ราคายางแผ่นดิบชั้น 3 ตลาดหาดใหญ่เท่ากับ 24.18 บาท/กก. 1. สรุปภาวะการผลิตการตลาดและราคาภายในประเทศ
สัปดาห์นี้เกษตรกรอยู่ระหว่างการปรับปรุงสวนยางหลังน้ำท่วม ด้วยการกำจัดโรคและแมลง และตกแต่งทรงพุ่ม รวมทั้งการค้ำยันต้นยางที่ล้ม ทำให้ในช่วงนี้เกษตรกรยังไม่สามารถกรีดยางในสวนที่ถูกน้ำท่วมได้
สำหรับราคาที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้ มีดังนี้
1. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 1 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 23.37 บาท สูงขึ้นจาก 23.07 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.30 บาท หรือร้อยละ 1.30
2. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 2 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.89 บาท สูงขึ้นจาก 22.60 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.29 บาท หรือร้อยละ 1.28
3. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 3 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.31 บาท สูงขึ้นจาก 21.80 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.51 บาท หรือร้อยละ 2.34
4. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 4 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 21.90 บาท สูงขึ้นจาก 21.30 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.60 บาท หรือร้อยละ 2.82
5. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 5 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 21.43 บาท สูงขึ้นจาก 20.65 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.78 บาท หรือร้อยละ 3.78
6. ยางแผ่นดิบคละราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.15 บาท สูงขึ้นจาก 22.05 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.10 บาท หรือร้อยละ 0.45
7. ยางก้อนคละ ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 10.84 บาท ลดลงจาก 11.05 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.21 บาท หรือร้อยละ 1.90
8. เศษยางคละ ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 8.89 บาท สูงขึ้นจาก 8.66 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.23 บาท หรือร้อยละ 2.66
9. น้ำยางข้นคละ ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 20.55 บาท ลดลงจาก 20.64 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.09 บาท หรือร้อยละ 0.44
ราคาส่งออก เอฟ.โอ.บี. ซื้อขายล่วงหน้าส่งมอบเดือนมกราคม 2543 ณ ท่าเรือกรุงเทพ
1. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 1 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 29.08 บาท ลดลงจาก 29.10 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
2. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 3 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 27.93 บาท ลดลงจาก 27.95 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
3. น้ำยางข้น ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.95 บาท สูงขึ้นจาก 22.89 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.06 บาท หรือร้อยละ 0.26
ณ ท่าเรือสงขลา
1. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 1 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 28.83 บาท ลดลงจาก 28.85 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
2. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 3 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 27.68 บาท ลดลงจาก 27.70 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
3. น้ำยางข้นราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.70 บาท สูงขึ้นจาก 22.64 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.06 บาท หรือร้อยละ 0.27
2. สรุปภาวะการผลิตการตลาดและราคาในตลาดโลก
หลังจากเกิดพายุพัดกระหน่ำติดต่อกันอย่างต่อเนื่องในแหล่งปลูกยางของไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศผู้ผลิตยางที่สำคัญ ทำให้เกิดภาวะผลผลิตตึงตัว ซึ่งพ่อค้าต่างก็คาดหวังว่าราคายางน่าจะสูงขึ้น แต่ราคายางในตลาดโลกกลับไม่กระเตื้องขึ้น ทั้งนี้เนื่องจากเป็นช่วงเทศกาลวันหยุดและถือศีลอดของชาวมุสลิม ประกอบกับประเทศผู้ซื้อสนใจซื้อยางใน มูลภัณฑ์กันชนขององค์การยางระหว่างประเทศ (INRO) นอกจากนี้มาเลเซีย สิงคโปร์ และ เวียดนาม ได้หันมาซื้อยางจากกัมพูชามากขึ้น ซึ่งกัมพูชาสามารถผลิตยางได้ประมาณ 40,000-50,000 ตัน/ปี
ทางด้านประเทศจีน ซึ่งเป็นประเทศผู้นำเข้ายางที่สำคัญประเทศหนึ่ง คาดว่าในปี 2543 จะมีการนำเข้ายางธรรมชาติทั้งหมด 700,000 ตัน โดยในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2543 (มค-กย.) นำเข้ายางธรรมชาติ จำนวน 600,000 ตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 110 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ทั้งนี้เนื่องจากอุตสาหกรรมยานพาหนะขยายตัวอย่างมาก ทำให้มีความต้องการใช้ยางธรรมชาติมากขึ้น อย่างไรก็ตามราคายางก็ไม่ได้กระเตื้องขึ้นตามความต้องการใช้ที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากจีนให้ความสนใจในการซื้อยางจากมูลภัณฑ์กันชนของ INRO ซึ่งมีราคาถูกกว่ายางของไทย สำหรับปี 2544 เป็นการยากที่จะคาดคะเนการนำเข้ายางของจีน เนื่องจากในปีที่ผ่าน ๆ มา จีนนำเข้ายางธรรมชาติตามโควต้า แต่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้หากจีนเข้าร่วมใน WTO การ นำเข้ายางอาจจะเพิ่มขึ้นเป็น 800,000 ตัน และมีการลดภาษีนำเข้าโดยอัตโนมัติ ในช่วง 2 ปีแรก จากร้อยละ 80-100 เหลือร้อยละ 60-80 และกลางปี 2549 ภาษีจะลดเหลือร้อยละ 25
ความเคลื่อนไหวของราคายางประจำสัปดาห์ มีดังนี้ ราคาแจ้งสถานการณ์ตลาดของ INRO
ราคาซื้อขายเฉลี่ยประจำวันของยางแผ่นรมควันชั้น 1 ยางแผ่นรมควันชั้น 3 และยางแท่งชั้น 20 ในตลาดกัวลาลัมเปอร์ ตลาดลอนดอน ตลาดนิวยอร์คและตลาดสิงคโปร์ (DMIP) เฉลี่ยกิโลกรัมละ 114.56 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.68 บาท) สูงขึ้นจาก 114.24 เซนต์ มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.58 บาท) ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.32 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ หรือร้อยละ 0.28
ราคาซื้อขายเฉลี่ย 5 วัน ของยางแผ่นรมควันชั้น 1 ยางแผ่นรมควันชั้น 3 และยาง แท่งชั้น 20 ในตลาดกัวลาลัมเปอร์ ตลาดลอนดอน ตลาดนิวยอร์คและตลาดสิงคโปร์ (DMIP) เฉลี่ยกิโลกรัมละ 115.06 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.77 บาท) สูงขึ้นจาก 112.53 เซนต์ มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.28 บาท) ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 2.53 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ หรือร้อยละ 2.25
ราคาต่างประเทศซื้อขายล่วงหน้า ส่งมอบเดือนมกราคม 2543 ยางแผ่นรมควันชั้น 1
ตลาดสิงคโปร์เสนอซื้อล่วงหน้า เฉลี่ยโลกรัมละ 110.56 เซนต์สิงคโปร์ (27.41 บาท) ลดลงจาก 113.31 เซนต์สิงคโปร์ (27.95 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 2.75 เซนต์สิงคโปร์ หรือ ร้อยละ 2.43
ตลาดมาเลเซียเสนอซื้อล่วงหน้า เฉลี่ยกิโลกรัมละ 260.63 เซนต์มาเลเซีย (29.48 บาท) สูงขึ้นจาก 254.50 เซนต์มาเลเซีย (28.93 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 6.13 เซนต์มาเลเซีย หรือร้อยละ 2.41
ตลาดลอนดอนเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 52.81 เพนนี (32.89 บาท) บาท ลดลงจาก 54.38 เพนนี (33.39 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 1.57 เพนนี หรือร้อยละ 2.89
ยางแผ่นรมควันชั้น 3
ตลาดสิงคโปร์เสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 62.94 เซนต์สหรัฐฯ (27.33 บาท) ลดลงจาก 64.31 เซนต์สหรัฐฯ (28.00 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 1.37 เซนต์สหรัฐฯ หรือร้อยละ 2.13
ตลาดมาเลเซียเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 252.88 เซนต์มาเลเซีย (28.60 บาท) สูงขึ้นจาก 246.38 เซนต์มาเลเซีย (28.01 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 6.50 เซนต์มาเลเซียหรือร้อยละ 2.64
ตลาดลอนดอนเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 50.56 เพนนี (31.49 บาท) ลดลงจาก 52.13 เพนนี (32.01 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 1.57 เพนนี หรือร้อยละ 3.01
ตลาดโตเกียวเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 91.03 เยน (35.52 บาท) สูงขึ้นจาก 86.40 เยน (33.81 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 4.63 เยน หรือร้อยละ 5.36
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 48 ประจำวันที่ 4-10 ธ.ค. 2543--
-สส-
สัปดาห์นี้เกษตรกรอยู่ระหว่างการปรับปรุงสวนยางหลังน้ำท่วม ด้วยการกำจัดโรคและแมลง และตกแต่งทรงพุ่ม รวมทั้งการค้ำยันต้นยางที่ล้ม ทำให้ในช่วงนี้เกษตรกรยังไม่สามารถกรีดยางในสวนที่ถูกน้ำท่วมได้
สำหรับราคาที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้ มีดังนี้
1. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 1 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 23.37 บาท สูงขึ้นจาก 23.07 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.30 บาท หรือร้อยละ 1.30
2. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 2 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.89 บาท สูงขึ้นจาก 22.60 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.29 บาท หรือร้อยละ 1.28
3. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 3 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.31 บาท สูงขึ้นจาก 21.80 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.51 บาท หรือร้อยละ 2.34
4. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 4 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 21.90 บาท สูงขึ้นจาก 21.30 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.60 บาท หรือร้อยละ 2.82
5. ยางแผ่นดิบคุณภาพที่ 5 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 21.43 บาท สูงขึ้นจาก 20.65 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.78 บาท หรือร้อยละ 3.78
6. ยางแผ่นดิบคละราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.15 บาท สูงขึ้นจาก 22.05 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.10 บาท หรือร้อยละ 0.45
7. ยางก้อนคละ ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 10.84 บาท ลดลงจาก 11.05 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.21 บาท หรือร้อยละ 1.90
8. เศษยางคละ ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 8.89 บาท สูงขึ้นจาก 8.66 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.23 บาท หรือร้อยละ 2.66
9. น้ำยางข้นคละ ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 20.55 บาท ลดลงจาก 20.64 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.09 บาท หรือร้อยละ 0.44
ราคาส่งออก เอฟ.โอ.บี. ซื้อขายล่วงหน้าส่งมอบเดือนมกราคม 2543 ณ ท่าเรือกรุงเทพ
1. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 1 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 29.08 บาท ลดลงจาก 29.10 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
2. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 3 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 27.93 บาท ลดลงจาก 27.95 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
3. น้ำยางข้น ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.95 บาท สูงขึ้นจาก 22.89 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.06 บาท หรือร้อยละ 0.26
ณ ท่าเรือสงขลา
1. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 1 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 28.83 บาท ลดลงจาก 28.85 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
2. ยางแผ่นรมควันคุณภาพที่ 3 ราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 27.68 บาท ลดลงจาก 27.70 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.02 บาท หรือร้อยละ 0.07
3. น้ำยางข้นราคาเฉลี่ยกิโลกรัมละ 22.70 บาท สูงขึ้นจาก 22.64 บาท ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.06 บาท หรือร้อยละ 0.27
2. สรุปภาวะการผลิตการตลาดและราคาในตลาดโลก
หลังจากเกิดพายุพัดกระหน่ำติดต่อกันอย่างต่อเนื่องในแหล่งปลูกยางของไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศผู้ผลิตยางที่สำคัญ ทำให้เกิดภาวะผลผลิตตึงตัว ซึ่งพ่อค้าต่างก็คาดหวังว่าราคายางน่าจะสูงขึ้น แต่ราคายางในตลาดโลกกลับไม่กระเตื้องขึ้น ทั้งนี้เนื่องจากเป็นช่วงเทศกาลวันหยุดและถือศีลอดของชาวมุสลิม ประกอบกับประเทศผู้ซื้อสนใจซื้อยางใน มูลภัณฑ์กันชนขององค์การยางระหว่างประเทศ (INRO) นอกจากนี้มาเลเซีย สิงคโปร์ และ เวียดนาม ได้หันมาซื้อยางจากกัมพูชามากขึ้น ซึ่งกัมพูชาสามารถผลิตยางได้ประมาณ 40,000-50,000 ตัน/ปี
ทางด้านประเทศจีน ซึ่งเป็นประเทศผู้นำเข้ายางที่สำคัญประเทศหนึ่ง คาดว่าในปี 2543 จะมีการนำเข้ายางธรรมชาติทั้งหมด 700,000 ตัน โดยในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2543 (มค-กย.) นำเข้ายางธรรมชาติ จำนวน 600,000 ตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 110 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ทั้งนี้เนื่องจากอุตสาหกรรมยานพาหนะขยายตัวอย่างมาก ทำให้มีความต้องการใช้ยางธรรมชาติมากขึ้น อย่างไรก็ตามราคายางก็ไม่ได้กระเตื้องขึ้นตามความต้องการใช้ที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากจีนให้ความสนใจในการซื้อยางจากมูลภัณฑ์กันชนของ INRO ซึ่งมีราคาถูกกว่ายางของไทย สำหรับปี 2544 เป็นการยากที่จะคาดคะเนการนำเข้ายางของจีน เนื่องจากในปีที่ผ่าน ๆ มา จีนนำเข้ายางธรรมชาติตามโควต้า แต่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้หากจีนเข้าร่วมใน WTO การ นำเข้ายางอาจจะเพิ่มขึ้นเป็น 800,000 ตัน และมีการลดภาษีนำเข้าโดยอัตโนมัติ ในช่วง 2 ปีแรก จากร้อยละ 80-100 เหลือร้อยละ 60-80 และกลางปี 2549 ภาษีจะลดเหลือร้อยละ 25
ความเคลื่อนไหวของราคายางประจำสัปดาห์ มีดังนี้ ราคาแจ้งสถานการณ์ตลาดของ INRO
ราคาซื้อขายเฉลี่ยประจำวันของยางแผ่นรมควันชั้น 1 ยางแผ่นรมควันชั้น 3 และยางแท่งชั้น 20 ในตลาดกัวลาลัมเปอร์ ตลาดลอนดอน ตลาดนิวยอร์คและตลาดสิงคโปร์ (DMIP) เฉลี่ยกิโลกรัมละ 114.56 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.68 บาท) สูงขึ้นจาก 114.24 เซนต์ มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.58 บาท) ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 0.32 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ หรือร้อยละ 0.28
ราคาซื้อขายเฉลี่ย 5 วัน ของยางแผ่นรมควันชั้น 1 ยางแผ่นรมควันชั้น 3 และยาง แท่งชั้น 20 ในตลาดกัวลาลัมเปอร์ ตลาดลอนดอน ตลาดนิวยอร์คและตลาดสิงคโปร์ (DMIP) เฉลี่ยกิโลกรัมละ 115.06 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.77 บาท) สูงขึ้นจาก 112.53 เซนต์ มาเลเซีย/สิงคโปร์ (20.28 บาท) ของสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 2.53 เซนต์มาเลเซีย/สิงคโปร์ หรือร้อยละ 2.25
ราคาต่างประเทศซื้อขายล่วงหน้า ส่งมอบเดือนมกราคม 2543 ยางแผ่นรมควันชั้น 1
ตลาดสิงคโปร์เสนอซื้อล่วงหน้า เฉลี่ยโลกรัมละ 110.56 เซนต์สิงคโปร์ (27.41 บาท) ลดลงจาก 113.31 เซนต์สิงคโปร์ (27.95 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 2.75 เซนต์สิงคโปร์ หรือ ร้อยละ 2.43
ตลาดมาเลเซียเสนอซื้อล่วงหน้า เฉลี่ยกิโลกรัมละ 260.63 เซนต์มาเลเซีย (29.48 บาท) สูงขึ้นจาก 254.50 เซนต์มาเลเซีย (28.93 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 6.13 เซนต์มาเลเซีย หรือร้อยละ 2.41
ตลาดลอนดอนเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 52.81 เพนนี (32.89 บาท) บาท ลดลงจาก 54.38 เพนนี (33.39 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 1.57 เพนนี หรือร้อยละ 2.89
ยางแผ่นรมควันชั้น 3
ตลาดสิงคโปร์เสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 62.94 เซนต์สหรัฐฯ (27.33 บาท) ลดลงจาก 64.31 เซนต์สหรัฐฯ (28.00 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 1.37 เซนต์สหรัฐฯ หรือร้อยละ 2.13
ตลาดมาเลเซียเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 252.88 เซนต์มาเลเซีย (28.60 บาท) สูงขึ้นจาก 246.38 เซนต์มาเลเซีย (28.01 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 6.50 เซนต์มาเลเซียหรือร้อยละ 2.64
ตลาดลอนดอนเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 50.56 เพนนี (31.49 บาท) ลดลงจาก 52.13 เพนนี (32.01 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 1.57 เพนนี หรือร้อยละ 3.01
ตลาดโตเกียวเสนอซื้อล่วงหน้าเฉลี่ยกิโลกรัมละ 91.03 เยน (35.52 บาท) สูงขึ้นจาก 86.40 เยน (33.81 บาท) ในสัปดาห์ที่แล้วกิโลกรัมละ 4.63 เยน หรือร้อยละ 5.36
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 48 ประจำวันที่ 4-10 ธ.ค. 2543--
-สส-