1. สรุปภาวะการผลิต การตลาด และราคาในประเทศ
1.1 โครงการรับจำนำข้าวเปลือกนาปี ปี 2546/47
- เป้าหมายรับจำนำ 9 ล้านตันข้าวเปลือก ดำเนินการโดย
- ธ.ก.ส. รับจำนำในยุ้งฉางของเกษตรกรและสถาบันเกษตรกร เป้าหมาย 4.1 ล้านตันข้าวเปลือก แบ่งออกเป็น
ข้าวหอมมะลิ 3 ล้านตัน ข้าวเปลือกเจ้า 0.1 ล้านตัน และข้าวเปลือกเหนียว 1 ล้านตัน
- อคส. และ อ.ต.ก. รับจำนำจากเกษตรกรและสถาบันเกษตรกรที่ไม่มียุ้งฉางของตนเอง โดยออกใบประทวนให้
เกษตรกรไปจำนำ ธ.ก.ส. เป้าหมาย 4.9 ล้านตันข้าวเปลือก แบ่งออกเป็นข้าวหอมมะลิ 2 ล้านตัน และข้าวเปลือกเจ้า
2.9 ล้านตัน
- ราคารับจำนำ กำหนดราคารับจำนำข้าว ณ ระดับความชื้น 15% แยกตามชนิดข้าว (สำหรับข้าวเปลือกเจ้าแยก
เป็นข้าวพันธุ์ไวแสงกับพันธุ์ไม่ไวแสง)
- เริ่มรับจำนำ 1 พย.46-15 มีค.47 ยกเว้นภาคใต้ให้รับจำนำ กพ.-พค.47 (เท่ากับปีที่ผ่านมา)
- ระยะเวลาไถ่ถอน 3 เดือน นับถัดจากเดือนที่จำนำ
- ระยะเวลาโครงการ 1 พย.46-31 ตค.47
- ผลการดำเนินงาน (ณ วันที่ 1 กย.47)
หน่วย : ตัน
รายการ ข้าวหอมมะลิ ข้าวเปลือกเจ้า ข้าวเปลือกเหนียว รวมทั้งหมด
เป้าหมาย ผลรับจำนำ เป้าหมาย ผลรับจำนำ เป้าหมาย ผลรับจำนำ เป้าหมาย ผลรับจำนำ ร้อยละ
ธ.ก.ส. 3,000,000 196,616 100,000 45,354 1,000,000 46,142 4,100,000 288,112 7.03
อคส. 1,000,000 4 1,160,000 902,659 - - 2,160,000 902,663 41.79
อ.ต.ก. 1,000,000 - 1,740,000 1,192,370 - 2,740,000 1,192,370 43.52
รวม 5,000,000 196,620 3,000,000 2,140,383 1,000,000 46,142 9,000,000 2,383,145 26.48
ที่มา : ศูนย์ปฏิบัติการตามมาตรการรับจำนำข้าวเปลือก กรมการค้าภายใน
1.2 โครงการรับจำนำข้าวนาปรังปี 2547
- เป้าหมายรับจำนำ รวม 2.5 ล้านตันข้าวเปลือก ดำเนินการโดย อคส.รับฝากและออกใบประทวน และ
ธ.ก.ส.รับจำนำใบประทวนที่ อคส.ออกให้เกษตรกรและสถาบันเกษตรกร
- ราคารับจำนำ กำหนดราคารับจำนำข้าว ณ ระดับความชื้น 15% แยกตามชนิดข้าว
- ระยะเวลารับจำนำ 20 มีนาคม-กันยายน 2547 ยกเว้นภาคใต้ให้รับจำนำ กค.-กย.47
- ระยะเวลาไถ่ถอน 3 เดือน นับถัดจากเดือนที่รับจำนำ
- ระยะเวลาโครงการ 20 มีค.-ธค.47
- สรุปผล ณ 1 กย.47 ดังนี้
ชนิดข้าว ผลรับจำนำ (ตัน)
ข้าวเปลือกเจ้านาปรัง 16,555
ข้าวเปลือกหอมปทุมธานี 1 34,552
รวม 51,107
ที่มา: ศูนย์ปฏิบัติการตามมาตรการรับจำนำข้าวเปลือก กรมการค้าภายใน
ภาวะการซื้อขายข้าวในช่วงสัปดาห์นี้ ราคาข้าวส่วนใหญ่เปลี่ยนแปลงจากสัปดาห์ก่อนไม่มากนัก ทั้งนี้เนื่องจากพ่อค้า
มีข้าวเพียงพอต่อการส่งมอบบ้างแล้วจึงชลอการรับซื้อข้าวลง ยกเว้นพ่อค้าที่ต้องการข้าว จึงออกมารับซื้อ สำหรับข้าวหอมมะลิ
ราคาลดลงจากสัปดาห์ก่อนเล็กน้อยตามภาวะตลาดที่ค่อนข้างซบเซา
1.3 การส่งออก
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม | 25 สิงหาคม 2547 ไทยส่งออกข้าวทั้งหมด จำนวน 6,216,995 ตัน เพิ่มขึ้นจาก
4,492,354 ตัน ของการส่งออกข้าวในช่วงเดียวกันของปีก่อน ร้อยละ 38.39
1.4 ราคา
ราคาที่เกษตรกรขายได้ทั้งประเทศ
ราคาข้าวเปลือกเจ้าหอมมะลินาปี ที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 7,486 บาท ราคาลดลงจากเกวียนละ
7,766 บาท ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 3.61
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปี 5% ความชื้น 14-15% ที่เกษตรกรขายได้ในสัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 5,819 บาท ราคา
ทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปรังความชื้น 14-15% ที่เกษตรกรขายได้ในสัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 5,813 บาท ราคาลดลง
จากเกวียนละ 5,851 บาท ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 0.66
ราคาข้าวเปลือกเจ้าที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปรัง ความชื้น 14-15 % ที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์ สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ
5,700 บาท ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปรัง ความชื้น 24-25 % ที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์ สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ
5,000 บาท ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 9,240 บาท ราคา ทรงตัวเท่ากับ
สัปดาห์ก่อน
ราคาส่งออก เอฟ.โอ.บี
ราคาข้าวหอมมะลิ ไทย ชั้น 1 ส่งออก เอฟ.โอ.บี. สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 431 ดอลลาร์สหรัฐ (17,861 บาท/ตัน)
ราคาลดลงจากตันละ 444 ดอลลาร์สหรัฐ (18,345 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 2.93 และลดลงในรูปเงินบาทตันละ
484 บาท
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ส่งออก เอฟ.โอ.บี. สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 238 ดอลลาร์สหรัฐ (9,863 บาท/ตัน)
ราคาลดลงจากตันละ 239 ดอลลาร์สหรัฐ (9,875 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 0.42 และลดลงในรูปเงินบาทตันละ 12 บาท
ราคาข้าวนึ่ง 5% ส่งออก เอฟ.โอ.บี. สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 258 ดอลลาร์สหรัฐ (10,692 บาท/ตัน) ราคาเพิ่มขึ้น
จากตันละ 251 ดอลลาร์สหรัฐ (10,371 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 2.79 และเพิ่มขึ้นในรูปเงินบาทตันละ 321 บาท
2. สรุปภาวะการผลิต การตลาด และราคาในต่างประเทศ
เวียดนามอาจเพิ่มยอดการส่งออกข้าวสูงถึง 3.9 ล้านตัน
เวียดนาม ประเทศผู้ส่งออกข้าวเป็นอันดับ 2 ของโลกรองจากประเทศไทย อาจจะเพิ่มปริมาณการส่งออกข้าวในปีนี้
เป็น 3.9 ล้านตัน จากเดิมที่ตั้งเป้าไว้ที่ 3.5 ล้านตัน โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงเกษตรเวียดนามรายงานว่า ปี 2547 เวียดนาม
จะผลิตข้าวให้ได้ประมาณ 34.80 ล้านตัน เพิ่มขึ้นจาก 34.67 ล้านตันของปีที่ผ่านมาร้อยละ 0.37 เพื่อให้สามารถส่งข้าวออกได้
มากขึ้นรวมทั้งให้เพียงพอสำหรับการสำรองข้าวเพื่อความมั่นคงทางอาหารด้วย ซึ่งสมาคมอาหารเวียดนามแจ้งว่า ผู้ส่งออกข้าว
ได้ทำสัญญาขายข้าวไปเต็มโควต้าที่ทางรัฐบาลกำหนดไว้แล้วคือ 3.5 ล้านตัน จึงได้พยายามขอให้รัฐบาลอนุมัติโควต้าการส่งออก
ข้าวเพิ่มขึ้นอย่างน้อยที่สุดประมาณ 3.7 ล้านตัน
รัฐบาลเวียดนามคาดการณ์ว่าในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ เวียดนามส่งออกข้าวได้เกือบ 3 ล้านตัน มากกว่าช่วง
เดียวกันของปีที่ผ่านมาร้อยละ 1 และถ้าเพิ่มปริมาณการส่งออกข้าวเป็น 3.8-3.9 ล้านตัน ยังจะมีข้าวเพื่อการสำรองอีก
ประมาณ 1.7 ล้านตัน นอกจากนั้นผู้ค้าข้าวยังให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า เวียดนามจะได้ประโยชน์เป็นอย่างมากจากราคาข้าว
ที่สูงขึ้นภายในปลายปีนี้ถ้ารัฐบาลปรับยอดการส่งออกให้มากขึ้น เนื่องจากยังมีอีกหลายประเทศที่ต้องการนำเข้าข้าวเป็นจำนวนมาก
เช่น ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย อิรัก และแอฟริกา เป็นต้น อย่างไรก็ตามมีการคาดการณ์ว่า รัฐบาลเวียดนามจะตัดสินใจเพิ่มยอดการ
ส่งออกข้าวภายในต้นเดือนกันยายนนี้
ราคา
ราคาส่งออกข้าวของประเทศต่าง ๆ ในสัปดาห์นี้ มีดังนี้
- ไทย
ข้าวหอมมะลิ ราคาตันละ 431 ดอลลาร์สหรัฐฯ (17,861 บาท/ตัน)
ข้าว 5% ราคาตันละ 238 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,863 บาท/ตัน)
ข้าว 25% ราคาตันละ 226 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,366 บาท/ตัน)
- เวียดนาม
ข้าว 5% ราคาตันละ 232 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,614 บาท/ตัน)
ข้าว 25% ราคาตันละ 221 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,158 บาท/ตัน)
หมายเหตุ : อัตราแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่ากับ 41.4405 บาท
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 34 ประจำวันที่ 30 สิงหาคม - 5 กันยายน 2547--
-พห-
1.1 โครงการรับจำนำข้าวเปลือกนาปี ปี 2546/47
- เป้าหมายรับจำนำ 9 ล้านตันข้าวเปลือก ดำเนินการโดย
- ธ.ก.ส. รับจำนำในยุ้งฉางของเกษตรกรและสถาบันเกษตรกร เป้าหมาย 4.1 ล้านตันข้าวเปลือก แบ่งออกเป็น
ข้าวหอมมะลิ 3 ล้านตัน ข้าวเปลือกเจ้า 0.1 ล้านตัน และข้าวเปลือกเหนียว 1 ล้านตัน
- อคส. และ อ.ต.ก. รับจำนำจากเกษตรกรและสถาบันเกษตรกรที่ไม่มียุ้งฉางของตนเอง โดยออกใบประทวนให้
เกษตรกรไปจำนำ ธ.ก.ส. เป้าหมาย 4.9 ล้านตันข้าวเปลือก แบ่งออกเป็นข้าวหอมมะลิ 2 ล้านตัน และข้าวเปลือกเจ้า
2.9 ล้านตัน
- ราคารับจำนำ กำหนดราคารับจำนำข้าว ณ ระดับความชื้น 15% แยกตามชนิดข้าว (สำหรับข้าวเปลือกเจ้าแยก
เป็นข้าวพันธุ์ไวแสงกับพันธุ์ไม่ไวแสง)
- เริ่มรับจำนำ 1 พย.46-15 มีค.47 ยกเว้นภาคใต้ให้รับจำนำ กพ.-พค.47 (เท่ากับปีที่ผ่านมา)
- ระยะเวลาไถ่ถอน 3 เดือน นับถัดจากเดือนที่จำนำ
- ระยะเวลาโครงการ 1 พย.46-31 ตค.47
- ผลการดำเนินงาน (ณ วันที่ 1 กย.47)
หน่วย : ตัน
รายการ ข้าวหอมมะลิ ข้าวเปลือกเจ้า ข้าวเปลือกเหนียว รวมทั้งหมด
เป้าหมาย ผลรับจำนำ เป้าหมาย ผลรับจำนำ เป้าหมาย ผลรับจำนำ เป้าหมาย ผลรับจำนำ ร้อยละ
ธ.ก.ส. 3,000,000 196,616 100,000 45,354 1,000,000 46,142 4,100,000 288,112 7.03
อคส. 1,000,000 4 1,160,000 902,659 - - 2,160,000 902,663 41.79
อ.ต.ก. 1,000,000 - 1,740,000 1,192,370 - 2,740,000 1,192,370 43.52
รวม 5,000,000 196,620 3,000,000 2,140,383 1,000,000 46,142 9,000,000 2,383,145 26.48
ที่มา : ศูนย์ปฏิบัติการตามมาตรการรับจำนำข้าวเปลือก กรมการค้าภายใน
1.2 โครงการรับจำนำข้าวนาปรังปี 2547
- เป้าหมายรับจำนำ รวม 2.5 ล้านตันข้าวเปลือก ดำเนินการโดย อคส.รับฝากและออกใบประทวน และ
ธ.ก.ส.รับจำนำใบประทวนที่ อคส.ออกให้เกษตรกรและสถาบันเกษตรกร
- ราคารับจำนำ กำหนดราคารับจำนำข้าว ณ ระดับความชื้น 15% แยกตามชนิดข้าว
- ระยะเวลารับจำนำ 20 มีนาคม-กันยายน 2547 ยกเว้นภาคใต้ให้รับจำนำ กค.-กย.47
- ระยะเวลาไถ่ถอน 3 เดือน นับถัดจากเดือนที่รับจำนำ
- ระยะเวลาโครงการ 20 มีค.-ธค.47
- สรุปผล ณ 1 กย.47 ดังนี้
ชนิดข้าว ผลรับจำนำ (ตัน)
ข้าวเปลือกเจ้านาปรัง 16,555
ข้าวเปลือกหอมปทุมธานี 1 34,552
รวม 51,107
ที่มา: ศูนย์ปฏิบัติการตามมาตรการรับจำนำข้าวเปลือก กรมการค้าภายใน
ภาวะการซื้อขายข้าวในช่วงสัปดาห์นี้ ราคาข้าวส่วนใหญ่เปลี่ยนแปลงจากสัปดาห์ก่อนไม่มากนัก ทั้งนี้เนื่องจากพ่อค้า
มีข้าวเพียงพอต่อการส่งมอบบ้างแล้วจึงชลอการรับซื้อข้าวลง ยกเว้นพ่อค้าที่ต้องการข้าว จึงออกมารับซื้อ สำหรับข้าวหอมมะลิ
ราคาลดลงจากสัปดาห์ก่อนเล็กน้อยตามภาวะตลาดที่ค่อนข้างซบเซา
1.3 การส่งออก
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม | 25 สิงหาคม 2547 ไทยส่งออกข้าวทั้งหมด จำนวน 6,216,995 ตัน เพิ่มขึ้นจาก
4,492,354 ตัน ของการส่งออกข้าวในช่วงเดียวกันของปีก่อน ร้อยละ 38.39
1.4 ราคา
ราคาที่เกษตรกรขายได้ทั้งประเทศ
ราคาข้าวเปลือกเจ้าหอมมะลินาปี ที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 7,486 บาท ราคาลดลงจากเกวียนละ
7,766 บาท ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 3.61
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปี 5% ความชื้น 14-15% ที่เกษตรกรขายได้ในสัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 5,819 บาท ราคา
ทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปรังความชื้น 14-15% ที่เกษตรกรขายได้ในสัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 5,813 บาท ราคาลดลง
จากเกวียนละ 5,851 บาท ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 0.66
ราคาข้าวเปลือกเจ้าที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปรัง ความชื้น 14-15 % ที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์ สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ
5,700 บาท ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปรัง ความชื้น 24-25 % ที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์ สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ
5,000 บาท ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 9,240 บาท ราคา ทรงตัวเท่ากับ
สัปดาห์ก่อน
ราคาส่งออก เอฟ.โอ.บี
ราคาข้าวหอมมะลิ ไทย ชั้น 1 ส่งออก เอฟ.โอ.บี. สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 431 ดอลลาร์สหรัฐ (17,861 บาท/ตัน)
ราคาลดลงจากตันละ 444 ดอลลาร์สหรัฐ (18,345 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 2.93 และลดลงในรูปเงินบาทตันละ
484 บาท
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ส่งออก เอฟ.โอ.บี. สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 238 ดอลลาร์สหรัฐ (9,863 บาท/ตัน)
ราคาลดลงจากตันละ 239 ดอลลาร์สหรัฐ (9,875 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 0.42 และลดลงในรูปเงินบาทตันละ 12 บาท
ราคาข้าวนึ่ง 5% ส่งออก เอฟ.โอ.บี. สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 258 ดอลลาร์สหรัฐ (10,692 บาท/ตัน) ราคาเพิ่มขึ้น
จากตันละ 251 ดอลลาร์สหรัฐ (10,371 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 2.79 และเพิ่มขึ้นในรูปเงินบาทตันละ 321 บาท
2. สรุปภาวะการผลิต การตลาด และราคาในต่างประเทศ
เวียดนามอาจเพิ่มยอดการส่งออกข้าวสูงถึง 3.9 ล้านตัน
เวียดนาม ประเทศผู้ส่งออกข้าวเป็นอันดับ 2 ของโลกรองจากประเทศไทย อาจจะเพิ่มปริมาณการส่งออกข้าวในปีนี้
เป็น 3.9 ล้านตัน จากเดิมที่ตั้งเป้าไว้ที่ 3.5 ล้านตัน โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงเกษตรเวียดนามรายงานว่า ปี 2547 เวียดนาม
จะผลิตข้าวให้ได้ประมาณ 34.80 ล้านตัน เพิ่มขึ้นจาก 34.67 ล้านตันของปีที่ผ่านมาร้อยละ 0.37 เพื่อให้สามารถส่งข้าวออกได้
มากขึ้นรวมทั้งให้เพียงพอสำหรับการสำรองข้าวเพื่อความมั่นคงทางอาหารด้วย ซึ่งสมาคมอาหารเวียดนามแจ้งว่า ผู้ส่งออกข้าว
ได้ทำสัญญาขายข้าวไปเต็มโควต้าที่ทางรัฐบาลกำหนดไว้แล้วคือ 3.5 ล้านตัน จึงได้พยายามขอให้รัฐบาลอนุมัติโควต้าการส่งออก
ข้าวเพิ่มขึ้นอย่างน้อยที่สุดประมาณ 3.7 ล้านตัน
รัฐบาลเวียดนามคาดการณ์ว่าในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ เวียดนามส่งออกข้าวได้เกือบ 3 ล้านตัน มากกว่าช่วง
เดียวกันของปีที่ผ่านมาร้อยละ 1 และถ้าเพิ่มปริมาณการส่งออกข้าวเป็น 3.8-3.9 ล้านตัน ยังจะมีข้าวเพื่อการสำรองอีก
ประมาณ 1.7 ล้านตัน นอกจากนั้นผู้ค้าข้าวยังให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า เวียดนามจะได้ประโยชน์เป็นอย่างมากจากราคาข้าว
ที่สูงขึ้นภายในปลายปีนี้ถ้ารัฐบาลปรับยอดการส่งออกให้มากขึ้น เนื่องจากยังมีอีกหลายประเทศที่ต้องการนำเข้าข้าวเป็นจำนวนมาก
เช่น ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย อิรัก และแอฟริกา เป็นต้น อย่างไรก็ตามมีการคาดการณ์ว่า รัฐบาลเวียดนามจะตัดสินใจเพิ่มยอดการ
ส่งออกข้าวภายในต้นเดือนกันยายนนี้
ราคา
ราคาส่งออกข้าวของประเทศต่าง ๆ ในสัปดาห์นี้ มีดังนี้
- ไทย
ข้าวหอมมะลิ ราคาตันละ 431 ดอลลาร์สหรัฐฯ (17,861 บาท/ตัน)
ข้าว 5% ราคาตันละ 238 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,863 บาท/ตัน)
ข้าว 25% ราคาตันละ 226 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,366 บาท/ตัน)
- เวียดนาม
ข้าว 5% ราคาตันละ 232 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,614 บาท/ตัน)
ข้าว 25% ราคาตันละ 221 ดอลลาร์สหรัฐฯ (9,158 บาท/ตัน)
หมายเหตุ : อัตราแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่ากับ 41.4405 บาท
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 34 ประจำวันที่ 30 สิงหาคม - 5 กันยายน 2547--
-พห-