แท็ก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
กระทรวงการต่างประเทศ
วันเฉลิมพระชนมพรรษา
ภูมิพลอดุลยเดช
เอกอัครราชทูต
โรมัน
กรุงเทพ--3 ธ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงดิลี ว่า ในโอกาสการจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ในเดือนธันวาคม ศกนี้ สำนักชีนิกายโรมันคาทอลิกได้จัดให้เด็กกำพร้า จำนวน 100 คน เข้าร่วมงาน รวมทั้ง ร่วมแสดงสดุดี-เทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในฐานะที่ทรงเป็นกษัตริย์นักพัฒนา และเพื่อแสดงออกถึงความร่วมมือระหว่างไทยกับติมอร์ตะวันออก
สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รายงานเพิ่มเติมว่า เด็กกำพร้าชาวติมอร์ตะวันออก สามารถแสดงรำธง (Flag dance) ขับร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงสดุดีมหาราชาได้อย่างดีเยี่ยมเฉกเช่นเดียวกับการขับร้องโดยเด็กชาวไทย นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้จัดทำคำแปลถวายพระพร รวมทั้ง ข้อความที่ตัดตอนมา (excerpt) จากเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงสดุดีมหาราชาเป็นภาษาต่างๆ 4 ภาษา คือ อังกฤษ เตตุน โปรตุเกส และบาฮาซา เพื่อให้เป็นที่เข้าใจและชื่นชมของผู้เข้าร่วมงานประมาณ 400 คนด้วย
สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้แจ้งด้วยว่า การจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาของสถานเอกอัครราชทูตฯ ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 3 ธันวาคม 2547 นั้น จะเป็นการจัดงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศติมอร์ตะวันออกอีกครั้งหนึ่ง เช่นเดียวกับการจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อปี 2546 และการจัดงานสงกรานต์ปี 2547 โดยคาดว่าจะมีแขกเกียรติยศเข้าร่วมงานประมาณ 500 คน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงดิลี ว่า ในโอกาสการจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ในเดือนธันวาคม ศกนี้ สำนักชีนิกายโรมันคาทอลิกได้จัดให้เด็กกำพร้า จำนวน 100 คน เข้าร่วมงาน รวมทั้ง ร่วมแสดงสดุดี-เทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในฐานะที่ทรงเป็นกษัตริย์นักพัฒนา และเพื่อแสดงออกถึงความร่วมมือระหว่างไทยกับติมอร์ตะวันออก
สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รายงานเพิ่มเติมว่า เด็กกำพร้าชาวติมอร์ตะวันออก สามารถแสดงรำธง (Flag dance) ขับร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงสดุดีมหาราชาได้อย่างดีเยี่ยมเฉกเช่นเดียวกับการขับร้องโดยเด็กชาวไทย นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้จัดทำคำแปลถวายพระพร รวมทั้ง ข้อความที่ตัดตอนมา (excerpt) จากเพลงสรรเสริญพระบารมีและเพลงสดุดีมหาราชาเป็นภาษาต่างๆ 4 ภาษา คือ อังกฤษ เตตุน โปรตุเกส และบาฮาซา เพื่อให้เป็นที่เข้าใจและชื่นชมของผู้เข้าร่วมงานประมาณ 400 คนด้วย
สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้แจ้งด้วยว่า การจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาของสถานเอกอัครราชทูตฯ ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 3 ธันวาคม 2547 นั้น จะเป็นการจัดงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศติมอร์ตะวันออกอีกครั้งหนึ่ง เช่นเดียวกับการจัดงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อปี 2546 และการจัดงานสงกรานต์ปี 2547 โดยคาดว่าจะมีแขกเกียรติยศเข้าร่วมงานประมาณ 500 คน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-