กรุงเทพ--17 ธ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (17 ธันวาคม) นายดอน ปรมัตถ์วินัย อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับสถานะล่าสุดกรณีนายปิ่น จักกะพาก สรุปสาระสำคัญได้ ดังนี้
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2542 ได้มีการพบปะหารือระหว่างคณะอัยการของไทยกับคณะอัยการของอังกฤษ เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับการเตรียมเอกสารทั้งหมด และวันนี้ เวลา 08.30 น. ตามเวลาในประเทศอังกฤษ (ตรงกับเวลา 15.30 น. ตามเวลาในประเทศไทย) คณะอัยการของไทยยังได้เข้าเยี่ยม คารวะ Lord Williams อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ นอกจากนั้น ในเวลา 15.00 น. (ตรงกับเวลา 22.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย) ของวันเดียวกัน ได้มีการพิจารณาพิพากษาเกี่ยวกับการขอประกันตัวนายปิ่น จักกะพากที่ศาล Bow Street Magistrate Court ในกรณีที่ศาลพิพากษาตัดสินมิให้มีการประกันตัว นายปิ่นฯ ก็สามารถยื่นอุทธรณ์การขอประกันตัวใหม่ต่อศาลสูง (High Court) ของอังกฤษภายใน 48 ชั่วโมง ทั้งนี้ ได้มีการดำเนินการประสานติดต่อของฝ่ายไทยกับกระทรวงมหาดไทยอังกฤษ ซึ่งถือเป็นช่องทางทางการทูตตามกฎเกณฑ์ของสหราชอาณาจักร โดยกระทำผ่านสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอนอันเป็นขั้นตอนและช่องทางที่ถูกต้องตามที่ระบุในสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างประเทศไทยและอังกฤษ ปี ค.ศ. 1911--จบ--
วันนี้ (17 ธันวาคม) นายดอน ปรมัตถ์วินัย อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับสถานะล่าสุดกรณีนายปิ่น จักกะพาก สรุปสาระสำคัญได้ ดังนี้
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2542 ได้มีการพบปะหารือระหว่างคณะอัยการของไทยกับคณะอัยการของอังกฤษ เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับการเตรียมเอกสารทั้งหมด และวันนี้ เวลา 08.30 น. ตามเวลาในประเทศอังกฤษ (ตรงกับเวลา 15.30 น. ตามเวลาในประเทศไทย) คณะอัยการของไทยยังได้เข้าเยี่ยม คารวะ Lord Williams อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ นอกจากนั้น ในเวลา 15.00 น. (ตรงกับเวลา 22.00 น. ตามเวลาในประเทศไทย) ของวันเดียวกัน ได้มีการพิจารณาพิพากษาเกี่ยวกับการขอประกันตัวนายปิ่น จักกะพากที่ศาล Bow Street Magistrate Court ในกรณีที่ศาลพิพากษาตัดสินมิให้มีการประกันตัว นายปิ่นฯ ก็สามารถยื่นอุทธรณ์การขอประกันตัวใหม่ต่อศาลสูง (High Court) ของอังกฤษภายใน 48 ชั่วโมง ทั้งนี้ ได้มีการดำเนินการประสานติดต่อของฝ่ายไทยกับกระทรวงมหาดไทยอังกฤษ ซึ่งถือเป็นช่องทางทางการทูตตามกฎเกณฑ์ของสหราชอาณาจักร โดยกระทำผ่านสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอนอันเป็นขั้นตอนและช่องทางที่ถูกต้องตามที่ระบุในสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างประเทศไทยและอังกฤษ ปี ค.ศ. 1911--จบ--