กรุงเทพ--11 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศจะมีโอกาสต้อนรับผู้มาเยือนจากสวีเดน ในการประชุมคณะกรรมการร่วมความร่วมมือ (Joint Cooperation Committee : JCC) ไทย — สวีเดน ครั้งที่ 2 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 11 พฤษภาคม 2550 ระหว่างเวลา 10.00 — 13.20 น. ณ วิเทศสโมสร กระทรวงการต่างประเทศ โดยหัวหน้าคณะฝ่ายสวีเดน คือ นาย Anders Ahnlid, Director - General for Trade Policy (เทียบเท่ารองปลัดกระทรวง) กระทรวงการต่างประเทศสวีเดน ส่วนคณะฝ่ายไทยจะนำโดยนางชลชินีพันธุ์ ชีรานนท์ รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ท่ามกลางกระแสเรียกร้องประชาธิปไตยที่หลั่งไหลเข้าสู่ประเทศไทย ภายหลังการปฏิรูปการปกครองในไทยเมื่อ 19 กันยายน 2549 สวีเดนซึ่งเป็นประเทศหนึ่งในกลุ่มประเทศที่ยึดมั่นในหลักการแห่งประชาธิปไตยอย่างเคร่งครัด ในเบื้องต้นมีท่าทีเห็นด้วยตามแนวนโยบายของสหภาพยุโรป (ที่สำคัญคือกำหนดให้ไม่มีการเยือนจากฝ่ายการเมืองในระดับทวิภาคีระหว่างกัน) แต่ความสัมพันธ์/ การดำเนินการในระดับเจ้าหน้าที่ยังเป็นไปตามปกติ โครงการ/กิจกรรมที่ได้ตกลงกันไว้แล้วก่อนนี้ ก็มีการดำเนินการต่อไป รวมทั้งการประชุมฯ ในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ในระยะหลัง เมื่อฝ่ายสวีเดนได้ทราบข้อมูลการชี้แจงจากฝ่ายไทยเป็นระยะๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพบหารือกันระหว่าง รมว.กต.ของทั้งสองประเทศในระหว่างการประชุมระดับรัฐมนตรี ASEAN — EU ที่เมืองนูเรมเบิร์ก เยอรมนี เมื่อ 15 มีนาคม 2550 ฝ่ายสวีเดนก็ได้แสดงความเข้าใจ และมั่นใจว่าประเทศไทยจะกลับคืนสู่ประชาธิปไตยได้ตามกำหนดเวลา
การประชุมคณะกรรมการร่วมฯ ไทย — สวีเดน มีที่มาจากการที่ไทยและสวีเดนได้ลงนามในแผนปฏิบัติการร่วม (Joint Plan of Action - JPA) เมื่อ 23 มกราคม 2549 ซึ่งถือเป็นกรอบการดำเนินการหลักของความสัมพันธ์ระหว่างกัน หลังจากนั้น สวีเดนได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมความร่วมมือไทย - สวีเดน ครั้งที่ 1 ที่กรุงสตอกโฮล์ม เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2549
การประชุมฯ ในครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายจะหารือเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างกันในทุกด้าน ที่สำคัญได้แก่ การจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 80 พรรษา การจัดกิจกรรมครบรอบ 110 ปีการเสด็จประพาสสวีเดนของรัชกาลที่ 5 ที่เมืองรากุนด้าของสวีเดน การท่องเที่ยว การจัดสัมมนาร่วมด้านเทคนิคการตรวจสอบ DNA/การจัดการภัยพิบัติ (เป็นผลต่อเนื่องจากเหตุการณ์สึนามิในประเทศไทยเมื่อปี 2547 ซึ่งชาวสวีเดนเสียชีวิตจำนวน ไม่น้อยและสวีเดนได้ช่วยเหลือไทยอย่างดียิ่งในเหตุการณ์ดังกล่าว) การท่องเที่ยวและการบริการสุขภาพ การจัดทำความตกลงไทย — สวีเดน ว่าด้วยความร่วมมือด้านการต่อต้านองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ ความร่วมมือด้านวิชาการต่างๆ เช่น ป่าไม้ สิ่งแวดล้อม ความร่วมมือระหว่างสถาบันอุดมศึกษา การร่วมมือในกรอบพหุภาคีต่างๆ เป็นต้น ภายหลังการประชุม ทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันลงนามในบันทึกการประชุม (Agreed Minutes) อันเป็นการแสดงความมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่ายที่จะกระชับความร่วมมือสัมพันธ์ระหว่างกันให้แน่นแฟ้นมั่นคงต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศจะมีโอกาสต้อนรับผู้มาเยือนจากสวีเดน ในการประชุมคณะกรรมการร่วมความร่วมมือ (Joint Cooperation Committee : JCC) ไทย — สวีเดน ครั้งที่ 2 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 11 พฤษภาคม 2550 ระหว่างเวลา 10.00 — 13.20 น. ณ วิเทศสโมสร กระทรวงการต่างประเทศ โดยหัวหน้าคณะฝ่ายสวีเดน คือ นาย Anders Ahnlid, Director - General for Trade Policy (เทียบเท่ารองปลัดกระทรวง) กระทรวงการต่างประเทศสวีเดน ส่วนคณะฝ่ายไทยจะนำโดยนางชลชินีพันธุ์ ชีรานนท์ รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ท่ามกลางกระแสเรียกร้องประชาธิปไตยที่หลั่งไหลเข้าสู่ประเทศไทย ภายหลังการปฏิรูปการปกครองในไทยเมื่อ 19 กันยายน 2549 สวีเดนซึ่งเป็นประเทศหนึ่งในกลุ่มประเทศที่ยึดมั่นในหลักการแห่งประชาธิปไตยอย่างเคร่งครัด ในเบื้องต้นมีท่าทีเห็นด้วยตามแนวนโยบายของสหภาพยุโรป (ที่สำคัญคือกำหนดให้ไม่มีการเยือนจากฝ่ายการเมืองในระดับทวิภาคีระหว่างกัน) แต่ความสัมพันธ์/ การดำเนินการในระดับเจ้าหน้าที่ยังเป็นไปตามปกติ โครงการ/กิจกรรมที่ได้ตกลงกันไว้แล้วก่อนนี้ ก็มีการดำเนินการต่อไป รวมทั้งการประชุมฯ ในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ในระยะหลัง เมื่อฝ่ายสวีเดนได้ทราบข้อมูลการชี้แจงจากฝ่ายไทยเป็นระยะๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพบหารือกันระหว่าง รมว.กต.ของทั้งสองประเทศในระหว่างการประชุมระดับรัฐมนตรี ASEAN — EU ที่เมืองนูเรมเบิร์ก เยอรมนี เมื่อ 15 มีนาคม 2550 ฝ่ายสวีเดนก็ได้แสดงความเข้าใจ และมั่นใจว่าประเทศไทยจะกลับคืนสู่ประชาธิปไตยได้ตามกำหนดเวลา
การประชุมคณะกรรมการร่วมฯ ไทย — สวีเดน มีที่มาจากการที่ไทยและสวีเดนได้ลงนามในแผนปฏิบัติการร่วม (Joint Plan of Action - JPA) เมื่อ 23 มกราคม 2549 ซึ่งถือเป็นกรอบการดำเนินการหลักของความสัมพันธ์ระหว่างกัน หลังจากนั้น สวีเดนได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมความร่วมมือไทย - สวีเดน ครั้งที่ 1 ที่กรุงสตอกโฮล์ม เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2549
การประชุมฯ ในครั้งนี้ ทั้งสองฝ่ายจะหารือเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างกันในทุกด้าน ที่สำคัญได้แก่ การจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 80 พรรษา การจัดกิจกรรมครบรอบ 110 ปีการเสด็จประพาสสวีเดนของรัชกาลที่ 5 ที่เมืองรากุนด้าของสวีเดน การท่องเที่ยว การจัดสัมมนาร่วมด้านเทคนิคการตรวจสอบ DNA/การจัดการภัยพิบัติ (เป็นผลต่อเนื่องจากเหตุการณ์สึนามิในประเทศไทยเมื่อปี 2547 ซึ่งชาวสวีเดนเสียชีวิตจำนวน ไม่น้อยและสวีเดนได้ช่วยเหลือไทยอย่างดียิ่งในเหตุการณ์ดังกล่าว) การท่องเที่ยวและการบริการสุขภาพ การจัดทำความตกลงไทย — สวีเดน ว่าด้วยความร่วมมือด้านการต่อต้านองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ ความร่วมมือด้านวิชาการต่างๆ เช่น ป่าไม้ สิ่งแวดล้อม ความร่วมมือระหว่างสถาบันอุดมศึกษา การร่วมมือในกรอบพหุภาคีต่างๆ เป็นต้น ภายหลังการประชุม ทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันลงนามในบันทึกการประชุม (Agreed Minutes) อันเป็นการแสดงความมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่ายที่จะกระชับความร่วมมือสัมพันธ์ระหว่างกันให้แน่นแฟ้นมั่นคงต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-