งบดุลของบริษัทประกันชีวิต ณ 31 ธันวาคม ปี 2537 (ราคาประเมิน) หน่วย (Unit) : 1,000 บาท (Baht)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
บริษัทในประเทศ สาขาบริษัท
รายการ Items Domestic Companies รวม ต่างประเทศ
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Total Foreign Branch Grand
กรุงเทพ ไทยประกันชีวิต ไทยประสิทธิ ไทยพาณิชย์ ไทยเศรษฐกิจ ไทยสมุทร ศรีอยุธยา เมืองไทย สยาม อาคเนย์ อินเตอร์ไลฟ์ ______________ Total
Bangkok Thai Life Thai Prasit Siam commercial Thai Ocean Adudhaya Muang Siam Life Southe East Interlife เอ.ไอ.เอ
Life Sethakit Thai Insurance A.I.A.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
หนี้สินและเงินกองทุน LIABILIIES & CAPITAL FUNDS
1. เงินสำรองประกันภัย Life Policy Reserves 1,192,146 22,016,981 1,241,232 610,750 444,731 14,118,097 1,986,112 5,386,349 263,062 2,567,725 1,157,994 50,984,970 31,516,490 82,501,460
2. เงินที่ต้องจ่ายตามกรมธรรม์ประกันภัยค้างจ่าย Unpaid Losses 25,444 139,571 21,793 3,536 6,269 132,297 15,288 31,318 14,494 20,302 3,622 413,935 138,805 552,740
3. หนี้สินอื่นตามกรมธรรม์ประกันภัย Due to Insured 1 433,679 5,889 9,731 1,549 3,239 22,306 291,647 3,249 - 2,374 773,664 1,981,842 2,755,506
4. เงินถือไว้จากการประกันภัยต่อ Amount Withhold on Reinsurance Treaties - - 418 2,022 - - - 4,361 419 12,761 - 19,981 - 19,981
5. เงินค้างจ่ายเกี่ยวกับการประกันภัยต่อ Due to Reinsurers 4,691 - 1,690 5,637 4,990 - 3,963 1,335 1,408 4,203 2,225 30,142 129,025 159,167
6. เงินกู้ยืมและเงินเบิกเกินบัญชีสถาบันการเงิน Bank Overdraft and Loans - 31,858 - 2,796 - - 6,013 - - - - 40,667 - 40,667
7. ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย Accured Expenses 5,329 145,889 2,529 14,412 4,960 47,878 19,617 71,932 1,182 5,676 25,319 344,723 71,657 416,380
8. หนี้สินอื่น Other Liabilities 93,958 836,513 72,356 41,686 81,555 217,040 174,639 160,696 3,833 89,145 35,735 1,807,156 1,213,825 3,020,981
9. บัญชีเดินสะพัดสำนักงานใหญ่ Head Office Account - - - - - - - - - - - - 211,130 211,130
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมหนี้สิน Total Liabilities 1,321,569 23,604,491 1,345,698 690,570 544,054 14,518,551 2,227,938 5,947,639 287,647 2,699,812 1,227,269 54,414,238 35,262,774 89,678,012
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. เงินกองทุน CAPITAL FUNDS
10.1 ทุนชำระแล้ว Paid up Capital 500,000 50,000 120,000 300,000 309,000 3,000 100,000 15,000 140,000 5,000 350,000 1,892,000 - 1,892,000
10.2 เงินลงทุนจากสำนักงานใหญ่ Capital from H.O. - - - - - - - - - - - - - -
10.3 ส่วนเกินมูลค่าหุ้น Premium on Share Capital 15,000 - - - 426,818 - 467,500 - - - 412,258 1,321,576 - 1,321,576
10.4 สำรองจัดสรรจากกำไรสุทธิ Surplus Reserves 1,000 5,000 641 538 30,900 21,077 103,000 8,000 0 11,794 35 181,985 - 181,985
10.5 กำไร(ขาดทุน) สะสม Retained Earning (Loss) (47,773) 2,101,953 58,323 13,740 (143,797) 3,654,645 1,436,890 5,694,023 (120,432) 456,734 (43,584) 13,060,722 13,388,139 26,448,861
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมเงินกองทุน Total Capital Funds 468,227 2,156,953 178,964 314,278 622,921 3,678,722 2,107,390 5,717,023 19,568 473,528 718,709 16,456,283 13,388,139 29,844,422
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมหนี้สินและเงินกองทุน TOTAL LIABILITIES & CAPITAL FUNDS 1,789,796 25,761,444 1,524,662 1,004,848 1,166,975 18,197,273 4,335,328 11,664,662 307,215 3,173,340 1,945,978 70,871,521 48,650,913 119,522,434
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
--Department of Insurance--
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
บริษัทในประเทศ สาขาบริษัท
รายการ Items Domestic Companies รวม ต่างประเทศ
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Total Foreign Branch Grand
กรุงเทพ ไทยประกันชีวิต ไทยประสิทธิ ไทยพาณิชย์ ไทยเศรษฐกิจ ไทยสมุทร ศรีอยุธยา เมืองไทย สยาม อาคเนย์ อินเตอร์ไลฟ์ ______________ Total
Bangkok Thai Life Thai Prasit Siam commercial Thai Ocean Adudhaya Muang Siam Life Southe East Interlife เอ.ไอ.เอ
Life Sethakit Thai Insurance A.I.A.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
หนี้สินและเงินกองทุน LIABILIIES & CAPITAL FUNDS
1. เงินสำรองประกันภัย Life Policy Reserves 1,192,146 22,016,981 1,241,232 610,750 444,731 14,118,097 1,986,112 5,386,349 263,062 2,567,725 1,157,994 50,984,970 31,516,490 82,501,460
2. เงินที่ต้องจ่ายตามกรมธรรม์ประกันภัยค้างจ่าย Unpaid Losses 25,444 139,571 21,793 3,536 6,269 132,297 15,288 31,318 14,494 20,302 3,622 413,935 138,805 552,740
3. หนี้สินอื่นตามกรมธรรม์ประกันภัย Due to Insured 1 433,679 5,889 9,731 1,549 3,239 22,306 291,647 3,249 - 2,374 773,664 1,981,842 2,755,506
4. เงินถือไว้จากการประกันภัยต่อ Amount Withhold on Reinsurance Treaties - - 418 2,022 - - - 4,361 419 12,761 - 19,981 - 19,981
5. เงินค้างจ่ายเกี่ยวกับการประกันภัยต่อ Due to Reinsurers 4,691 - 1,690 5,637 4,990 - 3,963 1,335 1,408 4,203 2,225 30,142 129,025 159,167
6. เงินกู้ยืมและเงินเบิกเกินบัญชีสถาบันการเงิน Bank Overdraft and Loans - 31,858 - 2,796 - - 6,013 - - - - 40,667 - 40,667
7. ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย Accured Expenses 5,329 145,889 2,529 14,412 4,960 47,878 19,617 71,932 1,182 5,676 25,319 344,723 71,657 416,380
8. หนี้สินอื่น Other Liabilities 93,958 836,513 72,356 41,686 81,555 217,040 174,639 160,696 3,833 89,145 35,735 1,807,156 1,213,825 3,020,981
9. บัญชีเดินสะพัดสำนักงานใหญ่ Head Office Account - - - - - - - - - - - - 211,130 211,130
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมหนี้สิน Total Liabilities 1,321,569 23,604,491 1,345,698 690,570 544,054 14,518,551 2,227,938 5,947,639 287,647 2,699,812 1,227,269 54,414,238 35,262,774 89,678,012
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. เงินกองทุน CAPITAL FUNDS
10.1 ทุนชำระแล้ว Paid up Capital 500,000 50,000 120,000 300,000 309,000 3,000 100,000 15,000 140,000 5,000 350,000 1,892,000 - 1,892,000
10.2 เงินลงทุนจากสำนักงานใหญ่ Capital from H.O. - - - - - - - - - - - - - -
10.3 ส่วนเกินมูลค่าหุ้น Premium on Share Capital 15,000 - - - 426,818 - 467,500 - - - 412,258 1,321,576 - 1,321,576
10.4 สำรองจัดสรรจากกำไรสุทธิ Surplus Reserves 1,000 5,000 641 538 30,900 21,077 103,000 8,000 0 11,794 35 181,985 - 181,985
10.5 กำไร(ขาดทุน) สะสม Retained Earning (Loss) (47,773) 2,101,953 58,323 13,740 (143,797) 3,654,645 1,436,890 5,694,023 (120,432) 456,734 (43,584) 13,060,722 13,388,139 26,448,861
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมเงินกองทุน Total Capital Funds 468,227 2,156,953 178,964 314,278 622,921 3,678,722 2,107,390 5,717,023 19,568 473,528 718,709 16,456,283 13,388,139 29,844,422
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
รวมหนี้สินและเงินกองทุน TOTAL LIABILITIES & CAPITAL FUNDS 1,789,796 25,761,444 1,524,662 1,004,848 1,166,975 18,197,273 4,335,328 11,664,662 307,215 3,173,340 1,945,978 70,871,521 48,650,913 119,522,434
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
--Department of Insurance--