กรุงเทพฯ--12 ต.ค.--โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
เนื้อเรื่องย่อ
"มันไม่ใช่ดาวของพวกเขาอีกแล้ว มันคือดาวของเรา"
ร้อยเอกหญิง เมลานี่ บัลลาร์ด, สถานีตำรวจดาวอังคาร
"ลุยโลดกันเลยดีกว่า"
เจมส์ วิลเลี่ยมส์ "ผู้เด็ดเดี่ยว"
จากฝีมือของผู้กำกับชื่อดังจากภาพยนตร์อย่าง Starman, Halloween และ Escape From New York ภาพยนตร์เรื่อง John Carpenter's Ghosts of Mars คือ เรื่องราวสยดสยองเกี่ยวกับการช่วยชีวิตและการหลบหนีใหพ้นจากอาณานิคมดาวอังคาร ในอีก 175 ปีข้างหน้า
ดาวอังคาร ปีค.ศ. 2176 เป็นดาวที่มีมนุษย์ขึ้นไปปักหลักตั้งถิ่นฐานมานานแล้ว และได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ทั้งลึกลับและอันตรายของประชากรมนุษย์ที่กำลังล้นโลก ในขณะนั้น ประชากรจำนวน 640,000 คนได้ขึ้นไปอาศัยและทำงานอยู่ตามสถานีทั่วทั้งดาวอังคาร ซึ่งทำหน้าที่ขุดหาแร่ธาตุเพื่อส่งกลับไปยังโลก แต่การขุดหาแร่ที่เหมืองแห่งหนึ่งทำให้เกิดการค้นพบทางแร่สายหลัก ซึ่งเป็นที่ตั้งของอารยธรรมของชาวดาวอังคารที่ถูกเก็บซ่อนเอาไว้มานาน และบัดนี้ นักรบของชาวดาวอังคารได้ถูกปลดปล่อยออกมาอย่างไม่มีใครหยุดยั้งได้ และนักรบเหล่านี้ได้ทำการเข้ายึดครองร่างของมนุษย์โลกผู้รุกราน เพื่อทำการขับไล่ผู้รุกรานจากโลกให้พ้นจากดาวอังคารให้หมดสิ้น
ร้อยเอกหญิงเมลานี่ บัลลาร์ด (นาตาชา เฮนส์ทริดจ์) ผู้ทำงานอยู่ที่สถานีตำรวจบนดาวอังคารมานานสองปี ได้รับภารกิจให้เดินทางไปยังชายนิ่ง แคนยอนเพื่อนำตัว เจมส์ วิลเลี่ยมส์ "ผู้หงอยเหงา" (ไอซ์ คู๊บ) อาชญากรชื่อกระฉ่อนของดาวอังคารไปรับโทษ แต่วิลเลี่ยมส์นั้นไม่คิดจะทำให้งานของบัลลาร์ดเป็นงานง่ายอยู่แล้ว และสิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นการต่อสู้ด้วยกำลังและสติปัญหาระหว่างตำรวจและผู้ร้ายต้องลงเอยด้วยการกลายเป็นการต่อสู้เพื่อสิ่งที่สำคัญมากยิ่งขึ้น นั่นก็คือ การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด และหลบหนีให้พ้นจากดาวเคราะห์อันตรายแห่งนี้
ที่เข้ามาร่วมปฏิบัติภารกิจนี้กับร้อยเอกหญิงบัลลาร์ด ก็คือ บาชิร่า (เคลีย ดูวัลล์) ตำรวจหญิงขี้ตื่น, เจอริโก้ (เจสัน สเตแธม) นักแม่นปืนที่พูดมาก, ผู้บังคับการเฮเลน่า แบร็ดด็อก (แพม เกรียร์) และเดสแคนโซ่ (เลียม เวต) ทหารที่ไว้ใจได้ เมื่อทีมปฏิบัติการได้เผชิญหน้ากับศาสตราจารย์ วิตล็อค (โจแอนนา แคสซิดี้) และล่วงรู้ถึงความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงของเธอ นั่นก็คือการปลดปล่อยวิญญาณร้ายของนักรบดาวอังคารจากแหล่งขุดแร่โบราณ วินาทีนั้นเองที่เสมือนกับประตูนรกแตก นี่คือการต่อสู้ระหว่างอารยธรรมกับอารยธรรม และชายนิ่ง แคนยอนได้กลายมาเป็นสมรรูปรบในอีก 176 ปีข้างหน้า เมื่อบัลลาร์ดและวิลเลี่ยมส์ต้องร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับ "วิญญาณแห่งดาวอังคาร"
สกรีน เจมส์ ภูมิใจเสนอผลงานการสร้างของบริษัทสตรอม คิงเรื่อง John Carpenter's Ghosts of Mars ซึ่งกำกับโดยจอห์น คาร์เพนเตอร์ จากบทภาพยนตร์ของลาร์รี่ ซัลกิส และจอห์น คาร์เพนเตอร์ ผู้อำนวยการสร้างของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ แซนดี้ คิง ผู้กำกับภาพได้แก่ แกรี่ บี คิ๊บบี้, เอเอสซี, โปรดักชั่น ดีไซเนอร์ ได้แก่ บิลล์ เอลเลียตต์ ช่างแต่งหน้าสเปเชียล เอฟเฟ็กต์ เกร็ก นิโคเตอโร่, วิชวล เอฟเฟ็กต์ ซูเปอร์ไวเซอร์ แลนซ์ วิลฮอยต์ และผู้ประสานงานด้านสเปเชียล เอฟเฟ็กต์ ดาร์เรลล์ พริตเช็ตต์ เข้ามาเสริมทีมเทคนิคของคาร์เพนเตอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นฝีมือการตัดต่อของพอล วอร์สชิลก้า
เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง
"ธรรมชาติพื้นฐานของมนุษย์จะติดตามเราไปในทุกที่ไม่ว่าเราจะไปอาศัยอยู่ที่ใดก็ตาม" จอห์น คาร์เพนเตอร์ ผู้กำกับภาพยนตร์แนวสยองขวัญและไซไฟที่เป็นตำนานของวงการ และเป็นที่ยอมรับในฐานะ "ปรมาจารย์ทางด้านภาพยนตร์สยองขวัญ" กล่าวไว้ "จะต้องมีตำรวจ มีผู้ร้าย มีปีศาจร้ายและมีนักบุญ มีความดีและความชั่ว และในบางเรื่อง เส้นแบ่งระหว่างความดีและความชั่วอาจจะเบลอร์ไปบ้าง" และนั่นก็คือคำอธิบายที่แนวความคิดของคาร์เพนเตอร์ที่มีต่อการไปตั้งอาณานิคมบนดาวเคราะห์ดวงอื่นในโลกอนาคต
และนั่นก็ช่วยอธิบายได้ว่าทำไมร้อยตำรวจหญิงเมลานี่ บัลลาร์ดแห่งสถานีตำรวจประจำดาวอังคารถึงได้พบว่าตัวเองต้องเนื้อตัวฟกช้ำ และถูกจับใส่กุญแจมือติดเอาไว้กับเก้าอี้ ต่อหน้าคณะกรรมการสอบสวนในนครคริสบนดาวอังคาร เหตุการณ์ประหลาดหลายเหตุการณ์เกิดขึ้นบนดาวอังคาร เมืองหลายแห่งโดนทำลาย ประชากรโดนกวาดล้าง และพื้นที่ล่าสุดที่โดนทำลายจนพังพินาศ ก็คือ เมืองเหมืองแร่ที่ชายนิ่ง แคนยอน และดูเหมือนร้อยตำรวจหญิงบัลลาร์ดจะเป็นเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ลึกลับครั้งนี้ คณะกรรมการต้องการคำตอบ และนี่ก็คือเรื่องราวที่ร้อยตำรวจหญิงบัลลาร์ดเล่าให้ฟัง...
"นับแต่กลางยุค 80 เป็นต้นมา ผมต้องการจะสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับดาวอังคารมาตลอด" คาร์เพนเตอร์ เจ้าของผลงานที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับโลกอนาคต (Escape From L.A., Escape From New York) เรื่องราวสยองขวัญ (Halloween, The Fog) และเรื่องราวเหนือธรรมชาติ (Vampires, The Thing) กล่าว "เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่ดาวอังคารนั้นกินความหมายต่างๆ นานาในความคิดของพวกเรา อาทิเช่น เลือด สงคราม ความรัก และความปรารถนา นอกจากนี้ ผมยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับตำรวจและโจรร้ายที่ต้องมาผูกพันกันเพื่อต่อสู้กับพลังแห่งความชั่วร้ายอีกด้วย"
พลังที่ชั่วร้ายที่พูดถึงในเรื่องราวที่คาร์เพนเตอร์ร่วมเขียนบทกับ ลาร์รี่ ซัลกิส ก็คือ รูปแบบของอารยธรรมโบราณของดาวอังคารที่ถูกปลดปล่อยออกมาโดยอุบัติเหตุ ระหว่างการขุดหาแร่ธาตุบนดาวอังคาร ในทีนี้ ตำรวจก็คือร้อยตำรวจหญิง เมลานี่ บัลลาร์ด (นาตาชา เฮนส์ทริดจ์) ที่ได้รับมอบหมายให้นำทีมหน่วยสวาทประจำสถานีตำรวจดาวอังคารไปรับตัวนักโทษ และภารกิจดังกล่าวได้นี้กลับกลายเป็นฝันร้ายที่ทุกคนต้องเอาชีวิตให้รอด และคนร้ายในที่นี้ ก็คือ เจมส์ วิลเลี่ยมส์ "ผู้หงอยเหงา" (ไอซ์ คู๊บ) อาชญากรที่เป็นที่ต้องการตัวที่สุดบนดาวอังคาร
"มันคือเวลาในอนาคตอีกประมาณ 200 ปี" นาตาชา เฮนส์ทริดจ์ ที่รับบทเป็นร้อยตำรวจหญิงเมลานี่ บัลลาร์ด กล่าว "เราได้ขึ้นไปอาศัยอยู่บนดาวอังคารอันเนื่องมาจากประชากรล้นโลก ฉันเป็นร้อยตำรวจประจำกองกำลังตำรวจดาวอังคาร แต่ดาวอังคารไม่ใช่ที่ที่ฉันอยากอยู่นักหรอก ฉันเพียงแค่พยายามทำงานให้ดีที่สุดจนกว่าจะถูกส่งตัวกลับไปยังโลกเท่านั้น"
ทีมงานที่เหลือของหน่วยปฏิบัติการ ก็คือ ผู้บังคับการแบร็ดด็อก (แพม เกรียร์) หัวหน้าหน่อยปฏิบัติการ, เจอริโก้ (เจสัน สเตแธม) มือแม่นปืนหนุ่ม และบาชิร่า (เคลีย ดูวัลล์) ตำรวจใหม่
"เจอริโก้เป็นผู้ชายที่มีประสบการณ์สูงในบรรดาตำรวจประจำดาวอังคาร" สเตแธมพูดถึงตัวละครของเขา "เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านระบบกลไก และยังได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้มาด้วย"
แต่ในจินตนาการที่คาร์เพนเตอร์มีต่อดาวอังคารในอนาคต สังคมจะถูกปกครองโดยผู้หญิง และผู้หญิงอย่างผู้บังคับการแบร็ดด็อก และร้อยตำรวจหญิงบัลลาร์ดนี่เองที่เป็นผู้ทำหน้าที่ระดับสูง "โดยทั่วไปแล้ว เจอริโก้ก็คือผู้ชายที่เป็นพ่อพันธุ์" สเตแธมอธิบายต่อ "เขาพบความท้าทายในตัวเมลานี่ และพยายามที่จะท้าทายเธอให้มากที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ แม้กระทั่งในระหว่างสถานการณ์ที่ย่ำแย่ที่สุด" สเตแธมกล่าวด้วยรอยยิ้ม "เจอริโก้ก็ยังคงมีแรงกระตุ้นที่แฝงไว้ภายใน"
ผู้หญิงเพียงคนเดียวในหน่วยสวาทที่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้อยู่ในตำแหน่งผู้บัญชาการ ก็คือ บาชิร่า "ฉันเป็นตำรวจใหม่ที่เพิ่งจะได้ออกมาปฏิบัติงานเป็นครั้งแรก" เคลีย ดูวัลล์กำลังพูดถึงตัวละครที่เธอแสดงอยู่ "ฉันเริ่มต้นอย่างใสซื่อและออกจะตื่นกลัว แต่เมื่อเหตุการณ์ในคืนนั้นผ่านไป ฉันก็กลายเป็นผู้ชำนาญการอย่างรวดเร็ว" ดูวัลล์กล่าวพร้อมเสียงหัวเราะ
เป้าหมายของภารกิจครั้งนี้ล่ะ คำตอบก็คือ เจมส์ วิลเลี่ยมส์ "ผู้หงอยเหงา" ไอซ์ คู๊บซึ่งคุ้นเคยดีอยู่แล้วกับบทคนเถื่อนๆ แบบนี้ พูดถึงตัวละครของเขาบ้างว่า "วิลเลี่ยมส์เกิดบนดาวอังคาร เขาไม่เคยไปเหยียบโลกมาก่อน เขาจึงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโลกนี้เลย ทุกอย่างที่เขารู้จักก็คือดาวอังคาร และเขาก็พยายามที่จะเอาชีวิตให้รอดในสถานที่ยากลำบากเช่นนี้ และในความพยายามที่จะเอาชีวิตรอด เขาต้องทำทุกสิ่งที่เขาพอจะทำได้ บางครั้งมันก็อาจเกี่ยวพันถึงการกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายบนดาวอังคาร และนั่นก็คือสิ่งที่ทำให้ผมกลายเป็นอาชญากรที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนที่สุดบนดาวเคราะห์ดวงนั้น"
เมื่อหน่วยสวาทเดินทางไปถึงชายนิ่งแคนยอน แทนที่จะพบคนงานกำลังทำการขุดหาแร่ พวกเขากลับพบแต่อาคารบ้านเรือนที่ถูกทอดทิ้ง และเมื่อพวกเขาทำการสำรวจต่อไป พวกเขาก็ต้องพบกับศพและซากปรักหักพังที่เกิดจากการทำลายล้าง และเมื่อเข้าไปในเรือนจำ พวกเขาก็พบนักโทษของพวกเขาอยู่หลังลูกกรง "คุณจะเห็นตำรวจกลุ่มนี้เดินทางมาเพื่อนำตัวผมไปพิจารณาคดี" ไอซ์ คู๊บกล่าว "แต่เมื่อพวกเขามาถึงชายนิ่ง แคนยอน เมืองนี้กลับเหมือนตายไปแล้วทั้งเมือง ไม่มีใครเหลืออยู่เลย ตำรวจกลุ่มนี้พยายามสืบหาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ และถึงแม้ว่าผมจะโดนขังอยู่ภายในคุก พวกเขาก็พยายามที่จะป้ายสีให้กับผม"
แต่พวกเขาก็ยังไม่พบอะไรจนกระทั่งวิญญาณร้ายแห่งอารยธรรมโบราณทำให้ทั้งตำรวจและวิลเลี่ยมส์รู้ว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับอะไรอยู่ และความจริงทุกอย่างยังไม่กระจ่างชัด จนกระทั่งพวกเขาได้พบศาสตราจารย์วิตล็อค (โจแอนนา แคสซิดี้) หลบซ่อนตัวอยู่อย่างหวาดกลัวในมุมหนึ่งของห้องขังอีกห้อง และนั่นเองที่ทำให้พวกเขาเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งว่า เกิดอะไรขึ้นที่ชายนิ่งแคนยอน
"อารยธรรมแห่งนี้ถูกเก็บซ่อนเอาไว้เป็นเวลานานหลายปี" โจแอนนา แคสซิดี้ ซึ่งรับบทเป็นนักวิทยาศาสตร์/นักโบราณคดีที่ชื่อว่า วิตล็อก กล่าว "แล้วฉันก็ได้ปลดปล่อยวิญญาณเหล่านี้ออกมา พวกมันได้ฆ่าชาวโลกที่มาตั้งอาณานิคม และทำการยึดร่างกายของพวกเขาเอาไว้"
"เมื่อศาสตราจารย์วิตล็อกเปิดเผยข่าวให้เราได้ทราบว่าเธอทำอะไรลงไป" ไอซ์ คู๊บเล่า "เรารู้เลยว่าเราเจอกับอะไรอยู่ และรู้ว่าเราทุกคนจะต้องร่วมมือกันไม่งั้นเราต้องตายกันหมดแน่"
"ฉันพบตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ฉันเองก็ยังไม่เข้าใจ" นาตาชา เฮนส์ทริดจ์เปิดเผยถึงความรู้สึกของตัวละครของเธอ "มีความสับสนและความหงุดหงิดเกิดขึ้น แต่เมื่อผู้บังคับการแบร็ดด็อกถูกฆ่าตาย ฉันต้องขึ้นมาบัญชาการแทน และให้ทุกคนมีความสามัคคีกัน สุดท้ายแล้วบทสรุปก็คือ พวกเราตำรวจต้องลงเอยด้วยการร่วมมือกับผู้ร้าย เพื่อช่วยกู้สถานการณ์เอาไว้"
สิ่งที่ติดตามมา ก็คือ การต่อสู้ที่ตายกันไปข้างหนึ่ง เป็นการต่อสู้ระหว่างอารยธรรมกับอารยธรรม คืนหนึ่งบนดาวอังคารจะเป็นตัวตัดสินอนาคตทั้งหมดของมนุษยชาติ
-(ยังมีต่อ)
-อน-