กรุงเทพ--11 ส.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่ได้เกิดเหตุระเบิดที่ปากีสถานเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2547 และนาย Shaukat Aziz รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังปากีสถานได้รอดพ้นจากเหตุระเบิดดังกล่าว นั้น ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความห่วงใยไปยังนาย Shaukat Aziz รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังปากีสถาน ดังนี้
Excellency,
I am relived to learn that Your Excellency was not harmed by the attempt of assassination on 30 July 2004 in Attock.
Thailand condemns this act of terrorism and would like to assure our Pakistani friends that we stand ready to jointly combat all forms of terrorism.
I take this opportunity to convey my best wishes for Your Excellency's good health, happiness and long life and also wish Your Excellency every success in your future endeavours. I believe that with Your Excellency taking greater role and responsibilities, we will be able to deepen our close relations and cooperation for the prosperity of our two countries.Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration
Surakiart Sathirathai
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ตามที่ได้เกิดเหตุระเบิดที่ปากีสถานเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2547 และนาย Shaukat Aziz รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังปากีสถานได้รอดพ้นจากเหตุระเบิดดังกล่าว นั้น ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความห่วงใยไปยังนาย Shaukat Aziz รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังปากีสถาน ดังนี้
Excellency,
I am relived to learn that Your Excellency was not harmed by the attempt of assassination on 30 July 2004 in Attock.
Thailand condemns this act of terrorism and would like to assure our Pakistani friends that we stand ready to jointly combat all forms of terrorism.
I take this opportunity to convey my best wishes for Your Excellency's good health, happiness and long life and also wish Your Excellency every success in your future endeavours. I believe that with Your Excellency taking greater role and responsibilities, we will be able to deepen our close relations and cooperation for the prosperity of our two countries.Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration
Surakiart Sathirathai
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-