กรุงเทพฯ--31 มี.ค.--โทเทิล ควอลิตี้ พีอาร์
งานปาร์ตี้ที่งดงามที่สุดแห่งปีในเซี่ยงไฮ้ได้ถูกจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 18 มีนาคม 2553 ด้วยการเปิดตัวอย่างเป็นทางการของเดอะ เพนนิซูล่า เซี่ยงไฮ้ ซึ่งจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เต็มพื้นที่โรงแรม ซึ่งการจัดงานในครั้งนี้เป็นการร่วมมือของ ฯพณฯท่าน เซอร์ ไมเคิล คาดูรี ประธานบริษัทเดอะ ฮ่องกง แอนด์ เซี่ยงไฮ้ โฮเทล จำกัด และ มร. เดวิด แวง ประธานบริษัทเอสพีจี แลนด์ (โฮลด์ดิ้ง) จำกัด ในฐานะเจ้าของโรงแรมร่วมกัน
การเปิดตัวอย่างเป็นทางการได้เริ่มต้นขึ้นเวลา 19.00 น. ด้วยการกล่าวเปิดงานของเซอร์ ไมเคิล, เดวิด หวัง และ เคลเมนต์ เค เอ็ม ว็อก กรรมการผู้จัดการ และประธานบริหาร บริษัทเดอะ ฮ่องกง แอนด์ เซี่ยงไฮ้ โฮเทล จำกัด ตามด้วยการเปิดแผ่นจารึกความทรงจำโดยฟิลิปป์ คาดูรี และสตีเฟน หวัง ซึ่งทั้งสองเป็นลูกชายของเซอร์ ไมเคิล และเดวิด หวังตามลำดับ
เซอร์ ไมเคิลได้กล่าวถึง ประวัติของครอบครัวของเขาในเซี่ยงไฮ้ ที่ซึ่งบริษัทของเขาเป็นเจ้าของและเข้าบริหารงานโรงแรมชั้นนำทั้งสิ้นถึง 4 โรงแรมด้วยกัน “นี่คือสัญลักษณ์ของการต้อนรับอย่างอบอุ่น สำหรับครอบครัวของผม และบริษัทเดอะ ฮ่องกง แอนด์ เซี่ยงไฮ้ บริษัทด้านโรงแรมของเรา ซึ่งถือว่ามีความเก่าแก่ที่สุดในเอเชีย ต้องรอคอยอย่างอดทนกว่า 60 ปีสำหรับโอกาสในการกลับมา แล้ววันนี้ก็มาถึง เรากลับมาอีกครั้งที่เดอะบันด์ ด้วยความโดดเด่น และการแสดงออกถึงการเรืองอำนาจของความภาคภูมิใจประวัติศาตร์ของเรา ความมีชีวิตชีวาของเซี่ยงไฮ้ในปัจจุบัน และความมั่นใจในอนาคตของเมืองหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในโลก
เดวิด หวัง ได้กล่าวว่า เขามี “ความฝันในการก่อสร้างแลนมาร์กให้กับเซี่ยงไฮ้ อาคารในศตววรรษที่ 21 ที่เหมาะสมกับ “ประเทศจีนใหม่” แต่ยังสะท้อนถึงความงดงาม และประวัติศาสตร์ของเดอะบันด์ในวันที่เงียบสงบ ความร่วมมือของพวกเรา แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ที่ได้บรรลุผล ความฝันได้ประจักษ์ชัดในปัจจุบันด้วยการเปิดตัวของโรงแรมที่ดึงดูดความสนใจ และหรูหราที่สุดของประเทศจีน เดอะ เพนนิซูล่า เซี่ยงไฮ้”
เดอะ เพนนิซูล่า เซี่ยงไฮ้ เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2552 และในปัจจุบันเป็นโรงแรมเดียวที่ตั้งอยู่ในบริเวณ เดอะ บันด์ ที่ซึ่งเซี่ยงไฮ้บรรจบกับโลก และโลกได้บรรจบกับเซี่ยงไฮ้ โดยนำเสนออาหาร เครื่องดื่ม และความบันเทิงที่มีเลือกอย่างมากมายมหาศาลจากทั่วทุกมุมโลกสำหรับความเพลิดเพลินของลูกค้า
แสงไฟสาดส่องบนท้องฟ้าเหนือโรงแรม ขณะที่แขกผู้มีเกียรติย่างกรายไปบนพรมแดงบนลานอาคารที่กว้างใหญ่ ซึ่งต้อนรับด้วยการแสดงโดยโจเชน ชไวเซอร์ ของทีม “เวอร์ติเคิล วอล์เกอร์”จากประเทศเยอรมนีที่แต่งตัวแบบเด็กยกกระเป๋า และแสดงการเดินไต่ลานหน้าอาคารของเพนนิซูล่า, ขบวนพาเหรดกลองขนาดใหญ่จากเดอะ เจียง สเตท และรถโรสรอยส์ แฟนท่อม ทู วินเทจปี 1934 ของเดอะเพนนิซูล่า ฮ่องกง ที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรมเดอะ เพนนิซูล่า กับรถยนต์รุ่นสั่งทำพิเศษซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของโรสรอยส์และบีเอ็บดับบลิว
เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ร้านอาหาร และบาร์ต่างๆ ของเดอะ เพนนิซูล่า ได้แก่ ลอบบี้, ภัตตาคารอาหารจีนยี ลอง คอร์ด, ภัตตาคารเซอร์ เอลลีส์, บาร์ แอนด์ เทอเรส, เดอะ คอมพาส บาร์, เดอะ โรส บอลรูม, เดอะ สปา แอนด์ ซาลอน เดอ นิง นำเสนออาหารจานพิเศษทั้งของท้องถิ่นและนานาชาติ, ไข่ปลาคาร์เวียร์ แชมเปญ และคอกเทล
ล๊อบบี้ของโรงแรมก้องกังวาลไปด้วยเสียงของดนตรีบิ๊กแบนด์ โดย วงเพนนิซูล่าบิ๊กแบนด์ด้วยเครื่องดนตรีทั้งหมด 18 ชิ้น นำโดย ดีเรน จาง ซี่งเป็นตำนาน อดีตผู้เล่นดับเบิลเบสของวงจิมมี่ คิงส์ วงที่มีชื่อเสียงมากอย่างพาราเมาท์ เดนซ์ ฮอลล์ในช่วงปี 1940 ของเซี่ยงไฮ้ ในขณะที่วง เดอะ โทนี่ คาร์ปิโอ บิ๊กแบนด์ จากฮ่องกง จะได้ทำการแสดงในเดอะ โรส บอลรูม
ผู้หลงรักในดนตรีแจ๊ส ได้เพลิดเพลินไปกับดนตรีจากโคโค่ จ้าว นักแสดงดนตรีแจ๊สชาวจีน (ในนาม เดอะ บอย บิลลี่ ฮอลิเดย์ จากประเทศจีน) พร้อมทั้งจัสมิน เฉิน นักร้องแจ๊สชาวเซี่ยงไฮ้ ซึ่งทำการแสดงในภัตตาคารอาหารจีนยี ลอง คอร์ด ตามมาด้วยอเล็กเซีย การ์ดเนอร์ และ เดอะ โดนัลด์ แจ็กสัน ทริโอ จากสหรัฐอเมริกา ที่ร่วมแสดงในเดอะ คอมพาส บาร์
ในขณะที่ภัตตาคารเซอร์ เอลลีส์ และ บาร์ แอนด์ เทอเรส นำเสนอแจ๊สในแบบซาวด์ดนตรีโซล และดนตรีแบบเฮาส์ โดยดีเจ
บรามส์ แอนด์ โค (ฝรั่งเศส) เบนนี เชา (ผู้เข้ารอบสุดท้ายในรายการโทรทัศน์ “My Show”) โจโจ แดงก์ และวงซาลอน เดอ นิงได้เล่นดนตรีสำหรับให้ได้แดนซ์กันที่ ซาลอน เดอ นิง
เดอะพาเลซ สวีท ซึ่งมีชานระเบียงที่สวยงาม บนพื้นที่ 1100 ตรม. หรือประมาณ 12000 ตารางฟุต ซึ่งเป็นขนาดระเบียงที่กว้างที่สุดของเดอะ บันด์ ได้ถูกแปลงเป็น “Fiesta Latina — A Taste of South America” โดยมีการแสดงดนตรีโดย Las Voces Del Mar (วงดนตรีมาริอาชีอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลประเทศเม็กซิโก) และการแสดงออเคสตรา Afrocolombia and Michi Saimiento y su จากประเทศโคลอมเบีย
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ยังมีการแสดงเพื่อความบันเทิง ได้แก่ เดอะ เพนนิซูล่า คลาสสิคัล สตริง (ประเทศจีน) และ การแสดงเพิ่มเติมซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศความบันเทิงให้กับนักท่องราตรี พร้อมด้วยแฟชั่นโชว์จากมูชิ แบรนด์แฟชั่นจากปักกิ่ง โดย คาโรลีน เดอลีน ซึ่งจัดขึ้นตลอดค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลอง
เซอร์ไมเคิล, มร.หวัง, มร.ว็อก, ปีเตอร์ บอร์เรอร์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายปฏิบัติการ บริษัทฮ่องกง แอนด์ เซี่ยงไฮ้ โฮเทล และ พอล เฉิน ผู้จัดการทั่วไปเพนนิซูล่า เซี่ยงไฮ้ ได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติกว่า 3,000 คน ร่วมในงานเฉลิมฉลอง ได้แก่ เซเลบริตี้ทั้งจากเซี่ยงไฮ้และจากต่างประเทศ โดยประธานในพิธีได้แก่ ท่านประธานเฉา ชี่เว่ย จากองค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
แขกคนสำคัญจากวงการบันเทิง ได้แก่ มร.ลีออน เลย (นักแสดงชาวฮ่องกง และดารากว้างตุ้ง) มร.เวน หวัง (ผู้กำกับฮอลลีวู้ดซึ่งมีถิ่นกำเนิดในฮ่องกง) ซึ่งมาพร้อมกับมิสโครา มาว ภรรยานักแสดงชาวฮ่องกง มิสลี บิงบิง (นักแสดงชาวจีน) มิสจุนจูฮยูน (หรือจีอานนา จุน ดาราเกาหลี) มร.ออสการ์ ลุย คอสโต (ผู้กำกับหนังและรายการทีวี และโปรดิวเซอร์) ซึ่งเดินทางมากับภรรยา ดาราจีนได้แก่ มิสวิเวียน วู มร.มาร์ติน ยาน (เชฟรายการทีวีและผู้ประกาศ) มร.อาคีย์ คาว (นักแสดงชาวสหรัฐฯ) มิสซิสฟลอเรนซ์ สโลน (ผู้ผลิตหนังภาพยนต์) มร.เรย์มอนด์ ชอว์ (ชอว์ บราเธอร์ ฮ่องกง) และ มร.แฮร์รี่ ซู (กูรูด้านดนตรีและซีอีโอของ “My Idol” )
บุคคลสำคัญในวางการโทรทัศน์ ได้แก่ ผู้ประกาศและพิธีกรรายการโชว์ของเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ มิสจาง หยิง มิสเฉิน เล่ย มิส ไฮหนาน มิส เฉิน เฉิน (ได้รับการโหวตให้เป็นผู้ประกาศที่สวยที่สุดในประเทศจีน)
แขกสำคัญจากวงการธุรกิจและการเงิน ได้แก่ มร.ไมเคิล เกอร์เกน ซีบีอี (ประธานบริหารกลุ่ม เฮสเอสบีซี โฮลดิ้ง พีแอลซี) และ มร.วินเซนท์ เชิง (ประธาน เฮสเอสบีซี) ฯพณฯ ท่านดร. เซอร์ เดวิด ลี (ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เดอะ แบงค์ ออฟ อีส เอเซีย ลิมิเต็ด) เซอร์ เอเดรียน เสวิร์ล (ประธานกิติมศักดิ์ จอห์น เสวิร์ล แอนด์ ซัน) และ มร.โรเบิร์ต มิลเลอร์ (ประธาน เดอะ เซิร์ช กรุ๊ป) ซึ่งมาพร้อมกับมร. การ์นิม บิน ซาอัด อัล ซาอัด (ซีอีโอ คาตาริ ดีอาร์) และ พันธมิตรของ บริษัทเดอะ ฮ่องกง แอนด์ เซี่ยงไฮ้ โฮเทล จำกัด จากเดอะ เพนนิซูล่า ปารีส ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2012 และ มร.กาซาม อัล บิมาลี (ซีอีโอ บาร์วา อินเตอร์เนชั่นแนล คอมพานี)
แขกวีไอพีท่านอื่นๆ ได้แก่ มิส ยู ซาย คาน (ผู้ร่วมรายการโทรทัศน์เชื่อสายจีน-อเมริกัน, ผู้แต่งหนังและเจ้าของกิจการ ซึ่งได้รับการโหวตให้เป็น “The Most Famous Woman in China” โดย นิตยสารพีเพิล, ฯพณฯท่านเอกอัคราชทูตจอร์จ กัวจาร์โดประเทศเม็กซิโกประจำประเทศจีน, โรเจอร์ อัลท์มาน (อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง สหรัฐอเมริกา) และ ฯพณฯท่าน ทิโมที ฟอก สมาชิกสภานิติบัญญัติฮ่องกง จีพีเอส จีพี
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ:
มิส เซซิเลีย ลุย
ผู้อำนวยการภูมิภาคฝ่ายสื่อสาร ประเทศจีน
เดอะ เพนนิซูล่า เซี่ยงไฮ้
เลขที่ 32 เดอะ บันด์ 32 ถนน จงซาน ดง ยี
เซี่ยงไฮ้ 20002 ประเทศจีน
โทร. (86 21) 2327 2888-6605
โทรสาร. (86 21) 2327 2000
อีเมล์: cecilialui@peninsula.com
เว็บไซท์: www.peninsula.com
คลังภาพดิจิตัล: www.leonardo.com/peninsula
คลังวิดิโอ: www.thenewsmarket.com/thepeninsulahotels
มิส คารอล เฉียน
ผู้จัดการฝ่ายสื่อสาร
เดอะ เพนนิซูล่า เซี่ยงไฮ้
เลขที่ 32 เดอะ บันด์ 32 ถนน จงซาน ดง ยี
เซี่ยงไฮ้ 20002 ประเทศจีน
โทร. (86 21) 2327 2888-6607
โทรสาร. (86 21) 2327 2000
อีเมล์: : carolqian@peninsula.com
เว็บไซท์: : www.peninsula.com
คลังภาพดิจิตัล : www.leonardo.com/peninsula
คลังวิดิโอ : www.thenewsmarket.com/thepeninsulahotels
ตัวแทนประชาสัมพันธ์ในเซี่ยงไฮ้: ตัวแทนประชาสัมพันธ์ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย:
กรุณาสอบถามรายละเอียด และรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่
มิสดอริส ยิน
ฝ่ายบริการลูกค้า
อีสเหว่ย รีเลชั่นส์ เซี่ยงไฮ้
ห้อง 203 อาคาร จี เรด ทาวน์
เลขที่ 570 ดับเบิลยู ถนนห้วยไห่ เซี่ยงไฮ้ 200052
โทร: (86 21) 5169 9311 ต่อ 6132
โทรสาร: (86 21) 5230 0401
อีเมล์: doris.yin@eastwei.com
เว็บไซท์ : www.eastwei.com
อังคณา บุญสวัสดิ์
บริษัท โทเทิล ควอลิตี้ พีอาร์ (ประเทศไทย) จำกัด
โทร. 02-260-5820 ต่อ 125
โทรสาร. 02-260-5847-8
อีเมล์ ple@tqpr.com