กรุงเทพฯ--13 ธ.ค.--กรมประชาสัมพันธ์
ในโอกาสการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ญี่ปุ่นประจำฤดูใบไม้ร่วงประจำปี 2544 แก่ชาวต่างชาติ รัฐบาลญี่ปุ่นโดย ฯพณฯนายโนะบุโทะชิ อะคะโอะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยได้ประกาศมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ “ ดิ ออร์เดอร์ ออฟ เดอะ เซเคร็ด เทรเซอร์ โกลด์เรย์ วิท โรเซ็ท ( The Order of the Sacred Treasure ,Gold Rays with Rosette ) “ พร้อมใบประกาศเกียรติคุณ เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2544 แก่ชาวไทย 3 ท่าน ได้แก่ นายมนตรี ตั้งตรงจิตร พล.ต.ต. สว่าง บูรพาเดชะ และนายคมกฤช สุตธรรม โดยทั้ง 3 ท่านล้วนเป็นผู้ที่ส่งเสริมและให้ความร่วมมือในด้านต่างๆ กับญี่ปุ่นเป็นอย่างดี ทั้งในด้านภาษา และความร่วมมือด้านการตำรวจระหว่างประเทศ เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างไทยกับญี่ปุ่นให้แน่นแฟ้นขึ้น
สถานเอกครราชทูตญี่ปุ่นได้เชิญผู้ที่เกี่ยวข้องมาร่วมพิธี ผู้สนใจสอบถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ มร. โอโมริ ที่สำนักข่าวสารญี่ปุ่น โทร . 02-259-0234-7--จบ--
-สส-