มูลค่า อัตราการขยายตัว สัดส่วน
หน่วย : ล้านบาท หน่วย : ร้อยละ หน่วย : ร้อยละ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
รายการ 2537 2538 2539 2540 2541 2538 2539 2540 2541 2537 2538 2539 2540 2541
(ม.ค.-ธ.ค.) (ม.ค.-ธ.ค.) (ม.ค.-ธ.ค.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
101. โบลิเวีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
102. มาลี 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - 3.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
103. ยูกันดา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3,232.3 -51.3 -61.4 233.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
104. กาบอง 0.0 1.6 0.0 0.4 0.0 - -100.0 - -89.5 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0
105. แอลจีเรีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - 42.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
106. อัฟกานิสถาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
107. ฟิจิ 0.0 0.0 0.1 0.3 0.0 69.9 575.4 262.0 -89.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
108. มาดากัสการ์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
109. เกาหลีเหนือ 0.0 0.4 0.5 2.5 0.0 - 15.0 401.7 -98.6 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0
110. คีร์กิซสถาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
111. ซาอีร์ 0.0 0.0 0.4 0.0 0.0 - 15,844.2 -92.6 -43.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
112. เกาะมาเรียนาเหนือ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
113. ปารากวัย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
114. กานา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 126.9 64.5 -27.4 55.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
115. แคเมอรูน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
116. คอสตาริกา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -77.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
117. ไนเจอร์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -73.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
118. คิริบาส 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
119. ไนจีเรีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
120. อุซเบกิสถาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
121. โตโก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -5.9 859.6 -68.6 -41.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
122. ภูฎาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
123. ลิเบีย 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 - -100.0 - -98.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
124. แกมเบีย 0.0 0.0 0.0 0.7 0.0 -97.6 3,014.1 3,794.5 -99.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
125. มอริเตเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8,867.0 -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
126. เบลิซ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
127. ซิมบับเว 0.0 0.0 0.0 0.6 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
128. กินีบิสเซา 0.2 0.0 0.3 0.4 0.0 -67.5 489.2 14.6 -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
129. จิบูตี 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 - - 5,936.3 -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
130. ฮอนดูรัส 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
131. คิวบา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
132. จอร์แดน 0.2 0.1 0.0 0.0 0.0 -45.4 -100.0 - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
133. โปแลนด์ 0.8 0.1 0.0 0.0 0.0 -86.2 -86.2 6.9 -100.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
134. กีเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
135. ไลบีเรีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
136. ลิทัวเนีย 0.0 0.0 4.5 0.0 0.0 - 25,669.1 -100.0 - 0.0 0.0 0.8 0.0 0.0
137. เปอร์โตริโก 0.8 0.7 0.5 0.0 0.0 -7.4 -28.5 -100.0 - 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0
138. หมู่เกาะดุก 0.0 0.0 0.5 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0
139. โดมินิกา 0.0 0.0 0.3 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
140. เซเชลส์ 0.9 0.1 0.0 0.0 0.0 -83.4 -45.3 -100.0 - 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
141. กวม 0.0 0.7 0.0 0.0 0.0 - -95.7 -100.0 - 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0
142. สโลวีเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
143. มองโกเลีย 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 -91.1 -75.9 -100.0 - 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
144. แอฟริกากลาง 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
145. เปรู 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 -68.4 -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
146. บาร์เบโดส 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
147. โมซัมบิก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
148. เช็กและสโลวัก 1.4 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0
149. นิวแคลีโดเนีย 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
150. หมู่เกาะแปซิฟิก(สหรัฐฯ) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
151. ซามัวตะวันตก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
152. มอลตา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
153. สหภาพโซเวียต (เดิม) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
154. อิหร่าน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
155. เซียร์ราลีโอน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
156. เฟรนซ์ เซ้าเทิร์น เทอร์ทอรี่ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
157. โรมาเนีย 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
158. เอลซัลวาดอร์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
159. จาเมกา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
160. แซมเบีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
161. มอลโดวา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
162. ไมโครนีเซีย (ตรุก) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
163. ตรินิแดดและโตเบโก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
164. บอตสวานา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
165. เอสโตเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
166. กรีนแลนด์(เดนมาร์ก) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
167. ตองกา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
168. รวันดา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
169. ลิกเตนสไตน์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
170. หมู่เกาะเวอร์จิน(สหรัฐ) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
171. อิรัก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
172. เฮติ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
173. โมนาโก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
รวมสินค้า 173 รายการ 527.5 574.9 533.3 824.0 1,822.2 8.9 -7.2 54.4 121.1 99.9 100.0 100.0 100.0 99.9
อื่น ๆ 0.1 0.0 0.0 0.0 0.7 -100.0 -7.2 54.4 121.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
มูลค่ารวม 527.6 574.9 533.3 824.0 1,822.9 8.9 -7.2 54.4 121.2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ที่มา : ศูนย์สถิติการพาณิชย์ โดยความร่วมมือของกรมศุลกากร
หมายเหตุ : ปี 2541 เป็นตัวเลขเบื้องต้น
--กรมเศรษฐกิจการพาณิขย์--
หน่วย : ล้านบาท หน่วย : ร้อยละ หน่วย : ร้อยละ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
รายการ 2537 2538 2539 2540 2541 2538 2539 2540 2541 2537 2538 2539 2540 2541
(ม.ค.-ธ.ค.) (ม.ค.-ธ.ค.) (ม.ค.-ธ.ค.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
101. โบลิเวีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
102. มาลี 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - 3.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
103. ยูกันดา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3,232.3 -51.3 -61.4 233.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
104. กาบอง 0.0 1.6 0.0 0.4 0.0 - -100.0 - -89.5 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0
105. แอลจีเรีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - 42.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
106. อัฟกานิสถาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
107. ฟิจิ 0.0 0.0 0.1 0.3 0.0 69.9 575.4 262.0 -89.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
108. มาดากัสการ์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
109. เกาหลีเหนือ 0.0 0.4 0.5 2.5 0.0 - 15.0 401.7 -98.6 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0
110. คีร์กิซสถาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
111. ซาอีร์ 0.0 0.0 0.4 0.0 0.0 - 15,844.2 -92.6 -43.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
112. เกาะมาเรียนาเหนือ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
113. ปารากวัย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
114. กานา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 126.9 64.5 -27.4 55.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
115. แคเมอรูน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
116. คอสตาริกา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -77.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
117. ไนเจอร์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -73.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
118. คิริบาส 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
119. ไนจีเรีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
120. อุซเบกิสถาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
121. โตโก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -5.9 859.6 -68.6 -41.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
122. ภูฎาน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
123. ลิเบีย 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 - -100.0 - -98.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
124. แกมเบีย 0.0 0.0 0.0 0.7 0.0 -97.6 3,014.1 3,794.5 -99.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
125. มอริเตเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 8,867.0 -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
126. เบลิซ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
127. ซิมบับเว 0.0 0.0 0.0 0.6 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
128. กินีบิสเซา 0.2 0.0 0.3 0.4 0.0 -67.5 489.2 14.6 -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
129. จิบูตี 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 - - 5,936.3 -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
130. ฮอนดูรัส 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
131. คิวบา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
132. จอร์แดน 0.2 0.1 0.0 0.0 0.0 -45.4 -100.0 - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
133. โปแลนด์ 0.8 0.1 0.0 0.0 0.0 -86.2 -86.2 6.9 -100.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
134. กีเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
135. ไลบีเรีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - -100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
136. ลิทัวเนีย 0.0 0.0 4.5 0.0 0.0 - 25,669.1 -100.0 - 0.0 0.0 0.8 0.0 0.0
137. เปอร์โตริโก 0.8 0.7 0.5 0.0 0.0 -7.4 -28.5 -100.0 - 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0
138. หมู่เกาะดุก 0.0 0.0 0.5 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0
139. โดมินิกา 0.0 0.0 0.3 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
140. เซเชลส์ 0.9 0.1 0.0 0.0 0.0 -83.4 -45.3 -100.0 - 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
141. กวม 0.0 0.7 0.0 0.0 0.0 - -95.7 -100.0 - 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0
142. สโลวีเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - -100.0 - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
143. มองโกเลีย 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 -91.1 -75.9 -100.0 - 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
144. แอฟริกากลาง 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
145. เปรู 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 -68.4 -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
146. บาร์เบโดส 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
147. โมซัมบิก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
148. เช็กและสโลวัก 1.4 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0
149. นิวแคลีโดเนีย 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0
150. หมู่เกาะแปซิฟิก(สหรัฐฯ) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 -100.0 - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
151. ซามัวตะวันตก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
152. มอลตา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
153. สหภาพโซเวียต (เดิม) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
154. อิหร่าน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
155. เซียร์ราลีโอน 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
156. เฟรนซ์ เซ้าเทิร์น เทอร์ทอรี่ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
157. โรมาเนีย 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
158. เอลซัลวาดอร์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
159. จาเมกา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
160. แซมเบีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
161. มอลโดวา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
162. ไมโครนีเซีย (ตรุก) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - -100.0 - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
163. ตรินิแดดและโตเบโก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
164. บอตสวานา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
165. เอสโตเนีย 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
166. กรีนแลนด์(เดนมาร์ก) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
167. ตองกา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
168. รวันดา 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
169. ลิกเตนสไตน์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
170. หมู่เกาะเวอร์จิน(สหรัฐ) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
171. อิรัก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
172. เฮติ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
173. โมนาโก 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 - - - - 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
รวมสินค้า 173 รายการ 527.5 574.9 533.3 824.0 1,822.2 8.9 -7.2 54.4 121.1 99.9 100.0 100.0 100.0 99.9
อื่น ๆ 0.1 0.0 0.0 0.0 0.7 -100.0 -7.2 54.4 121.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
มูลค่ารวม 527.6 574.9 533.3 824.0 1,822.9 8.9 -7.2 54.4 121.2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ที่มา : ศูนย์สถิติการพาณิชย์ โดยความร่วมมือของกรมศุลกากร
หมายเหตุ : ปี 2541 เป็นตัวเลขเบื้องต้น
--กรมเศรษฐกิจการพาณิขย์--