กรุงเทพ--19 ก.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมจะจัดนิทรรศการแสดงภาพวาดของเยาวชนไทย-พม่า ภายใต้หัวข้อ "ความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมระหว่างไทยและพม่า" ณ ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ระหว่างวันที่ 19-21 กรกฎาคม 2547 โดยได้รับความร่วมมือจากกระทรวงวัฒนธรรมสหภาพพม่า สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
นิทรรศการครั้งนี้นอกจากจะมีการแสดงภาพวาดของศิลปินระดับเยาวชนจากการประกวดภาพเขียนในหมู่เยาวชนพม่า ซึ่งสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้งร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมพม่าจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมกรุงย่างกุ้งเมื่อวันที่ 2-3 มีนาคม ศกนี้แล้ว ยังมีการแสดงผลงานดีเด่นของนักศึกษาไทยในภูมิภาคต่างๆ ที่เข้าร่วมโครงการ "ค่ายเยาวชน สร้างสรรค์ศิลป์กับศิลปินแห่งชาติ" จำนวน 32 ภาพ ซึ่งจะนำไปจัดแสดงในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา หลังจากนิทรรศการนี้เสร็จสิ้นลงแล้ว รวมทั้งจะมีการคัดเลือกผลงานของนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากรนำมาร่วมแสดงในนิทรรศการครั้งนี้ด้วยพิธีเปิดนิทรรศการจะมีขึ้นในวันจันทร์ที่ 19 กรกฎาคม 2547 เวลา 18.00 น. ณ ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ถนนรัชดาภิเษก โดยมี ดร.สรจักร เกษมสุวรรณ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ และนายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงวัฒนธรรมเป็นประธานร่วมในพิธี โดยมีคณะทูตานุทูต และแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมด้วย โดยในงานจะมีการสาธิตการวาดภาพของนักศึกษาคณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากรด้วย
วัตถุประสงค์ในการจัดนิทรรศการภาพเขียนของเยาวชนไทย-พม่าในครั้งนี้ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนไทยและประชาชนพม่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับ เยาวชน ดังนั้น นิทรรศการครั้งนี้จึงเปรียบเสมือนภาพสะท้อนถึงความชื่นชมของรัฐบาลไทยต่อ ผลงานทางจินตนาการของเยาวชนทั้งสองประเทศ โดยการส่งเสริมและเผยแพร่ความสามารถ ของเยาวชนเหล่านี้ให้เป็นที่ประจักษ์ ทั้งนี้ ผู้สนใจสามารถซื้อภาพเขียนของเยาวชนพม่าที่นำมาแสดงในงานได้ โดยจะนำรายได้ทั้งหมดมอบให้ศิลปินเจ้าของภาพวาดนั้นๆ โดยไม่หักค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น
โดยที่ภาพเขียนบางภาพสะท้อนให้เห็นถึงเทศกาลที่คล้ายกัน อาทิ เทศกาลสงกรานต์ บางภาพแสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตที่คล้ายคลึงกัน อาทิ ตลาดน้ำ และภาพเขียนหลายภาพเป็นภาพวัดและพระพุทธรูป เนื่องจากศาสนาพุทธเป็นศาสนาซึ่งประชาชนส่วนใหญ่ของทั้งสองประเทศนับถือ กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงวัฒนธรรมจึงหวังว่า นิทรรศการครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้เยาวชนไทยและผู้สนใจได้เรียนรู้ถึงความคล้ายคลึงทางด้านขนบธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรม และวิถีชีวิตระหว่างไทยและพม่า รวมทั้งตระหนักถึงรากเหง้าทางวัฒนธรรมที่มาจากเบ้าหลอม เดียวกันของทั้ง 2 ประเทศ อันจะนำไปสู่ความเข้าใจอันดีระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน และกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นสืบไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมจะจัดนิทรรศการแสดงภาพวาดของเยาวชนไทย-พม่า ภายใต้หัวข้อ "ความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมระหว่างไทยและพม่า" ณ ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ระหว่างวันที่ 19-21 กรกฎาคม 2547 โดยได้รับความร่วมมือจากกระทรวงวัฒนธรรมสหภาพพม่า สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้ง คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
นิทรรศการครั้งนี้นอกจากจะมีการแสดงภาพวาดของศิลปินระดับเยาวชนจากการประกวดภาพเขียนในหมู่เยาวชนพม่า ซึ่งสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงย่างกุ้งร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมพม่าจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมกรุงย่างกุ้งเมื่อวันที่ 2-3 มีนาคม ศกนี้แล้ว ยังมีการแสดงผลงานดีเด่นของนักศึกษาไทยในภูมิภาคต่างๆ ที่เข้าร่วมโครงการ "ค่ายเยาวชน สร้างสรรค์ศิลป์กับศิลปินแห่งชาติ" จำนวน 32 ภาพ ซึ่งจะนำไปจัดแสดงในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา หลังจากนิทรรศการนี้เสร็จสิ้นลงแล้ว รวมทั้งจะมีการคัดเลือกผลงานของนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากรนำมาร่วมแสดงในนิทรรศการครั้งนี้ด้วยพิธีเปิดนิทรรศการจะมีขึ้นในวันจันทร์ที่ 19 กรกฎาคม 2547 เวลา 18.00 น. ณ ห้องนิทรรศการหมุนเวียน ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ถนนรัชดาภิเษก โดยมี ดร.สรจักร เกษมสุวรรณ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ และนายวีระศักดิ์ โควสุรัตน์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงวัฒนธรรมเป็นประธานร่วมในพิธี โดยมีคณะทูตานุทูต และแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมด้วย โดยในงานจะมีการสาธิตการวาดภาพของนักศึกษาคณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากรด้วย
วัตถุประสงค์ในการจัดนิทรรศการภาพเขียนของเยาวชนไทย-พม่าในครั้งนี้ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนไทยและประชาชนพม่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับ เยาวชน ดังนั้น นิทรรศการครั้งนี้จึงเปรียบเสมือนภาพสะท้อนถึงความชื่นชมของรัฐบาลไทยต่อ ผลงานทางจินตนาการของเยาวชนทั้งสองประเทศ โดยการส่งเสริมและเผยแพร่ความสามารถ ของเยาวชนเหล่านี้ให้เป็นที่ประจักษ์ ทั้งนี้ ผู้สนใจสามารถซื้อภาพเขียนของเยาวชนพม่าที่นำมาแสดงในงานได้ โดยจะนำรายได้ทั้งหมดมอบให้ศิลปินเจ้าของภาพวาดนั้นๆ โดยไม่หักค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น
โดยที่ภาพเขียนบางภาพสะท้อนให้เห็นถึงเทศกาลที่คล้ายกัน อาทิ เทศกาลสงกรานต์ บางภาพแสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตที่คล้ายคลึงกัน อาทิ ตลาดน้ำ และภาพเขียนหลายภาพเป็นภาพวัดและพระพุทธรูป เนื่องจากศาสนาพุทธเป็นศาสนาซึ่งประชาชนส่วนใหญ่ของทั้งสองประเทศนับถือ กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงวัฒนธรรมจึงหวังว่า นิทรรศการครั้งนี้จะเป็นโอกาสให้เยาวชนไทยและผู้สนใจได้เรียนรู้ถึงความคล้ายคลึงทางด้านขนบธรรมเนียม ประเพณี วัฒนธรรม และวิถีชีวิตระหว่างไทยและพม่า รวมทั้งตระหนักถึงรากเหง้าทางวัฒนธรรมที่มาจากเบ้าหลอม เดียวกันของทั้ง 2 ประเทศ อันจะนำไปสู่ความเข้าใจอันดีระหว่างประเทศเพื่อนบ้าน และกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นสืบไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-