กรุงเทพ--8 พ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
นาย George W. Bush ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเป็นวาระที่สอง นั้น พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ดังนี้
Dear Mr. President,
I wish to extend to you my sincere congratulations and best wishes upon your re-election as President of the United States. The mandate that you have received is a testimony to the trust and confidence the American people have in you and your leadership.
As a treaty ally and given our long-standing friendship with the United States, Thailand looks forward to working with you and your Administration to further strengthen our shared values for the mutual benefit of both our countries and peoples.
With warmest personal regards,
Yours sincerely,
Thaksin Shinawatra
Prime Minister of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
นาย George W. Bush ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเป็นวาระที่สอง นั้น พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ดังนี้
Dear Mr. President,
I wish to extend to you my sincere congratulations and best wishes upon your re-election as President of the United States. The mandate that you have received is a testimony to the trust and confidence the American people have in you and your leadership.
As a treaty ally and given our long-standing friendship with the United States, Thailand looks forward to working with you and your Administration to further strengthen our shared values for the mutual benefit of both our countries and peoples.
With warmest personal regards,
Yours sincerely,
Thaksin Shinawatra
Prime Minister of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-