กรุงเทพ--6 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
สารแสดงความยินดีจากนายกรัฐมนตรีถึงนายกรัฐมนตรีเซเนกัลและ สารแสดงความยินดีจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเซเนกัล
พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังนาย Macky Sall นายกรัฐมนตรีเซเนกัล และ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังนาย Cheikh Tiane Gadio รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เซเนกัล เนื่องในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่ ดังนี้
1. สารแสดงความยินดีจากนายกรัฐมนตรี
Your Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations on Your Excellency’s appointment as Prime Minister of the Republic of Senegal. Your appointment to this high office is a clear testimony of the confidence entrusted upon Your Excellency. I wish you very success.I am also confident that, under Your Excellency’s leadership, Thailand and the Republic of Senegal will continue to enjoy excellent relations. I look forward to working closely with Your Excellency to strengthen further ties between our two countries and peoples.Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Thaksin Shinawatra
Prime Minister of Thailand
2. สารแสดงความยินดีจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศYour Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations and best wishes upon your Excellency’s reappointment as Minister of Foreign Affairs of the Republic of Senegal.
I am confident that, with Your Excellency at the helm of Senegal’s foreign policy, the relations between Senegal and Thailand will continue to be further strengthened for the mutual benefit of our two countries and peoples.Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Surakiart SathirathaiMinister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-สส-
สารแสดงความยินดีจากนายกรัฐมนตรีถึงนายกรัฐมนตรีเซเนกัลและ สารแสดงความยินดีจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเซเนกัล
พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังนาย Macky Sall นายกรัฐมนตรีเซเนกัล และ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังนาย Cheikh Tiane Gadio รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เซเนกัล เนื่องในโอกาสเข้ารับตำแหน่งใหม่ ดังนี้
1. สารแสดงความยินดีจากนายกรัฐมนตรี
Your Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations on Your Excellency’s appointment as Prime Minister of the Republic of Senegal. Your appointment to this high office is a clear testimony of the confidence entrusted upon Your Excellency. I wish you very success.I am also confident that, under Your Excellency’s leadership, Thailand and the Republic of Senegal will continue to enjoy excellent relations. I look forward to working closely with Your Excellency to strengthen further ties between our two countries and peoples.Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Thaksin Shinawatra
Prime Minister of Thailand
2. สารแสดงความยินดีจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศYour Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my sincere congratulations and best wishes upon your Excellency’s reappointment as Minister of Foreign Affairs of the Republic of Senegal.
I am confident that, with Your Excellency at the helm of Senegal’s foreign policy, the relations between Senegal and Thailand will continue to be further strengthened for the mutual benefit of our two countries and peoples.Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Surakiart SathirathaiMinister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-สส-