กรุงเทพฯ--29 ธ.ค.--อิมเมจ อิมแพค
Tank Overhaul ตอน The M18 Hellcat ออกอากาศวันอังคารที่ 30 ธันวาคม 2551 เวลา 19.00 น. ทาง TrueVisions (A23) และ (D48)
ณ โรงซ่อมรถถังในเมืองโทโอล รัฐยูทาห์ กลุ่มช่างซ่อมกำลังทุ่มเททำงานแข่งกับเวลาเพื่อให้งานชิ้นสำคัญสำเร็จ เจ้านายของพวกเขาคือคาร์ล สมิธ นักสะสมยุทธยานยนต์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 มากที่สุดในสหรัฐอเมริกา กำลังจะจัดงานเลี้ยงฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือยุโรป (VE-Day: Victory Over Europe Day) พร้อมกับสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน