กรุงเทพฯ--15 ม.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (12 มกราคม) นายรัฐกิจ มานะทัต รองอธิบดีกรมสารนิเทศและรองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับการสั่งจ่ายเงินเดือนทหารไทยในกองกำลังรักษาสันติภาพในติมอร์ตะวันออก สรุปสาระสำคัญ ดังนี้ ตามที่ประเทศไทยได้ส่งกองกำลังทหารไทยเข้าร่วมในกองกำลังสหประชาชาติเพื่อรักษาสันติภาพในติมอร์ตะวันอออก (UNTAET) ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2543 นั้น กระทรวงการต่างประเทศ ขอเรียนว่า ผลดีจากการที่ประเทศไทยได้ส่งกองกำลังทหารไทยไปเข้าร่วมในกองกำลัง UNTAET ดังนี้
1. เป็นการดำเนินการตามมติของสหประชาชาติและการร้องขอของอินโดนีเซีย ในการส่งกองกำลังทหารจากสมาชิกประเทศอาเซียนเพื่อไปรักษาสันติภาพในติมอร์ตะวันออก ซึ่งที่ผ่านมา รัฐบาลอินโดนีเซียได้แสดงความขอบคุณต่อบทบาทของไทยในกรณีนี้เรื่อยมา
2. บทบาทของไทยในการรักษาสันติภาพได้รับการยอมรับจากสหประชาชาติและประชาคมระหว่างประเทศ
3. เป็นการแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของกำลังทหารไทยที่สามารถส่งกำลังพลจำนวนมากเข้าไปในพื้นที่ได้ภายในเวลาอันรวดเร็วและอย่างมีประสิทธิภาพ
4. นอกจากบทบาทของทหารไทยในการลาดตระเวณรักษาความสงบเรียบร้อยในเขตพื้นที่ที่รับผิดชอบแล้ว ก็ยังได้นำโครงการต่าง ๆ ของทหารที่ได้ดำเนินการตามแนวพระราชดำริ เพื่อให้ชาวติมอร์ตะวันออกสามารถเลี้ยงชีพและพึ่งตนเองได้ เช่น โครงการเกษตร โครงการปลูกพืชผัก โครงการด้านสาธารณสุข ฯลฯ ซึ่งบทบาทของทหารไทยดังกล่าวได้สร้างความชื่นชมและประทับใจให้กับชาวติมอร์ตะวันออกเป็นอย่างมาก
5. จนถึงปัจจุบัน รัฐบาลไทยได้รับค่าใช้จ่ายเพื่อเป็นเงินเดือนสำหรับกองกำลังทหารของไทยที่ไปปฏิบัติหน้าที่ในกองกำลัง UNTAET จากสหประชาชาติแล้วรวม 3 งวด สำหรับปฏิบัติหน้าที่ระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ — 31 สิงหาคม 2543 เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 6,814.480 ดอลลาร์สหรัฐ โดยล่าสุด สหประชาชาติได้โอนเงินจำนวน 1,839,558 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อเป็นเงินเดือนสำหรับกำลังพลจำนวน 910 คน ซึ่งไปปฏิบัติหน้าที่ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม — 31 สิงหาคม 2543 และสำหรับกำลังพลจำนวน 769 คน ซึ่งไปปฏิบัติหน้าที่ในเดือนสิงหาคม 2543
โดยแยกรายละเอียดการเบิกจ่าย ดังนี้
1. เบี้ยเลี้ยงมาตรฐานเดือนละ 988 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน จำนวนเงินรวม 1,658,852 ดอลลาร์สหรัฐ
2. เงินสมบทพิเศษเดือนละ 291 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน สำหรับผู้เชี่ยวชาญประจำหน่วย ซึ่งมีจำนวนร้อยละ 10 ของกำลังพลทหารราบ และร้อยละ 25 สำหรับกำลังพลสนับสนุน คิดเป็นจำนวนเงินรวม 63,176 ดอลลาร์สหรัฐ
3. เงินสมทบสำหรับเสื้อผ้า อุปกรณ์ และยุทธภัณฑ์ส่วนตัวเดือนละ 70 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน จำนวนเงินรวม 117,530 ดอลลาร์สหรัฐ
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
วันนี้ (12 มกราคม) นายรัฐกิจ มานะทัต รองอธิบดีกรมสารนิเทศและรองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับการสั่งจ่ายเงินเดือนทหารไทยในกองกำลังรักษาสันติภาพในติมอร์ตะวันออก สรุปสาระสำคัญ ดังนี้ ตามที่ประเทศไทยได้ส่งกองกำลังทหารไทยเข้าร่วมในกองกำลังสหประชาชาติเพื่อรักษาสันติภาพในติมอร์ตะวันอออก (UNTAET) ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2543 นั้น กระทรวงการต่างประเทศ ขอเรียนว่า ผลดีจากการที่ประเทศไทยได้ส่งกองกำลังทหารไทยไปเข้าร่วมในกองกำลัง UNTAET ดังนี้
1. เป็นการดำเนินการตามมติของสหประชาชาติและการร้องขอของอินโดนีเซีย ในการส่งกองกำลังทหารจากสมาชิกประเทศอาเซียนเพื่อไปรักษาสันติภาพในติมอร์ตะวันออก ซึ่งที่ผ่านมา รัฐบาลอินโดนีเซียได้แสดงความขอบคุณต่อบทบาทของไทยในกรณีนี้เรื่อยมา
2. บทบาทของไทยในการรักษาสันติภาพได้รับการยอมรับจากสหประชาชาติและประชาคมระหว่างประเทศ
3. เป็นการแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของกำลังทหารไทยที่สามารถส่งกำลังพลจำนวนมากเข้าไปในพื้นที่ได้ภายในเวลาอันรวดเร็วและอย่างมีประสิทธิภาพ
4. นอกจากบทบาทของทหารไทยในการลาดตระเวณรักษาความสงบเรียบร้อยในเขตพื้นที่ที่รับผิดชอบแล้ว ก็ยังได้นำโครงการต่าง ๆ ของทหารที่ได้ดำเนินการตามแนวพระราชดำริ เพื่อให้ชาวติมอร์ตะวันออกสามารถเลี้ยงชีพและพึ่งตนเองได้ เช่น โครงการเกษตร โครงการปลูกพืชผัก โครงการด้านสาธารณสุข ฯลฯ ซึ่งบทบาทของทหารไทยดังกล่าวได้สร้างความชื่นชมและประทับใจให้กับชาวติมอร์ตะวันออกเป็นอย่างมาก
5. จนถึงปัจจุบัน รัฐบาลไทยได้รับค่าใช้จ่ายเพื่อเป็นเงินเดือนสำหรับกองกำลังทหารของไทยที่ไปปฏิบัติหน้าที่ในกองกำลัง UNTAET จากสหประชาชาติแล้วรวม 3 งวด สำหรับปฏิบัติหน้าที่ระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ — 31 สิงหาคม 2543 เป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 6,814.480 ดอลลาร์สหรัฐ โดยล่าสุด สหประชาชาติได้โอนเงินจำนวน 1,839,558 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อเป็นเงินเดือนสำหรับกำลังพลจำนวน 910 คน ซึ่งไปปฏิบัติหน้าที่ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม — 31 สิงหาคม 2543 และสำหรับกำลังพลจำนวน 769 คน ซึ่งไปปฏิบัติหน้าที่ในเดือนสิงหาคม 2543
โดยแยกรายละเอียดการเบิกจ่าย ดังนี้
1. เบี้ยเลี้ยงมาตรฐานเดือนละ 988 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน จำนวนเงินรวม 1,658,852 ดอลลาร์สหรัฐ
2. เงินสมบทพิเศษเดือนละ 291 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน สำหรับผู้เชี่ยวชาญประจำหน่วย ซึ่งมีจำนวนร้อยละ 10 ของกำลังพลทหารราบ และร้อยละ 25 สำหรับกำลังพลสนับสนุน คิดเป็นจำนวนเงินรวม 63,176 ดอลลาร์สหรัฐ
3. เงินสมทบสำหรับเสื้อผ้า อุปกรณ์ และยุทธภัณฑ์ส่วนตัวเดือนละ 70 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน จำนวนเงินรวม 117,530 ดอลลาร์สหรัฐ
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-