กรุงเทพฯ--23 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (22 พฤษภาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้ ตอบคำถามสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ตามที่ปรากฎเป็นข่าวในหนังสือพิมพ์ว่า กระทรวงฯ ได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบีว่า เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2543 แรงงานไทยที่ทำงานกับบริษัท Al Owaidah General Contracting เมืองอัลอิน (Al-ain) ได้ร้องเรียนต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ว่า พวกตนไม่ได้รับเงินเดือนตามสัญญาจึงพร้อมจะหยุดงาน รวมทั้งจากสภาพความเป็นอยู่ที่ลำบาก จึงต้องการให้สถานเอกอัครราชทูตฯ ให้ความช่วยเหลือส่งกลับประเทศไทย โดยนายดอนฯ ได้สรุปการดำเนินการช่วยเหลือของกระทรวงฯ ดังนี้
1. ในชั้นแรก สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ขอร้องมิให้แรงงานไทยหยุดงานเพราะผิดกฎหมายแรงงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ไปร้องเรียนกับ เจ้าหน้าที่แรงงานกรุงอาบูดาบีกรณีบริษัท Al Owaidah ไม่จ่ายเงินเดือนตามสัญญา และได้มีหนังสือแจ้งกระทรวงแรงงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผ่านกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอาหรบัเอมิเรตส์ด้วยอีกทางหนึ่งด้วย
2. อย่างไรก็ตาม ขณะนี้แรงงานไทยจำนวนประมาณ 77 คน มีสภาพความเป็นอยู่ลำบากแร้นแค้นมาก ไม่สามารถจะทนอยู่ต่อไปได้จึงขอให้หน่วยราชการไทยส่งกลับประเทศไทย ในการนี้ กระทรวงฯ จึงได้ประสานงานกับกระทรวงแรงงานและ สวัสดิการสังคมให้พิจารณาอนุมัติเงินกองทุนเพื่อช่วยเหลือคนหางานไปทำงานในต่างประเทศเพื่อช่วยเหลือแรงงานไทยกลับประเทศไทยโดยเร่งด่วนต่อไปแล้ว
อนึ่ง นายดอนฯ ได้กล่าวเสริมฯ ว่า ปัญหาแรงงานไทยที่ไปทำงานในสหรัฐอาหรับ เอมิเรตส์ไม่ได้ค่าจ้างตามสัญญาที่ตกลงไว้เป็นปัญหาเรื้อรัง ตามปกติทางการสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะไม่ตรวจลงตราให้แก่แรงงานไร้ฝีมือในขณะที่มีความต้องการแรงงานไร้ฝีมือสูง บริษัทก่อสร้างท้องถิ่นจึงได้ติดต่อว่าจ้างแรงงานฝีมือคนไทยเพื่อให้ได้รับวีซ่าเข้าประเทศ อย่างไรก็ตาม เมื่อแรงงานไทยที่ได้รับการว่าจ้างเดินทางไปถึงก็พบว่างานที่รออยู่นั้นเป็นแรงงานไร้ฝีมือ รวมทั้งค่าจ้างแรงงานก็ไม่ได้เป็นไปตามที่ตกลงไว้ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
วันนี้ (22 พฤษภาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้ ตอบคำถามสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ตามที่ปรากฎเป็นข่าวในหนังสือพิมพ์ว่า กระทรวงฯ ได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบีว่า เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2543 แรงงานไทยที่ทำงานกับบริษัท Al Owaidah General Contracting เมืองอัลอิน (Al-ain) ได้ร้องเรียนต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ว่า พวกตนไม่ได้รับเงินเดือนตามสัญญาจึงพร้อมจะหยุดงาน รวมทั้งจากสภาพความเป็นอยู่ที่ลำบาก จึงต้องการให้สถานเอกอัครราชทูตฯ ให้ความช่วยเหลือส่งกลับประเทศไทย โดยนายดอนฯ ได้สรุปการดำเนินการช่วยเหลือของกระทรวงฯ ดังนี้
1. ในชั้นแรก สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ขอร้องมิให้แรงงานไทยหยุดงานเพราะผิดกฎหมายแรงงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ไปร้องเรียนกับ เจ้าหน้าที่แรงงานกรุงอาบูดาบีกรณีบริษัท Al Owaidah ไม่จ่ายเงินเดือนตามสัญญา และได้มีหนังสือแจ้งกระทรวงแรงงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผ่านกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอาหรบัเอมิเรตส์ด้วยอีกทางหนึ่งด้วย
2. อย่างไรก็ตาม ขณะนี้แรงงานไทยจำนวนประมาณ 77 คน มีสภาพความเป็นอยู่ลำบากแร้นแค้นมาก ไม่สามารถจะทนอยู่ต่อไปได้จึงขอให้หน่วยราชการไทยส่งกลับประเทศไทย ในการนี้ กระทรวงฯ จึงได้ประสานงานกับกระทรวงแรงงานและ สวัสดิการสังคมให้พิจารณาอนุมัติเงินกองทุนเพื่อช่วยเหลือคนหางานไปทำงานในต่างประเทศเพื่อช่วยเหลือแรงงานไทยกลับประเทศไทยโดยเร่งด่วนต่อไปแล้ว
อนึ่ง นายดอนฯ ได้กล่าวเสริมฯ ว่า ปัญหาแรงงานไทยที่ไปทำงานในสหรัฐอาหรับ เอมิเรตส์ไม่ได้ค่าจ้างตามสัญญาที่ตกลงไว้เป็นปัญหาเรื้อรัง ตามปกติทางการสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะไม่ตรวจลงตราให้แก่แรงงานไร้ฝีมือในขณะที่มีความต้องการแรงงานไร้ฝีมือสูง บริษัทก่อสร้างท้องถิ่นจึงได้ติดต่อว่าจ้างแรงงานฝีมือคนไทยเพื่อให้ได้รับวีซ่าเข้าประเทศ อย่างไรก็ตาม เมื่อแรงงานไทยที่ได้รับการว่าจ้างเดินทางไปถึงก็พบว่างานที่รออยู่นั้นเป็นแรงงานไร้ฝีมือ รวมทั้งค่าจ้างแรงงานก็ไม่ได้เป็นไปตามที่ตกลงไว้ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-