กรุงเทพฯ--22 ต.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2544 ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการ ต่างประเทศได้ให้สัมภาษณ์แก่สื่อมวลชนเกี่ยวกับผลการหารือทวิภาคีระหว่าง พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีกับนาย John Howard นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ในระหว่างการประชุมผู้นำเอเปค ที่นครเซี่ยงไฮ้ สรุปได้ดังนี้
1. การจัดตั้งเขตการค้าเสรี
ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะทำงานเพื่อศึกษาความเป็นไปได้ ในการจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างทั้งสองประเทศ ตามที่รัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกันเมื่อครั้งที่ ดร.สุรเกียรติ์ฯ เยือนออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ ทั้งนี้ จะประสานงานให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของทั้งสองฝ่ายหารือกันในรายละเอียดต่อไป
2. การรับรองมาตรฐานการผลิตซึ่งกันและกัน
ฝ่ายไทยเสนอว่า ในระหว่างที่มีการศึกษาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งเขต การค้าเสรีร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายน่าจะมีการนำความตกลงว่าด้วยการรับรองมาตรฐานการผลิตซึ่งกันและกัน (Mutual Recognition Agreement) ซึ่งขณะนี้ใช้กับอุตสาหรรมการผลิตรถยนต์ มาใช้กับสินค้าเกษตรของไทยที่จะส่งออกไปยังออสเตรเลีย โดยฝ่ายออสเตรเลียอาจจัดส่งคณะผู้แทนมาร่วม ตรวจสอบมาตรฐานการผลิตสินค้าเกษตรที่ประเทศไทย และหากสินค้าเกษตรประเภทใดผ่าน การตรวจสอบก็จะสามารถส่งออกไปยังออสเตรเลียได้โดยไม่ต้องผ่านการตรวจสอบอีกครั้งที่ ออสเตรเลีย เนื่องจากขณะนี้ไทยประสบปัญหาอย่างมากจากความเข้มงวดของออสเตรเลียในการอนุญาตให้นำเข้าสินค้าเกษตรจากประเทศไทย ทั้งนี้ ฝ่ายออสเตรเลียรับที่จะพิจารณาเรื่องนี้ต่อไป
3. ความร่วมมือในด้านการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม
ฝ่ายไทยเห็นว่าออสเตรเลียมีความเชี่ยวชาญในด้านการฟื้นฟูและพัฒนา สิ่งแวดล้อม ด้วยเหตุนี้ ฝ่ายไทยจึงประสงค์ขอความร่วมมือออสเตรเลียในการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมของไทย โดยเฉพาะปะการังและป่าชายเลนของไทย ซึ่งสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงให้ ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก ทั้งนี้ ฝ่ายออสเตรเลียแจ้งว่ามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะให้ความร่วมมือในด้านดังกล่าวแก่ประเทศไทย
4. ความร่วมมือในมาตรการตรวจคนเข้าเมือง
ฝ่ายไทยขอให้ออสเตรเลียให้การสนับสนุนเรื่องมาตรการตรวจคนเข้าเมือง อาทิ การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ และอุปกรณ์ต่างๆ เนื่องจากออสเตรเลียมีเทคโนโลยีในการตรวจสอบหนังสือเดินทางปลอม และระบบการเชื่อมโยงเครือข่ายข้อมูลที่ทันสมัย
5. ความร่วมมือในการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด
ฝ่ายไทยได้แจ้งว่า ได้ริเริ่มการเจรจาสี่ฝ่าย ไทย พม่า ลาว และจีนเพื่อร่วมมือกัน ในการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด โดยได้มีการประชุมในระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสและระดับ รัฐมนตรีไปแล้ว และจะมีการหารืออีกครั้งในระดับรัฐมนตรีต่างประเทศอย่างไม่เป็นทางการ ในช่วง การประชุมสุดยอดอาเซียนที่บรูไน ในวันที่ 5-6 พฤศจิกายน 2544 และหลังจากนั้น อาจมีการประชุมในระดับนายกรัฐมนตรีในปีหน้า ซึ่งฝ่ายออสเตรเลียได้แจ้งว่า เรื่องการปราบปรามยาเสพติดเป็นเรื่องที่สำคัญมาก และยินดีที่จะให้ความร่วมมือและความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ ทั้งนี้ การให้ความร่วมมือจากออสเตรเลียจะเป็นประโยชน์ต่อโครงการส่งเสริมการปลูกพืชทดแทนที่จำเป็นต้องใช้เงินทุนเป็นจำนวนมากและจำเป็นต้องหาตลาดรองรับผลผลิตเหล่านั้นด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2544 ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการ ต่างประเทศได้ให้สัมภาษณ์แก่สื่อมวลชนเกี่ยวกับผลการหารือทวิภาคีระหว่าง พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีกับนาย John Howard นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย ในระหว่างการประชุมผู้นำเอเปค ที่นครเซี่ยงไฮ้ สรุปได้ดังนี้
1. การจัดตั้งเขตการค้าเสรี
ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะทำงานเพื่อศึกษาความเป็นไปได้ ในการจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างทั้งสองประเทศ ตามที่รัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกันเมื่อครั้งที่ ดร.สุรเกียรติ์ฯ เยือนออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ ทั้งนี้ จะประสานงานให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของทั้งสองฝ่ายหารือกันในรายละเอียดต่อไป
2. การรับรองมาตรฐานการผลิตซึ่งกันและกัน
ฝ่ายไทยเสนอว่า ในระหว่างที่มีการศึกษาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งเขต การค้าเสรีร่วมกัน ทั้งสองฝ่ายน่าจะมีการนำความตกลงว่าด้วยการรับรองมาตรฐานการผลิตซึ่งกันและกัน (Mutual Recognition Agreement) ซึ่งขณะนี้ใช้กับอุตสาหรรมการผลิตรถยนต์ มาใช้กับสินค้าเกษตรของไทยที่จะส่งออกไปยังออสเตรเลีย โดยฝ่ายออสเตรเลียอาจจัดส่งคณะผู้แทนมาร่วม ตรวจสอบมาตรฐานการผลิตสินค้าเกษตรที่ประเทศไทย และหากสินค้าเกษตรประเภทใดผ่าน การตรวจสอบก็จะสามารถส่งออกไปยังออสเตรเลียได้โดยไม่ต้องผ่านการตรวจสอบอีกครั้งที่ ออสเตรเลีย เนื่องจากขณะนี้ไทยประสบปัญหาอย่างมากจากความเข้มงวดของออสเตรเลียในการอนุญาตให้นำเข้าสินค้าเกษตรจากประเทศไทย ทั้งนี้ ฝ่ายออสเตรเลียรับที่จะพิจารณาเรื่องนี้ต่อไป
3. ความร่วมมือในด้านการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม
ฝ่ายไทยเห็นว่าออสเตรเลียมีความเชี่ยวชาญในด้านการฟื้นฟูและพัฒนา สิ่งแวดล้อม ด้วยเหตุนี้ ฝ่ายไทยจึงประสงค์ขอความร่วมมือออสเตรเลียในการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมของไทย โดยเฉพาะปะการังและป่าชายเลนของไทย ซึ่งสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงให้ ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก ทั้งนี้ ฝ่ายออสเตรเลียแจ้งว่ามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะให้ความร่วมมือในด้านดังกล่าวแก่ประเทศไทย
4. ความร่วมมือในมาตรการตรวจคนเข้าเมือง
ฝ่ายไทยขอให้ออสเตรเลียให้การสนับสนุนเรื่องมาตรการตรวจคนเข้าเมือง อาทิ การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ และอุปกรณ์ต่างๆ เนื่องจากออสเตรเลียมีเทคโนโลยีในการตรวจสอบหนังสือเดินทางปลอม และระบบการเชื่อมโยงเครือข่ายข้อมูลที่ทันสมัย
5. ความร่วมมือในการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด
ฝ่ายไทยได้แจ้งว่า ได้ริเริ่มการเจรจาสี่ฝ่าย ไทย พม่า ลาว และจีนเพื่อร่วมมือกัน ในการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด โดยได้มีการประชุมในระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสและระดับ รัฐมนตรีไปแล้ว และจะมีการหารืออีกครั้งในระดับรัฐมนตรีต่างประเทศอย่างไม่เป็นทางการ ในช่วง การประชุมสุดยอดอาเซียนที่บรูไน ในวันที่ 5-6 พฤศจิกายน 2544 และหลังจากนั้น อาจมีการประชุมในระดับนายกรัฐมนตรีในปีหน้า ซึ่งฝ่ายออสเตรเลียได้แจ้งว่า เรื่องการปราบปรามยาเสพติดเป็นเรื่องที่สำคัญมาก และยินดีที่จะให้ความร่วมมือและความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ ทั้งนี้ การให้ความร่วมมือจากออสเตรเลียจะเป็นประโยชน์ต่อโครงการส่งเสริมการปลูกพืชทดแทนที่จำเป็นต้องใช้เงินทุนเป็นจำนวนมากและจำเป็นต้องหาตลาดรองรับผลผลิตเหล่านั้นด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-