กรุงเทพฯ--11 ส.ค.--ณ เพชรสำนักพิมพ์
เพชรยุพา บูรณ์สิริจรุงรัฐ เจ้าของสำนักพิมพ์ ณ เพชรสำนักพิมพ์ เปิดตัวหนังสือวรรคเพชร ในนวนิยาย ของกฤษณา อโศกสิน ราชินีนักเขียน เศรษฐีนีรางวัลวรรณกรรม หนังสือวรรคเพชร ได้รวบรวมข้อคิด คำคมจากผลงานนวนิยาย 10 เล่มที่โด่งดัง ถูกถ่ายทอดผ่านจอแก้ว ทั้งได้รับการกล่าวถึงมากที่สุด อาทิ สวรรค์เบี่ยง,ข้ามสีทันดร,ป่ากามเทพ,บ้านขนนก,ห้องที่จัดไม่เสร็จ,เนื้อใน,พญาไร้ใบ,จำหลักไว้ในแผ่นดิน,บันไดไม้รักและปูนปิดทอง นวนิยายที่ได้รับรางวัลซีไรต์
บรรยากาศภายในงานอบอุ่นด้วยความรักและความประทับใจ สมกับการรอคอยมาเนินนาน การเสวนาโดยกฤษณา อโศกสิน เจ้าของผลงงานวรรคเพชร, ไพลิน รุ้งรัตน์ นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย,งามพรรณ เวชชาชีวะ เจ้าของรางวัลซีไรต์ปี 2549 และ นุสบา ปุณณกันต์ นักแสดงชื่อดัง ได้สร้างเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม อย่างมีความสุข มอบให้แก่แขกที่มาร่วมแสดงความยินดีในครั้งนี้ อาทิ อรุโณชา ภาณุพันธุ์ ,วนิดา ชอบวณิชชาและปาริชาต คุ้มรักษา จัดขึ้น ณ โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล
สัมภาษณ์คุณกฤษณา อโศกสิน
- ที่มาของหนังสือวรรคเพชร
เมื่อประมาณ 10 ปีมาแล้วมีคนขอรวมวรรคทองในนวนิยาย ถ้ารวมเล่มแล้วขอลิขสิทธิ์เป็นของเค้า มันคงไม่ได้ ที่จริงแล้วลิขสิทธิ์ ก็เป็นของดิฉัน เวลาก็ล่วงมา แต่ก็จุดประกาย ในใจ ก็คิดถึงประโยคต่างๆก็ยังค้าง ก็ยังคิดอยู่ในใจ จนกระทั่งหนังสือแกะลายไม้หอม เขียนโดยคุณชมัยพร แสงกระจ่าง (นายกสมาคมนักเขียน) รวมรวบชีวประวัติของดิฉันออกมาเป็นรูปเล่ม คุณเพชรยุพา บูรณ์สิริจรุงรัฐผู้จัดพิมพ์ ได้คุยกันเรื่องวรรคทอง ตอนนั้นก็ยังได้รวมรวบ มีเด็กคนหนึ่งเป็นเพื่อนของลูกมาทำถอดข้อความจากภายในนวนิยายออกมา แล้วคุณเพชรยุพาชื่นชอบก็ขอพิมพ์รวมเล่ม ทิ้งช่วงไว้ 2 ปี แล้วออก
สำหรับที่ชื่อหนังสือวรรคเพชร นั้น เพราะชื่อของสำนักพิมพ์ ดิฉันก็อนุญาตเหมือนดิฉันจะยกตัวเอง เป็น เพชร แต่จริงๆแล้วเพราะชื่อสำนักพิมพ์เค้าคือ ณ เพชรสำนักพิมพ์ ดิฉันก็พอใจ
- การทำงานหนังสือวรรคเพชรมีความยากง่ายมากน้อยแค่ไหน
ดิฉันก็เขียนตั้งแต่พ.ศ. 2508 นานมากเลย พอมาอ่านดูตอนรวมเล่ม แปลกใจว่าทำไมเราเขียนได้ขนาดนี้ คือสนุกกับตัวละคร ไม่ได้คิดอะไร ว่าจะต้องรับผิดชอบต่อสังคมอย่างไร พระเอกต้องไม่ข่มขืน พอตอนละครดังดิฉันรู้สึกแย่มากเลยเหมือนโดนระเบิดลง ที่จริงแล้วกว่าจะมาถึงวันนี้มีหนังสือพิมพ์อยากจะสัมภาษณ์เรื่องที่ดังๆ ดิฉันก็ตัดบท ก็รอมาจนวันนี้แล้วกัน
- คิดอย่างไรจึงได้กลั่นกรอง ร้อยเรียงถ้อยคำออกมาได้มากมายขนาดนี้
ในการเขียนหนังสือ ก็ยึดหลักธรรมะของพระพุทธเจ้า การเขียนหนังสือจะยึดทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว บ้างคนอาจคิดว่ามันล้าสมัยเกิน และดิฉันก็ชอบการใช้ภาษาไทยให้ดี เพราะภาษาไทยเป็นภาษาของเรา แล้วเรามีโอกาสได้ใช้แล้ว เราก็ใช้อย่างให้ครบถ้วนบริบูรณ์ เชิดชูภาษาไทยให้มีคุณค่า
- ฝากถึงนักอ่านทุกท่าน
ขอบพระคุณนักอ่านทุกท่านที่ติดตามผลงานของดิฉันเสมอมา ทั้งอ่านจริงและอ่านเล่น สำหรับดิฉันก็มีไฟที่จะเขียนต่อไป แม้ว่าตัวเลขบอกอายุจะน่ากลัวแค่ไหนก็ตาม แต่ดิฉันก็พยายาม ปราศใดที่ยังมีสุขภาพดี มีความคิดที่จะสร้างสรรค์งานต่อไป ดิฉันก็จะสร้างสรรค์ต่อไปเรื่อยๆ ด้วยความตั้งใจจริง
สัมภาษณ์คุณงามพรรณ เวชชาชีวะ
- รู้สึกประทับใจอย่างไรอย่างไรคุณกฤษณา
คุณกฤษณาเป็นครู หนังสือเล่มแรกในชีวิตที่อ่านก็คือผลงานของคุณกฤษณา อ่านด้วยความประทับใจ สิ่งที่ได้ตลอดเวลาคือความเป็นภาษาไทยที่สมบูรณ์แบบเรียบง่าย สำหรับคำว่าวรรคเพชร ก็คือ เพชรที่ผ่านการเจียระไน ด้วยเวลา ด้วยผลงาน
- ประทับใจในหนังสือวรรคเพชรอย่างไร
อ่านตรงไหนก็ได้ข้อคิดทั้งนั้น มันเหมือนการศึกษาการเริ่มต้นเส้นทางการเดินทางของการเขียนหนังสือคุณกฤษณา อโศกสิน เนื่องจากนวนิยาย 10 เรื่องที่คัดเลือกลงสู่หนังสือวรรคเพชร จะต่างเวลาในการเขียนหนังสือ คิดว่ามันเป็นผลงานคลาสสิก เพราะว่า ผู้ที่คัดเลือกมา ได้คัดเลือกแล้วว่าเป็นคำกระทบใจ อย่างเช่นสวรรคเบี่ยง ที่อยู่ในหนังสือวรรคเพชร เป็นหนังสือที่ครูก็สามารถนำมาสอนเด็กๆได้ทุกวิชา ถ้าว่างๆเปิดอ่านก็ได้ข้อคิด ทุกประโยคจะมีระหว่างบรรทัดที่ให้เราได้เมอ คิดตามวรรคเพชรนั้นด้วย มันเป็นการเริ่มต้นที่ให้คนอื่นๆได้ศึกษางานเขียนของคุณกฤษณาเช่นกัน และอาจจะทำให้นักเขียนท่านอื่นสนใจรวบรวมวรรคเพชรเช่นเดียวกันอีก
สัมภาษณ์คุณชมัยพร แสงกระจ่าง
- รู้สึกประทับใจอย่างไรคุณกฤษณา
ดิฉันวิจารณ์งานคุณกฤษณาเป็นครั้งแรก วิจารณ์โดยที่ไม่รู้ตัวตนของคุณกฤษณาเป็นเช่นไร เราตื่นเต้นมากเหมือนได้เจอตัว คุณกฤษณาสามารถทำให้เราอัศจรรย์ใจได้ขึ้นเรื่อยๆ เช่นเราอาจจะไม่พูดอะไรเลย เมื่อได้คุยกับคุณกฤษณา ทำให้เราได้เค้าใจว่านักเขียนเค้าคิดอะไรและนักวิจารณ์อยู่ห่างจากนักเขียนแค่ไหน และทุกครั้งที่คุณกฤษณาพูดเค้าจะฝากอะไรไว้ที่เรา
- เกี่ยวกับหนังสือวรรคเพชร
ทันที่ได้หนังสือวรรคเพชรจะเปิดเรื่องข้ามสีทันดรก่อน เพราะเป็นนวนิยายที่มีสำนวนโวหารเยอะมาก แต่ในเล่มนี้เค้าเก็บคัดเลือกมาเฉพาะข้อคิด ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณกฤษณากลั่นกรองแล้วออกมา เพราะภาษางามๆของคุณกฤษณา ที่มีในหนังสือเล่มนี้ท่านกำลังได้ข้อคติในชีวิต และท่านสามารถนำไปใช้ในชีวิตได้ หนังสือประใจในทุกวรรคเพชร ไม่สามารถบอกได้ว่าประทับใจประโยคไหนมากที่สุด