดลล์ กล่าวเสริมว่า เดลล์จะนำเสนอระบบใหม่นี้ให้กับลูกค้าในราคาที่ย่อมเยาที่สุดในวงการอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยจะเสนอราคาเริ่มต้นที่ 664,619 บาท (สำหรับโปรเซสเซอร์ไอทาเนียมขนาด 2MB ความเร็ว 733 MHz, หน่วยความจำ SDRAM ขนาด 1GB, ฮาร์ดไดรฟ์ขนาด 9GB 10K, 10/100 network card พร้อมบริการถึงสถานที่ภายในวันทำการรุ่งขึ้นนาน 3 ปีเต็ม และบริการเปลี่ยนอะไหล่ นอกจากนี้ เดลล์จะนำเสนอบริการเสริมเพื่อเพิ่มคุณค่าต่างๆ เพื่อให้การเปลี่ยนมาใช้ผลิตภัณฑ์ที่ใช้สถาปัตยกรรมใหม่นี้เป็นไปโดยสะดวกและง่ายดาย และให้ความสนับสนุนสอดรับกับความต้องการของลูกค้าระดับเอ็นเตอร์ไพรส์
ข้อมูลทางเทคนิคของ PowerEdge 7150
เครื่อง PowerEdge 7150 สนับสนุนโปรเซสเซอร์ไอทาเนียมความเร็ว 733MHz/2 MB หรือ 800MHz/ 4 MB ได้ถึง 4 ตัว และเพิ่มหน่วยความจำได้ถึง 64 GB ระบบภายในเครื่องเซิร์ฟเวอร์สามารถติดตั้งฮาร์ดไดรฟ์แบบาร hot-plug และทำงานแบ็คอัพกันได้ถึง 4 ตัว โดยมีพื้นที่เก็บความจำภายในขยายได้สูงถึง 144 GB และสามารถทำงานเชื่อมโยงกับอุปกรณ์จัดเก็บ ข้อมูลด้วยระบบย Fibre หรือ SCSI อาทิเช่น อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล Dell PowerVault direct attached RAID arrays และระบบ Storage Area Networks
เครื่องเซิร์ฟเวอร์รุ่นใหม่นี้จะมาพร้อมกับการ์ด integrated 10/100 Ethernet NIC ปลั๊กไฟที่ทำงานแบบ hot-plug 3 ชุด พร้อมกับพัดลมระบายอากาศ 6 ตัว สล็อต PCI แบบต hot-plug 8 ตัว และสล็อตบ PCI สำรองเพิ่มอีก 2 ตัว ซึ่งจะช่วยให้เครื่องเซิร์ฟเวอร์มีสมรรถนะในการทำงานรองรับแอพพลิเคชั่นในองค์กรได้สูงสุด
ทั้งนี้ เซิร์ฟเวอร์ PowerEdge 7150 ทุกเครื่องของเดลล์จะมีซอฟต์แวร์ Dell OpenManageTM สำหรับการบริหารจัดการระบบ โดยมีฟีเจอร์ระบบส่งสัญญาณเตือนแบบ LED และ LCD บนหน้าปัดของเครื่อง และบนดิสก์ไดรฟ์ ปลั๊กไฟ และพัดลมระบายอากาศของแต่ละจุด สัญญาณไฟจะเปลี่ยนสีเพื่อแสดงสถานะของอุปกรณ์ชิ้นนั้นๆ ว่าทำงานได้เป็นปกติหรือไม่ ตัวอย่างเช่น ถ้าฮาร์ดไดรฟ์กำลังเริ่มขัดข้อง ก็จะมีปุ่มแสงไฟเปลี่ยนจากสีเขียวเป็นสีเหลือง เพื่อบ่งบอกให้ผู้ดูแลตรวจสอบระบบ สำหรับด้านหน้าของเครื่อง จะมีปุ่มโลโก้เดลล์ส่องแสงสีฟ้า เพื่อแสดงว่าระบบทั้งหมดอยู่ในภาวะปกติและจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเมื่อระบบมีปัญหา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ระบบการบริหารจัดการ OpenManage ของเดลล์สามารถค้นได้ที่ www.dell.com/openmanage.
ลูกค้าที่ซื้อเครื่อง PowerEdge 7150 สามารถเลือกอุปกรณ์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย หรือเลือกอัพเกรดบริการถึงสถานที่ ภายใน 4 ชั่วโมง หรือ 2 ชั่วโมง โดยบริการถึงสถานที่ภายใน 2 ชั่วโมงจะเปิดให้บริการกับ ลูกค้าเฉพาะในประเทศจีน นอกจากนี้ บริการการวางระบบ และการบริหารโครงการ สำหรับโครงการติดตั้งที่มีความซับซ้อนมากๆ รวมทั้งโปรแกรมการฝึกอบรม เพื่อให้ระบบเริ่มทำงานได้อย่างรวดเร็วนั้น จะจัดให้กับลูกค้าตามคำขอเท่านั้น
ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชนกรุณาติดต่อ
เดลล์ คอมพิวเตอร์ คอร์ปอเรชั่น อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์
บริการโทรศัพท์ฟรีของเดลล์ที่ พรทิพย์ เลิศเวชกุล
โทร. 088-006-009 หรือ 670-7200 โทร. 252-9871/7
เว็บไซต์ : www.dell.com/poweredge-- จบ--
-อน-