ตามที่ธนาคารกลางสหรัฐ ฯ ได้ปรับลดเป้าหมายอัตราดอกเบี้ย Federal Funds Rate ลงจากเดิม 6.0 % เป็น 5.5 % และลด Discount Rate ลงจากเดิม 5.5 % เป็น 5.0 % เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2544 หลังจากที่ได้เริ่มปรับลดอัตราดอกเบี้ยทั้งสองลงไปแล้ว 0.5 % เมื่อวันที่ 3-4 มกราคม 2544 นั้น ธนาคารแห่งประเทศไทยเห็นว่าการลดอัตราดอกเบี้ยดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทย เนื่องจาก
1. การปรับลดอัตราดอกเบี้ยดังกล่าวเป็นการตอบสนองที่รวดเร็วและทันการณ์ต่อการชะลอตัวของเศรษฐกิจสหรัฐ ฯ ที่เริ่มชัดเจนขึ้น พร้อม ๆ กับแนวนโยบายการคลังของประธานาธิบดีสหรัฐ ฯ คนใหม่ที่เสนอให้มีการลดภาษี ซึ่งนโยบายการเงินและการคลังของสหรัฐ ฯ ที่สอดประสานกันเช่นนี้ จะช่วยให้เศรษฐกิจสหรัฐ ฯ มีโอกาสฟื้นตัวในระยะต่อไป ซึ่งจะเป็นผลดีต่อการส่งออกของไทย และประเทศในภูมิภาค
2. อัตราดอกเบี้ยผลตอบแทนในสหรัฐ ฯ ซึ่งต่ำลงดังกล่าวน่าจะทำให้มีการเคลื่อนย้ายเงินทุนออกจากสหรัฐ ฯ ไปยังประเทศอื่น ๆ รวมทั้งประเทศในภูมิภาคเอเซียมากขึ้นกว่าเดิม ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจภูมิภาคโดยตรง การปรับลดอัตราดอกเบี้ยดังกล่าวจะเป็นปัจจัยสำคัญที่คณะกรรมการนโยบายการเงินจะนำไปประกอบการพิจารณาในการพิจารณากำหนดนโยบายครั้งต่อไป รวมทั้งจะมีการติดตามอย่างใกล้ชิดเรื่องปัจจัยเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจสหรัฐฯ และของประเทศอื่นๆ ด้วย
--ธนาคารแห่งประเทศไทย/1 กุมภาพันธ์ 2544--
-ยก-
1. การปรับลดอัตราดอกเบี้ยดังกล่าวเป็นการตอบสนองที่รวดเร็วและทันการณ์ต่อการชะลอตัวของเศรษฐกิจสหรัฐ ฯ ที่เริ่มชัดเจนขึ้น พร้อม ๆ กับแนวนโยบายการคลังของประธานาธิบดีสหรัฐ ฯ คนใหม่ที่เสนอให้มีการลดภาษี ซึ่งนโยบายการเงินและการคลังของสหรัฐ ฯ ที่สอดประสานกันเช่นนี้ จะช่วยให้เศรษฐกิจสหรัฐ ฯ มีโอกาสฟื้นตัวในระยะต่อไป ซึ่งจะเป็นผลดีต่อการส่งออกของไทย และประเทศในภูมิภาค
2. อัตราดอกเบี้ยผลตอบแทนในสหรัฐ ฯ ซึ่งต่ำลงดังกล่าวน่าจะทำให้มีการเคลื่อนย้ายเงินทุนออกจากสหรัฐ ฯ ไปยังประเทศอื่น ๆ รวมทั้งประเทศในภูมิภาคเอเซียมากขึ้นกว่าเดิม ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการฟื้นตัวของเศรษฐกิจภูมิภาคโดยตรง การปรับลดอัตราดอกเบี้ยดังกล่าวจะเป็นปัจจัยสำคัญที่คณะกรรมการนโยบายการเงินจะนำไปประกอบการพิจารณาในการพิจารณากำหนดนโยบายครั้งต่อไป รวมทั้งจะมีการติดตามอย่างใกล้ชิดเรื่องปัจจัยเปลี่ยนแปลงในเศรษฐกิจสหรัฐฯ และของประเทศอื่นๆ ด้วย
--ธนาคารแห่งประเทศไทย/1 กุมภาพันธ์ 2544--
-ยก-