กรุงเทพฯ--10 ก.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจะนำคณะผู้แทนจาก ภาครัฐบาลและภาคเอกชนเดินทางไปเยือนสาธารณรัฐอินเดียอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 8-10 กรกฎาคม 2543 ตามคำเชิญของ นาย Jaswant Singh รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินเดีย
ในการเยือนครั้งนี้ ดร. สุรินทร์ฯ มีกำหนดจะหารือกับประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของอินเดีย ในประเด็นทวิภาคีที่ทั้งสองฝ่ายสนใจร่วมกัน ทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์และวิชาการ ตลอดจนกำหนดแนวทางในการแก้ไขปัญหาและอุปสรรคใน การขยายความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนระหว่างกัน รวมทั้งการส่งเสริมความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับอินเดียในกรอบพหุภาคีและอนุภูมิภาค เช่น อาเซียน-อินเดีย กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจ บังกลาเทศ-อินเดีย-พม่า-ศรีลังกา-ไทย (BIMST-EC) และสมาคมความร่วมมือแห่งภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย (IOR-ARC)
นอกจากนี้ ดร. สุรินทร์ฯ มีกำหนดจะลงนามในนามของรัฐบาลไทยร่วมกับรัฐบาลอินเดียในความตกลง 2 ฉบับ คือ ความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน (Agreement for the Promotion and Protection of Investment) และความตกลงว่าด้วยความร่วมมือในด้านการใช้ประโยชน์พลังงานปรมาณูเพื่อวัตถุประสงค์ในทางสันติ (Agreement for Cooperation for the Utilization of Atomic Energy for Peaceful Purposes)
ไทยและอินเดียสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในระดับอัครราชทูตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2490 และยกระดับขึ้นเป็นระดับเอกอัครราชทูตเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2494 ซึ่งทำให้ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและราบรื่นมาโดยตลอด นอกจากนี้ ไทยและอินเดียมีความเกี่ยวพันธ์ด้านศาสนา ภาษา วัฒนธรรม ศิลป และสถาปัตยกรรมมาตั้งแต่อดีตอันยาวนาน ซึ่งยังคงมีอิทธิพลต่อ วิถีชีวิตของคนไทยมาจนถึงปัจจุบัน รวมทั้งมีชาวไทยเชื้อสายอินเดียอยู่ในประเทศไทยจำนวนกว่า 1 แสนคน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจะนำคณะผู้แทนจาก ภาครัฐบาลและภาคเอกชนเดินทางไปเยือนสาธารณรัฐอินเดียอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 8-10 กรกฎาคม 2543 ตามคำเชิญของ นาย Jaswant Singh รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินเดีย
ในการเยือนครั้งนี้ ดร. สุรินทร์ฯ มีกำหนดจะหารือกับประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของอินเดีย ในประเด็นทวิภาคีที่ทั้งสองฝ่ายสนใจร่วมกัน ทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์และวิชาการ ตลอดจนกำหนดแนวทางในการแก้ไขปัญหาและอุปสรรคใน การขยายความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนระหว่างกัน รวมทั้งการส่งเสริมความร่วมมือที่ใกล้ชิดกับอินเดียในกรอบพหุภาคีและอนุภูมิภาค เช่น อาเซียน-อินเดีย กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจ บังกลาเทศ-อินเดีย-พม่า-ศรีลังกา-ไทย (BIMST-EC) และสมาคมความร่วมมือแห่งภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย (IOR-ARC)
นอกจากนี้ ดร. สุรินทร์ฯ มีกำหนดจะลงนามในนามของรัฐบาลไทยร่วมกับรัฐบาลอินเดียในความตกลง 2 ฉบับ คือ ความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุน (Agreement for the Promotion and Protection of Investment) และความตกลงว่าด้วยความร่วมมือในด้านการใช้ประโยชน์พลังงานปรมาณูเพื่อวัตถุประสงค์ในทางสันติ (Agreement for Cooperation for the Utilization of Atomic Energy for Peaceful Purposes)
ไทยและอินเดียสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในระดับอัครราชทูตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2490 และยกระดับขึ้นเป็นระดับเอกอัครราชทูตเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2494 ซึ่งทำให้ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและราบรื่นมาโดยตลอด นอกจากนี้ ไทยและอินเดียมีความเกี่ยวพันธ์ด้านศาสนา ภาษา วัฒนธรรม ศิลป และสถาปัตยกรรมมาตั้งแต่อดีตอันยาวนาน ซึ่งยังคงมีอิทธิพลต่อ วิถีชีวิตของคนไทยมาจนถึงปัจจุบัน รวมทั้งมีชาวไทยเชื้อสายอินเดียอยู่ในประเทศไทยจำนวนกว่า 1 แสนคน
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-