งบดุลของบริษัทประกันวินาศภัย ณ 31 ธันวาคม 2537 (ราคาประเมิน) หน่วย (Unit) : 1,000 (Baht)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การแพทย์ & สุขภาพ บลูครอสประกันสุขภาพ แอมบาสซาเดอร์ ศูนย์สุขภาพ ไทยประกันสุขภาพ วานิชประกันสุขภาพ รวม
รายการ Item Thailand Medical
& Health Centre Blue Cross Ambassador Thai Medical Care Thai health Vanich Insurance Total
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สินทรัพย์ ASSETS
1. หลักทรัพย์วางไว้กับนายทะเบียน Deposit with the Insturance Commissioner 1,250 1,250 1,250 1,250 1,250 1,622 7,872
2. พันธบัตร Bonds - - - - - - -
3. ตั๋วเงินคลัง Treasury Bills - - - - - - -
4. ตั๋วเงินคลัง Notes 20,000 72,203 - 1,472 48,000 - 141,675
5. บัตรภาษีของกระทรวงการคลัง Tax Credit Cards Issued by M.O.F. - - - 3,662 - - 3,662
6. หุ้นทุน Stocks - 29,971 - - 24,004 - 53,975
7. หุ้นกู้-หุ้นกู้แปลงสภาพ Debentures-convertible Debentures - - - - - - -
8. หน่วยลงทุน Investment Units - - - - - - -
9. ใบสำคัญแสดงสิทธ์การซื้อหุ้นสามัญ Warrant of Common Stocks - - - - - - -
10. เงินให้กู้ยืม Loans
10.1 โดยมีทรัพย์สินทำจำนองเป็นประกัน Mortgage Loans - - - - - - -
10.2 โดยมีหลักทรัพย์เป็นประกัน Collateral Loans - - - - - - -
10.3 โดยมีธนาคารพาณิชย์ค้ำประกัน Bank Guaranteed Loans - - - - - - -
10.4 โดยมีกระทรวงการคลังค้ำประกัน Ministry of Finance Guaranteed Loans - - - - - - -
10.5 โดยมีบรรษัทเงินทุนค้ำประกัน I.F.C.T. Guaranteed Loans - - - - - - -
10.6 โดยมีบุคคลค้ำประกัน Personal Secured Loans - - - - - - -
11. เงินฝากสถาบันการเงินประเภทมีดอกเบี้ย Deposits at Financial Institutions
with Interest 7,115 35,633 2,998 10,924 4,949 - 61,619
12. เงินสดและเงินฝากสถาบันการเงินประเภท Cash and Deposit at Financial Institutions
ไม่มีดอกเบี้ย with interest 15 243 13 5,970 31 64 6,336
13. เงินลงทุนอื่น Other Investment - - - - - - -
14. อสังหาริมทรัพย์ Immovable Assets
14.1 ที่ทำการ Building 20,710 - - 41,384 - 10,796 72,890
14.2 อสังหาริมทรัพย์ Real Estat - - - - - - -
15. เงินวางไว้จากการประกันภัยต่อ Amount Deposit on Reinsurance Treaties - - - - - - -
16. เงินค้างรับเกี่ยวกับการประกันภัยต่อ Due From Reinsurers - - - - -
17. เบี้ยประกันภัยค้างรับ Uncollected Premiums 590 61,966 9 872 72,145
18. รายได้จากการลงทุนค้างรับ Accrued Income - 1,553 - 62 455 - 2,070
19. ทรัพย์สินดำเนินงาน Operating Assets 1,173 2,315 27 2,941 837 7,785
20. สินทรัพย์อื่น Other Assets 306 9 19 57 418 809
21. บัญชีเดินสะพัดสำนักงานใหญ่ Head office Account - - - - - - -
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมสินทรัพย์ TOTAL ASSETS 51,159 205,143 4,316 68,594 88,652 12,974 430,838
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
หนี้สินและเงินกองทุน LIABILITIES & CAPITAL FUNDS
1. สำรองสำหรับเบี้ยประกันภัยที่ยังไม่ตกเป็น Unearned Premiums Reserve 16,999 85,535 312 10,760 39,521 4 153,131
รายได้ของบริษัท
2. สำรองค่าสินไหมทดแทน และค่าสินไหม Loss Reserve & Unpaid Losses 16,303 28,000 103 - 4,290 - 48,696
ทดแทนค้างจ่าย -
3. เงินถือไว้จากการประกันภัยต่อ Amount withheld on Reinsurance Treaties - - - - - - -
4. เงินค้างจ่ายเกี่ยวกับการประกันภัยต่อ Due to Reinsurers - 349 - - - - 349
5. เงินกู้ยืมและเงินเบิกเกินบัญชีสถาบันการเงิน Financial Instituitions Loans and Overdraf 103 - - - 4,323 - 4,426
6. ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย Accrued Expenses 885 5,652 213 462 77 - 7,289
7. หนี้สินอื่น Other Liablilites 402 13,971 105 37,613 4,929 300 57,320
8. บัญชีเดินสะพัดสำนักงานใหญ่ Head Office Account - - - - - - -
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมหนี้สิน Total Liabilities 34,692 133,507 733 48,835 53,140 304 271,211
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9. เงินกองทุน CAPITAL FUNDS
9.1 ทุนชำระแล้ว Paid-up Capital 60,000 20,000 10,000 15,000 10,000 65,000 180,000
9.2 เงินลงทุนจากสำนักงานใหญ่ Capital from H.O. - - - - - - -
9.3 ส่วนเกินมูลค่าหุ้น Premium on Share Capital - - - - - - -
9.4 สำรองจัดสรร Appropriation of Reserves - 2,312 - - - - 2,312
9.5 กำไร (ขาดทุน) สะสม Retained Earning (Loss) (43,533) 49,324 (6,417) "4,759 25,512 (52,330) (22,685)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมเงินกองทุน Total Capital Funds 16,467 71,636 3,583 19,759 35,512 12,670 159,627
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมหนี้สินและเงินกองทุน TOTAL LIABILITIES & CAPITAL FUNDS 51,159 205,143 4,316 68,594 88,652 12,974 430,838
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(more)