กรุงเทพฯ--14 ก.พ.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ ( 13 กุมภาพันธ์ 2545 ) นายสมบูรณ์ เวทย์วิไล ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการภาคพื้นดินและฝ่ายกิจการระหว่างประเทศ สายการบิน Lauda Air ได้นำพนักงานต้อนรับ ( Air Hostess )จำนวน 10 คน เข้าพบนายรัฐกิจ มานะทัต อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อมอบหนังสือแสดงความขอบคุณ ดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในโอกาสที่กระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้ความช่วยเหลือในการเจรจากับกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานของออสเตรีย กรณีที่สายการบิน Lauda Air จะปลดพนักงานต้อนรับชาวไทยจำนวน 36 คน
ในการนี้ นายรัฐกิจฯ ได้ชี้แจงความเป็นมาของเรื่องดังกล่าวว่า ตามที่สายการบิน Lauda Air มีโครงการจะยุติการว่าจ้างพนักงานต้อนรับคนไทยเมื่อปลายปี 2544 โดยกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานออสเตรียจะไม่ต่อใบอนุญาตทำงานแก่พนักงานคนไทยจำนวน 36 คน นั้น ดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้สั่งการให้กระทรวงการต่างประเทศช่วยเหลือและดูแลพนักงานดังกล่าวอย่างดีที่สุด และได้มอบให้นายสรยุตย์ พรหมพจน์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ไปเจรจากับออสเตรียต่อไป
ต่อมา เอกอัครราชทูตฯ ได้มีหนังสือถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานออสเตรีย พร้อมทั้งได้หารือและให้เหตุผลกับสายการบิน Lauda Air ว่า สายการบิน Lauda Air เป็นสายการบินหลักสำหรับคนไทยในเส้นทาง เวียนนา -กรุงเทพฯ —เวียนนา เนื่องจากสายการบินของไทยไม่ได้บินเส้นทางนี้ และผู้โดยสารไทยส่วนใหญ่ต่างก็ชื่นชมกับการมีพนักงานต้อนรับเป็นคนชาติไทย เพราะมีข้อได้เปรียบด้านการสื่อสารและการบริการ อีกทั้ง ตลาดเอเชียก็เป็นตลาดที่ทำรายได้ ให้กับ Lauda Air ซึ่งมีผู้โดยสารชาวเอเชียจำนวนมาก สายการบิน Lauda Air ยังเติบโตได้อีกมากในภูมิภาคเอเชีย ดังนั้น ด้วยเหตุผลทางด้านเศรษฐกิจ ด้านแรงงาน และเพื่อความสัมพันธ์อันดีระหว่างไทย-ออสเตรีย โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทออสเตรียที่ดำเนินธุรกิจในประเทศไทย ฝ่ายไทยเห็นว่า การต่ออายุใบอนุญาตการทำงานแก่พนักงานคนไทยน่าจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน
ในที่สุด สายการบิน Lauda Air ก็ได้แจ้งฝ่ายไทยว่า สามารถตกลงและแก้ไขปัญหากับกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานแล้ว จึงได้ต่ออายุใบอนุญาตการทำงานแก่พนักงานคนไทยจำนวน 22 คน ( จากเดิมจะปลดทั้งหมด 36 คน ) ส่วนพนักงานที่เหลือนั้น กระทรวงการต่างประเทศจะต้องเจรจาเพื่อหาทางช่วยเหลือต่อไป
นายรัฐกิจฯ กล่าวในตอนท้ายว่า ในนามของกระทรวงการต่างประเทศ ขอขอบคุณ รัฐบาลออสเตรีย โดยเฉพาะกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานออสเตรีย และสายการบิน Lauda Air ที่ได้ดูแลเรื่องนี้เป็นอย่างดีโดยเฉพาะที่มีความเข้าใจต่อพนักงานคนไทย ซึ่งพนักงานคนไทยก็คงจะตั้งใจทำงานให้ดียิ่งๆ ขึ้นต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
วันนี้ ( 13 กุมภาพันธ์ 2545 ) นายสมบูรณ์ เวทย์วิไล ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการภาคพื้นดินและฝ่ายกิจการระหว่างประเทศ สายการบิน Lauda Air ได้นำพนักงานต้อนรับ ( Air Hostess )จำนวน 10 คน เข้าพบนายรัฐกิจ มานะทัต อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อมอบหนังสือแสดงความขอบคุณ ดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในโอกาสที่กระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้ความช่วยเหลือในการเจรจากับกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานของออสเตรีย กรณีที่สายการบิน Lauda Air จะปลดพนักงานต้อนรับชาวไทยจำนวน 36 คน
ในการนี้ นายรัฐกิจฯ ได้ชี้แจงความเป็นมาของเรื่องดังกล่าวว่า ตามที่สายการบิน Lauda Air มีโครงการจะยุติการว่าจ้างพนักงานต้อนรับคนไทยเมื่อปลายปี 2544 โดยกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานออสเตรียจะไม่ต่อใบอนุญาตทำงานแก่พนักงานคนไทยจำนวน 36 คน นั้น ดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้สั่งการให้กระทรวงการต่างประเทศช่วยเหลือและดูแลพนักงานดังกล่าวอย่างดีที่สุด และได้มอบให้นายสรยุตย์ พรหมพจน์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ไปเจรจากับออสเตรียต่อไป
ต่อมา เอกอัครราชทูตฯ ได้มีหนังสือถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานออสเตรีย พร้อมทั้งได้หารือและให้เหตุผลกับสายการบิน Lauda Air ว่า สายการบิน Lauda Air เป็นสายการบินหลักสำหรับคนไทยในเส้นทาง เวียนนา -กรุงเทพฯ —เวียนนา เนื่องจากสายการบินของไทยไม่ได้บินเส้นทางนี้ และผู้โดยสารไทยส่วนใหญ่ต่างก็ชื่นชมกับการมีพนักงานต้อนรับเป็นคนชาติไทย เพราะมีข้อได้เปรียบด้านการสื่อสารและการบริการ อีกทั้ง ตลาดเอเชียก็เป็นตลาดที่ทำรายได้ ให้กับ Lauda Air ซึ่งมีผู้โดยสารชาวเอเชียจำนวนมาก สายการบิน Lauda Air ยังเติบโตได้อีกมากในภูมิภาคเอเชีย ดังนั้น ด้วยเหตุผลทางด้านเศรษฐกิจ ด้านแรงงาน และเพื่อความสัมพันธ์อันดีระหว่างไทย-ออสเตรีย โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทออสเตรียที่ดำเนินธุรกิจในประเทศไทย ฝ่ายไทยเห็นว่า การต่ออายุใบอนุญาตการทำงานแก่พนักงานคนไทยน่าจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน
ในที่สุด สายการบิน Lauda Air ก็ได้แจ้งฝ่ายไทยว่า สามารถตกลงและแก้ไขปัญหากับกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานแล้ว จึงได้ต่ออายุใบอนุญาตการทำงานแก่พนักงานคนไทยจำนวน 22 คน ( จากเดิมจะปลดทั้งหมด 36 คน ) ส่วนพนักงานที่เหลือนั้น กระทรวงการต่างประเทศจะต้องเจรจาเพื่อหาทางช่วยเหลือต่อไป
นายรัฐกิจฯ กล่าวในตอนท้ายว่า ในนามของกระทรวงการต่างประเทศ ขอขอบคุณ รัฐบาลออสเตรีย โดยเฉพาะกระทรวงเศรษฐกิจและแรงงานออสเตรีย และสายการบิน Lauda Air ที่ได้ดูแลเรื่องนี้เป็นอย่างดีโดยเฉพาะที่มีความเข้าใจต่อพนักงานคนไทย ซึ่งพนักงานคนไทยก็คงจะตั้งใจทำงานให้ดียิ่งๆ ขึ้นต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-