รมช. กต. มีหนังสือถึงรมช.กต.พม่า

กรุงเทพ--13 ต.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ฯพณฯ ม.ร.ว. สุขุมพันธุ์ บริพัตร รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้มีหนังสือถึง ฯพณฯ อู คิน หม่อง วิน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศพม่าเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2542 ตอบขอบคุณที่รัฐบาลพม่าเข้าใจเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาเหตุการณ์ยึดสถานเอกอัครราชทูตพม่าในประเทศไทยดังรายละเอียดปรากฏในคำแปลอย่างไม่เป็นทางการดังนี้
ข้าพเจ้าและผู้มีส่วนร่วมในการแก้ไขเหตุการณ์ที่ไม่คาดหวังที่เกิดขึ้นกับสถานเอกอัครราชทูตพม่าในกรุงเทพฯ ให้ยุติลงด้วยสันติวิธี รู้สึกซาบซึ้งอย่างมากต่อข้อความในจดหมายของ ฯพณฯ ความสำเร็จในการแก้ปัญหาครั้งนี้เกิดขึ้นเพราะความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดของรัฐบาลทั้งสองฝ่าย ถึงแม้ว่าความปลอดภัยของตัวประกันเป็นสิ่งที่รัฐบาลให้ความสำคัญเป็นอย่างสูงแต่ในขณะเดียวกัน ข้าพเจ้าก็ขอย้ำว่ารัฐบาลไทยมิอาจยอมรับการกระทำใดๆ ที่มีลักษณะเป็นการก่อการร้ายต่อผู้แทนทางการทูตในประเทศไทยรัฐบาลไทยได้มีมาตรการป้องกันไม่ให้มีการกระทำในลักษณะดังกล่าวเกิดขึ้นอีกในอนาคต ข้าพเจ้าหวังว่า ประเทศทั้งสองคงจะขยายความร่วมมือในด้านต่างๆ ต่อไปอย่างใกล้ชิดในลักษณะเดียวกับความร่วมมือที่มีขึ้นในการแก้ไขปัญหาเหตุการณ์ครั้งนี้
ขอแสดงความนับถือ
ม.ร.ว. สุขุมพันธุ์ บริพัตร
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ--จบ--