กรุงเทพ--7 ม.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่ประเทศไทยได้ประสบภัยพิบัติจากคลื่นยักษ์ทางภาคใต้เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 นั้น ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้รับสารแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ภัยพิบัติในภาคใต้ของไทยจากนาย Patricio Zuquilanda Duque รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเอกวาดอร์
ในการนี้ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งสารแสดงความขอบคุณไปยังนาย Patricio Zuquilanda Duque รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเอกวาดอร์ ดังนี้
Excellency,
I wish to extend my sincere gratitude to you and, through you, to the people of the Republic of Ecuador for your kind message of condolences. Your thoughtful message of sympathy and support gives us much hope and strength to get through this very difficult and tragic moment.
In thanking you again for your thoughtfulness, I remain,
Yours Sincerely,
Surakiart Sathirathai
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ตามที่ประเทศไทยได้ประสบภัยพิบัติจากคลื่นยักษ์ทางภาคใต้เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 นั้น ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้รับสารแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ภัยพิบัติในภาคใต้ของไทยจากนาย Patricio Zuquilanda Duque รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเอกวาดอร์
ในการนี้ ดร.สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งสารแสดงความขอบคุณไปยังนาย Patricio Zuquilanda Duque รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเอกวาดอร์ ดังนี้
Excellency,
I wish to extend my sincere gratitude to you and, through you, to the people of the Republic of Ecuador for your kind message of condolences. Your thoughtful message of sympathy and support gives us much hope and strength to get through this very difficult and tragic moment.
In thanking you again for your thoughtfulness, I remain,
Yours Sincerely,
Surakiart Sathirathai
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-