กรุงเทพ--13 ม.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2547 นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว อธิบดีกรมสารนิเทศและ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้สัมภาษณ์ต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับผลการหารือระหว่าง ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกับนายคริสโตเฟอร์ บอนด์ ประธานคณะกรรมาธิการงบประมาณและกรรมาธิการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ วุฒิสภาสหรัฐฯ สรุปสาระได้ดังนี้
1. นายคริสโตเฟอร์ บอนด์ เป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญในวุฒิสภาสหรัฐฯ เพราะยังดำรงตำแหน่งกรรมาธิการข่าวกรองแห่งชาติ วุฒิสภาสหรัฐฯ ด้วย เท่าที่ผ่านมานายบอนด์มีบทบาทสำคัญ ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไทย-สหรัฐฯ และได้พยายามสนับสนุนไทยในด้านต่าง ๆ ใน วุฒิสภาสหรัฐฯ มาโดยตลอด
2. นายบอนด์ได้แจ้งให้ฝ่ายไทยทราบว่านายจอร์จ ดับเบิลยู บุช ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ฝากแสดงความชื่นชมต่อความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างประเทศทั้งสอง นอกจากนั้น นายบอนด์ได้แสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของทหารไทย 2 นาย จากเหตุระเบิดพลีชีพที่ค่ายลิมา ประเทศอิรัก รวมถึง กล่าวขอบคุณไทยในการส่งทหารไปฟื้นฟูบูรณะประเทศอิรักตามหลักมนุษยธรรม ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ยืนยันว่าจะยึดมั่นการดำเนินการเพื่อมนุษยธรรมในอิรักต่อไป
3. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเป็นไปด้วยดีในทุกด้าน โดยเฉพาะในปีนี้ที่จะมีการเริ่มต้นการเจรจาที่จะนำไปสู่เขตการค้าเสรีระหว่างไทยกับสหรัฐฯ และ นายบอนด์ได้รับจะให้การสนับสนุนไทยด้วย นอกจากนี้ นายบอนด์ยังได้แสดงความพอใจใน ความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างไทย-สหรัฐฯ โดยเฉพาะเรื่องการต่อต้านการก่อการร้าย ระหว่างประเทศ
4. ในการหารือเรื่องปัญหายาเสพติด ดร.สุรเกียรติ์ฯ ได้แจ้งให้ฝ่ายสหรัฐฯ ทราบถึงความรุนแรงของปัญหายาเสพติดที่ไทยกำลังเผชิญอยู่ และการดำเนินการต่างๆ ซึ่งเป็นความร่วมมือ กับประเทศเพื่อนบ้าน โดยนายบอนด์ได้แสดงความเข้าใจต่อปัญหายาเสพติดที่ไทยกำลังเผชิญอยู่ เนื่องจากรัฐมิสซูรีที่ตนเป็นผู้แทนก็ประสบปัญหายาเสพติด (ยาบ้า) ในลักษณะเดียวกับไทย พร้อมกับรับจะไปชี้แจงและทำความเข้าใจกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่ไม่เห็นด้วยกับนโยบายของไทยต่อพม่าและ ได้คัดค้านการให้ความช่วยเหลือไทยในการปราบปรามยาเสพติด เนื่องจากเห็นว่าทั้งสองเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกัน
5. กรณีที่ผู้ผลิตกุ้งของสหรัฐฯ จะฟ้องร้องดำเนินคดีต่อผู้ส่งออกกุ้งของไทย โดย กล่าวหาว่ามีการทุ่มตลาดนั้น ฝ่ายไทยได้แจ้งข้อเท็จจริงให้ฝ่ายสหรัฐฯ ทราบ พร้อมกับแสดงความเห็นว่าปัญหาดังกล่าวมิได้เกิดจากการทุ่มตลาดของผู้ส่งออกไทย แต่ผู้ผลิตกุ้งของสหรัฐฯ ควรจะต้องแก้ไขโดยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของตนเอง
6. ในโอกาสนี้ ฝ่ายไทยได้แจ้งให้ทราบถึงการดำเนินการต่างๆ ของไทยที่พยายาม ผลักดันและสนับสนุนกระบวนการปรองดองแห่งชาติพม่า รวมถึงความคืบหน้าและพัฒนาการต่างๆ ในการจัดการประชุมระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุน Roadmap ของพม่า ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งให้ทราบถึงการชี้แจงของฝ่ายพม่าต่อที่ประชุมเกี่ยวกับขั้นตอนและระยะเวลา ในการร่างรัฐธรรมนูญ รวมทั้ง การนำพรรค NLD และชนกลุ่มน้อยต่างๆ เข้ามาร่วมเพื่อนำไปสู่การ ปกครองแบบประชาธิปไตยและกระบวนการการปรองดองแห่งชาติในพม่า ซึ่งที่ประชุมเห็นว่าการแสดงท่าทีของฝ่ายพม่าในเรื่องดังกล่าวถือว่าเป็นความคืบหน้าในระดับหนึ่ง
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2547 นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว อธิบดีกรมสารนิเทศและ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้ให้สัมภาษณ์ต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับผลการหารือระหว่าง ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกับนายคริสโตเฟอร์ บอนด์ ประธานคณะกรรมาธิการงบประมาณและกรรมาธิการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ วุฒิสภาสหรัฐฯ สรุปสาระได้ดังนี้
1. นายคริสโตเฟอร์ บอนด์ เป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญในวุฒิสภาสหรัฐฯ เพราะยังดำรงตำแหน่งกรรมาธิการข่าวกรองแห่งชาติ วุฒิสภาสหรัฐฯ ด้วย เท่าที่ผ่านมานายบอนด์มีบทบาทสำคัญ ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไทย-สหรัฐฯ และได้พยายามสนับสนุนไทยในด้านต่าง ๆ ใน วุฒิสภาสหรัฐฯ มาโดยตลอด
2. นายบอนด์ได้แจ้งให้ฝ่ายไทยทราบว่านายจอร์จ ดับเบิลยู บุช ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ฝากแสดงความชื่นชมต่อความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างประเทศทั้งสอง นอกจากนั้น นายบอนด์ได้แสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของทหารไทย 2 นาย จากเหตุระเบิดพลีชีพที่ค่ายลิมา ประเทศอิรัก รวมถึง กล่าวขอบคุณไทยในการส่งทหารไปฟื้นฟูบูรณะประเทศอิรักตามหลักมนุษยธรรม ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ยืนยันว่าจะยึดมั่นการดำเนินการเพื่อมนุษยธรรมในอิรักต่อไป
3. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเป็นไปด้วยดีในทุกด้าน โดยเฉพาะในปีนี้ที่จะมีการเริ่มต้นการเจรจาที่จะนำไปสู่เขตการค้าเสรีระหว่างไทยกับสหรัฐฯ และ นายบอนด์ได้รับจะให้การสนับสนุนไทยด้วย นอกจากนี้ นายบอนด์ยังได้แสดงความพอใจใน ความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างไทย-สหรัฐฯ โดยเฉพาะเรื่องการต่อต้านการก่อการร้าย ระหว่างประเทศ
4. ในการหารือเรื่องปัญหายาเสพติด ดร.สุรเกียรติ์ฯ ได้แจ้งให้ฝ่ายสหรัฐฯ ทราบถึงความรุนแรงของปัญหายาเสพติดที่ไทยกำลังเผชิญอยู่ และการดำเนินการต่างๆ ซึ่งเป็นความร่วมมือ กับประเทศเพื่อนบ้าน โดยนายบอนด์ได้แสดงความเข้าใจต่อปัญหายาเสพติดที่ไทยกำลังเผชิญอยู่ เนื่องจากรัฐมิสซูรีที่ตนเป็นผู้แทนก็ประสบปัญหายาเสพติด (ยาบ้า) ในลักษณะเดียวกับไทย พร้อมกับรับจะไปชี้แจงและทำความเข้าใจกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่ไม่เห็นด้วยกับนโยบายของไทยต่อพม่าและ ได้คัดค้านการให้ความช่วยเหลือไทยในการปราบปรามยาเสพติด เนื่องจากเห็นว่าทั้งสองเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกัน
5. กรณีที่ผู้ผลิตกุ้งของสหรัฐฯ จะฟ้องร้องดำเนินคดีต่อผู้ส่งออกกุ้งของไทย โดย กล่าวหาว่ามีการทุ่มตลาดนั้น ฝ่ายไทยได้แจ้งข้อเท็จจริงให้ฝ่ายสหรัฐฯ ทราบ พร้อมกับแสดงความเห็นว่าปัญหาดังกล่าวมิได้เกิดจากการทุ่มตลาดของผู้ส่งออกไทย แต่ผู้ผลิตกุ้งของสหรัฐฯ ควรจะต้องแก้ไขโดยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของตนเอง
6. ในโอกาสนี้ ฝ่ายไทยได้แจ้งให้ทราบถึงการดำเนินการต่างๆ ของไทยที่พยายาม ผลักดันและสนับสนุนกระบวนการปรองดองแห่งชาติพม่า รวมถึงความคืบหน้าและพัฒนาการต่างๆ ในการจัดการประชุมระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุน Roadmap ของพม่า ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งให้ทราบถึงการชี้แจงของฝ่ายพม่าต่อที่ประชุมเกี่ยวกับขั้นตอนและระยะเวลา ในการร่างรัฐธรรมนูญ รวมทั้ง การนำพรรค NLD และชนกลุ่มน้อยต่างๆ เข้ามาร่วมเพื่อนำไปสู่การ ปกครองแบบประชาธิปไตยและกระบวนการการปรองดองแห่งชาติในพม่า ซึ่งที่ประชุมเห็นว่าการแสดงท่าทีของฝ่ายพม่าในเรื่องดังกล่าวถือว่าเป็นความคืบหน้าในระดับหนึ่ง
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-